[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Looking Through The Eyes Of Love]
[ar:Gene Pitney]
[al:Only Love Can Break A Heart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Looking Through The Eyes Of Love - Gene Pitney
[00:04.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.830]Written by：Gene Piney
[00:09.660]
[00:09.660]In the eyes of the world
[00:13.340]在世人的眼中
[00:13.340]I'm a loser just wasting my time
[00:20.077]我只是个虚度光阴的失败者
[00:20.077]I can't make a dime
[00:25.588]一事无成
[00:25.588]In the eyes of the world
[00:29.349]在世人的眼中
[00:29.349]Being born was my first big mistake
[00:35.972]我的出生就是个错误
[00:35.972]I can't get a break
[00:41.077]命运从不眷顾
[00:41.077]But in the eyes of my woman I stand
[00:45.508]但在心爱之人的眼里
[00:45.508]Like a hero a giant
[00:47.592]我如同英雄般巍然屹立
[00:47.592]A man who's as tall as can be
[00:53.180]一个顶天立地的男人
[00:53.180]Any fool can see
[00:58.140]任谁都看得分明
[00:58.140]That she's looking through the eyes of love
[01:03.580]她正透过爱的眼眸凝望
[01:03.580]looking through the eyes of love
[01:07.909]透过爱的眼眸凝望
[01:07.909]looking through the eyes of love
[01:10.893]透过爱的眼眸凝望
[01:10.893]When she looks at me
[01:21.412]当她注视着我时
[01:21.412]In the eyes of the crowd
[01:25.181]在众人眼中
[01:25.181]I'm a do nothing kind of a guy
[01:31.997]我不过是个碌碌无为的人
[01:31.997]Who'll just live and die
[01:37.332]谁将平凡度过一生
[01:37.332]In the eyes of the crowd
[01:41.036]在众人眼中
[01:41.036]I'm another poor Joe on the street
[01:47.716]我只是街头又一个落魄的乔
[01:47.716]Can't get on my feet
[01:52.808]始终无法翻身
[01:52.808]But in the eyes of my woman they're wrong
[01:57.288]但在她眼中他们都错了
[01:57.288]I'm a king and a lover as strong
[02:00.168]我是王者 是坚毅的爱人
[02:00.168]And as brave as can be
[02:04.985]勇敢无畏
[02:04.985]Any fool can see
[02:09.816]任谁都看得分明
[02:09.816]That she's looking through the eyes of love
[02:15.344]她正透过爱的眼眸凝望
[02:15.344]looking through the eyes of love
[02:19.680]透过爱的眼眸凝望
[02:19.680]looking through the eyes of love
[02:22.608]透过爱的眼眸凝望
[02:22.608]When she looks at me
[02:41.353]当她注视着我时
[02:41.353]She's making me believe someday
[02:45.920]她让我相信终有一天
[02:45.920]Someday I'm gonna find a way
[02:50.312]终有一天我会找到方向
[02:50.312]To be the man that she can see
[02:53.296]成为她眼中期待的模样
[02:53.296]When she looks at me
[02:57.176]当她注视着我时
[02:57.176]looking through the eyes of love
[03:01.544]透过爱的眼眸凝望
[03:01.544]looking through the eyes of love
[03:05.936]透过爱的眼眸凝望
[03:05.936]looking through the eyes of love
[03:10.087]透过爱的眼眸凝望
[03:10.087]looking through the eyes of love
[03:12.151]透过爱的眼眸凝望
[03:12.151]