[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Section 31 (Overblow Your Nest)]
[ar:The Polyphonic Spree]
[al:The Fragile Army]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Overblow Your Nest - The Polyphonic Spree
[00:15.873]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.873]Complicated heart of mine
[00:18.864]我这颗复杂的心
[00:18.864]Of mine of mine of mine
[00:21.396]属于我 属于我 属于我
[00:21.396]With wings of love nowhere to fly
[00:27.430]爱的羽翼却无处翱翔
[00:27.430]Peculiar pattern is setting in
[00:33.210]奇特的模式正在形成
[00:33.210]The sun is coming back again
[00:36.773]太阳再次升起
[00:36.773]Again again again
[00:38.970]再次 再次 再次
[00:38.970]One day soon you'll make a mess
[00:42.413]终有一天你会制造混乱
[00:42.413]The world comes down
[00:43.840]世界将崩塌
[00:43.840]And over blows your nest
[00:47.190]你的巢穴被风掀翻
[00:47.190]And goes
[00:54.152]随风飘散
[00:54.152]The summer clouds they made us proud
[00:59.819]夏日的云曾让我们骄傲
[00:59.819]The clock extends we live without
[01:05.700]时光延展 我们却活在虚无
[01:05.700]The ringing slumber forgotten years
[01:11.491]沉睡的钟声遗忘岁月
[01:11.491]The angels sing when the end is near
[01:17.691]天使在终局临近时歌唱
[01:17.691]One day soon you'll make a mess
[01:20.739]终有一天你会制造混乱
[01:20.739]The world comes down
[01:22.126]世界将崩塌
[01:22.126]And takes you to your nest
[01:25.390]带你回到温暖的巢
[01:25.390]And it goes
[01:32.463]就这样继续
[01:32.463]Maybe you and me
[01:35.680]也许你和我
[01:35.680]Are hoping for anything
[01:39.095]仍在期待着什么
[01:39.095]We want this world to know
[01:41.328]想让这个世界知道
[01:41.328]That we're alive
[01:45.844]我们依然活着
[01:45.844]Someday
[01:47.372]总有一天
[01:47.372]You reach it how
[01:49.081]你会找到答案
[01:49.081]For all the times
[01:50.666]为那些你独自度过的时光
[01:50.666]You lived without
[01:52.310]为那些你未曾拥有的岁月
[01:52.310]And fought the dreams
[01:53.839]为那些你深埋心底
[01:53.839]You have down deep inside
[01:59.066]却仍在抗争的梦想
[01:59.066]'Cause one day soon
[02:02.405]因为终有一日
[02:02.405]The world comes down
[02:03.929]世界将崩塌
[02:03.929]And says goodbye
[02:39.218]与你道别
[02:39.218]Exhausted trend of thought decides
[02:44.917]疲惫的思绪已做出决定
[02:44.917]This complicated heart of mine
[02:50.589]我这颗复杂难解的心
[02:50.589]The wishes lie I can't pretend
[02:56.555]无法再假装愿望成真
[02:56.555]This life I had to begin again
[03:02.500]人生不得不重新启程
[03:02.500]One day soon
[03:03.918]终有一日
[03:03.918]I make a mess
[03:06.008]我会制造混乱
[03:06.008]Angels come and take me to my nest
[03:10.413]天使降临带我归巢
[03:10.413]And I'll go
[03:17.582]而我终将离去
[03:17.582]Well I made us strive
[03:20.617]我让我们奋力前行
[03:20.617]For all the days
[03:22.321]为了那些日子
[03:22.321]I came alive
[03:24.151]我重获新生
[03:24.151]The world became the one
[03:26.109]世界终成唯一
[03:26.109]I'm quite a try
[03:30.806]我竭尽全力
[03:30.806]I reach down it blew my soul
[03:33.715]深入内心 灵魂震颤
[03:33.715]For all the days I wanna go
[03:37.426]为所有渴望远去的日子
[03:37.426]I want this world to know
[03:39.565]愿这世界知晓
[03:39.565]That I'm alive
[03:43.877]我还活着
[03:43.877]'Cause one day soon
[03:47.228]因为终有一日
[03:47.228]The world comes down
[03:48.742]世界将崩塌
[03:48.742]And says
[03:50.354]然后说
[03:50.354]Goodbye
[03:55.772]再见
[03:55.772]Yeah yes one day soon
[04:00.550]是的 终有一天
[04:00.550]The world comes down
[04:02.183]世界将崩塌
[04:02.183]And says goodbye
[04:04.882]与你道别
[04:04.882]