[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:CRITICAL ERROR]
[ar:花たん]
[al:The flower of dim world]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]CRITICAL ERROR - 花たん (花糖)
[00:08.520]
[00:08.520]詞：天野月
[00:17.050]
[00:17.050]曲：天野月,ThY_tone,su-kei
[00:25.577]
[00:25.577]心という不安定な
[00:27.577]已经被称作心的
[00:27.577]仕組みに疲れた
[00:30.185]这个装置弄得精疲力竭
[00:30.185]永遠望むヒトの手から
[00:32.455]从渴望永恒的人手中
[00:32.455]僕は生まれた
[00:34.655]我诞生了
[00:34.655]機械仕掛け合図通り
[00:36.855]按照信号制作出机械的身体
[00:36.855]同じループを生きる
[00:44.025]重复同样的循环生活
[00:44.025]規則通り動いてる
[00:45.885]按照规则活动着
[00:45.885]僕のシステムに
[00:48.634]为什么
[00:48.634]君のデータがちらつき
[00:50.574]你的数据
[00:50.574]はじめてるのはなぜ
[00:53.163]会时隐时现呢
[00:53.163]ゴミ箱へと捨てても
[00:55.113]把它扔到回收站
[00:55.113]戻って来てしまう
[00:57.773]也会自动恢复
[00:57.773]これはバグかな
[01:01.893]这是错误吗
[01:01.893]僕の中疼き出す
[01:06.273]在我的身体里传来阵阵痛楚
[01:06.273]苦しいくらいに
[01:11.733]那样痛苦的痛楚
[01:11.733]誰か教えて
[01:13.403]谁能告诉我
[01:13.403]僕の知らない何かが
[01:16.413]我所不知道的什么
[01:16.413]回路の中ウイルスを撒いてく
[01:20.903]在回路中洒满了病毒
[01:20.903]こんな衝動
[01:22.653]这种冲动
[01:22.653]プログラムされてないよ
[01:25.513]可不在编程之内啊
[01:25.513]ギコチナイノハ
[01:27.932]我这么不灵活
[01:27.932]君ノセイダ
[01:39.417]是你的错啊
[01:39.417]与えられた役割を正しくこなした
[01:43.957]正确的完成被授予的使命
[01:43.957]有害となりうる
[01:45.417]控制住了
[01:45.417]思考は制御されてる
[01:48.507]可能有害处的想法
[01:48.507]君に触れた誰かを
[01:50.437]被你触碰的人
[01:50.437]排斥したくなる
[01:53.086]就会变得想去排斥
[01:53.086]これは故障かな
[01:57.176]这是故障吗
[01:57.176]通信がパンクする
[02:01.666]通信开始爆裂
[02:01.666]苦しいくらいに
[02:07.256]那样痛苦的爆裂
[02:07.256]誰か教えて
[02:08.826]谁能告诉我
[02:08.826]僕の知らない何かに
[02:11.726]我不知道的什么
[02:11.726]ファイルの中改竄されてゆく
[02:16.316]在文件中渐渐被改写
[02:16.316]こんな事態は
[02:18.036]这种事态
[02:18.036]プログラムされてないよ
[02:20.976]可不在编程之内啊
[02:20.976]温カイノハ
[02:23.205]太过温暖
[02:23.205]君ノセイダ
[02:43.338]是你的错啊
[02:43.338]リセットを押さないで
[02:47.838]请不要按重置按钮
[02:47.838]覚えていたいよ
[02:55.738]我不想忘记
[02:55.738]誰か教えて
[02:57.368]谁能告诉我
[02:57.368]僕の知らない何かが
[03:00.228]我所不知道的什么
[03:00.228]回路の中ウイルスを撒いてく
[03:04.778]在回路中洒满了病毒
[03:04.778]こんな衝動
[03:06.538]这种冲动
[03:06.538]プログラムされてないよ
[03:09.498]可不在编程之内啊
[03:09.498]ギコチナイノハ
[03:11.698]我这么不灵活
[03:11.698]君ノセイダ
[03:14.018]是你的错啊
[03:14.018]誰か教えて
[03:15.738]谁能告诉我
[03:15.738]僕の知らない何かに
[03:18.648]我不知道的什么
[03:18.648]ファイルの中改竄されてゆく
[03:23.278]在文件中渐渐被改写
[03:23.278]こんな事態は
[03:24.948]这种事态
[03:24.948]プログラムされてないよ
[03:27.898]可不在编程之内啊
[03:27.898]温カイノハ
[03:30.107]太过温暖
[03:30.107]君ノセイダ
[03:34.857]是你的错啊
[03:34.857]