[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:RASTER]
[ar:伊藤加奈子]
[al:RASTER]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]RASTER - 伊藤加奈子 (いとうかなこ)
[00:03.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.040]詞：いとうかなこ
[00:06.080]
[00:06.080]曲：津島真吾
[00:09.130]
[00:09.130]初めて独りバスに揺られ
[00:11.800]初次独自乘坐巴士摇晃前行
[00:11.800]行く先を書いたメモを握りしめて
[00:19.780]紧攥写着目的地的便笺
[00:19.780]見慣れた街がまるで違う世界
[00:23.620]熟悉的街道仿佛变成了陌生世界
[00:23.620]流れてゆく
[00:53.240]在窗外飞逝而过
[00:53.240]バスは走る不安なキモチを乗せたままで
[00:59.920]载着不安心情继续行驶的巴士
[00:59.920]窓の外見ていた
[01:03.800]我凝望着窗外风景
[01:03.800]当たり前が壊れてゆく音が聞こえたよ
[01:10.710]听见习以为常的事物逐渐崩坏之声
[01:10.710]耳をすます
[01:14.210]侧耳倾听
[01:14.210]あれからゆっくりと大人になった
[01:20.270]自那之后缓缓成长为大人
[01:20.270]行く先のメモは心に
[01:25.609]目的地的便签已烙印心中
[01:25.609]明日夢破れても
[01:30.809]即便明日梦想破碎
[01:30.809]バスはまた停まる
[01:33.559]巴士仍会再次停驻
[01:33.559]今だけみつめて
[01:36.099]此刻只需注视当下
[01:36.099]誰の言葉も届かない
[01:40.579]任凭谁的言语都无法传达
[01:40.579]悲しみの海の底でも
[01:46.699]纵使置身悲伤之海的深处
[01:46.699]少しだけ立ち止まって
[01:52.929]也请稍稍驻足片刻
[01:52.929]バスはまた走る
[01:55.599]巴士又将启程前行
[01:55.599]今だけさわって
[01:58.238]此刻只需触碰真实
[01:58.238]誰も代われない
[02:00.828]谁都无法替代
[02:00.828]ひとつの今をみつめて
[02:16.068]凝视这唯一的当下
[02:16.068]バスは停まる
[02:17.358]巴士缓缓停驻
[02:17.358]開く扉の向こう側へと降り立ったその時
[02:26.808]当车门开启迈步而下时
[02:26.808]世界中がお祝いしてくれているような気がしたよ
[02:37.358]仿佛整个世界都在为我庆贺
[02:37.358]これからゆっくりと大人になってく
[02:43.148]今后也将缓缓成长为大人
[02:43.148]いつだって初めてだらけ
[02:49.807]每时每刻都是初次体验
[02:49.807]昨日望み消えても
[02:54.827]即便昨日希冀消散
[02:54.827]バスはまた停まる
[02:57.757]巴士仍会再次停驻
[02:57.757]今だけみつめて
[03:00.427]此刻只需注视当下
[03:00.427]誰にも言えない
[03:02.957]内心深处无法言说的齿轮
[03:02.957]心の奥のネジが凍りついても
[03:10.946]即便被冰霜冻结
[03:10.946]少しだけ温めたら
[03:16.856]只要给予些许温暖
[03:16.856]バスはまた走る今だけさわって
[03:22.286]巴士又将启程前行 此刻只需触碰真实
[03:22.286]誰も代われない
[03:24.846]谁都无法替代
[03:24.846]ひとつの今をみつめて
[03:50.615]凝视这唯一的当下
[03:50.615]明日夢破れても
[03:55.855]即便明日梦想破碎
[03:55.855]バスはまた停まる
[03:58.315]巴士仍会再次停驻
[03:58.315]今だけみつめて
[04:00.905]此刻只需注视当下
[04:00.905]誰の言葉も届かない悲しみの海の底でも
[04:11.545]任凭谁的言语都无法传达 纵使在悲伤之海的深处
[04:11.545]少しだけ立ち止まって
[04:17.765]也请稍稍驻足片刻
[04:17.765]バスはまた走る
[04:20.315]巴士又将启程前行
[04:20.315]今だけさわって
[04:23.045]此刻只需触碰真实
[04:23.045]誰にも言えない
[04:25.595]无人能诉说的
[04:25.595]冷たい今を
[04:28.335]寒冷当下
[04:28.335]誰も代われない
[04:31.105]谁都无法替代
[04:31.105]ひとつの今をみつめて
[04:36.195]凝视这唯一的当下
[04:36.195]