[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:When We Go Home]
[ar:Louane]
[al:Louane]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When We Go Home - Louane (露安·艾梅哈)
[00:04.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.870]Written by：Simone Porter/Elise Reslinger/Lune/Renaud Rebillaud
[00:09.756]
[00:09.756]I wanted to dream in color all my life
[00:14.792]我渴望一生都能拥有彩色的梦
[00:14.792]I bet it is everyday just never felt right
[00:20.030]但现实总让我感到格格不入
[00:20.030]Something in me wanted to change
[00:22.633]内心深处渴望着改变
[00:22.633]And I saw it differently
[00:25.965]以全新的视角看待一切
[00:25.965]No need to chase because it's right in front of me
[00:30.463]无需追逐 答案就在眼前
[00:30.463]When we go home
[00:36.218]当我们回到家中
[00:36.218]We just know
[00:41.086]自然就会明白
[00:41.086]We'll be who we are
[00:42.791]做最真实的自己
[00:42.791]Do what we want
[00:43.620]随心所欲
[00:43.620]To the beat of our hearts
[00:45.008]跟随心跳的节拍
[00:45.008]When we go home
[00:47.213]当我们回到家中
[00:47.213]Ah ah aah ah
[00:56.387]
[00:56.387]Just like a book you read a million times
[01:01.370]就像读过千万遍的书
[01:01.370]A song that you never heard but you know every line
[01:06.496]像从未听过却熟记每句的歌
[01:06.496]On a top of a cliff tell her this view
[01:09.048]在悬崖之巅告诉她这风景
[01:09.048]But you are not afraid to fall
[01:12.020]但你毫不畏惧坠落
[01:12.020]I'm missing thousand of pieces
[01:14.633]我遗失了万千碎片
[01:14.633]You thought you had them all
[01:16.876]你以为已尽数拾起
[01:16.876]When we go home
[01:21.237]当我们回到家中
[01:21.237]We go we go yeah
[01:22.806]我们前行 前行 是的
[01:22.806]We just know
[01:26.464]自然就会明白
[01:26.464]We go we go yeah
[01:27.743]我们前行 前行 是的
[01:27.743]We'll be who we are
[01:29.193]做最真实的自己
[01:29.193]Do what we want
[01:30.170]随心所欲
[01:30.170]To the beat of our hearts
[01:31.522]跟随心跳的节拍
[01:31.522]When we go home
[01:33.512]当我们回到家中
[01:33.512]Ah ah aah ah
[01:43.494]
[01:43.494]No way no way no way
[01:46.523]绝不 绝不 绝不
[01:46.523]We keep our dreams in the shadow
[01:48.723]我们将梦想藏于阴影
[01:48.723]No way oh yeah oh yeah
[01:51.357]绝不 哦耶 哦耶
[01:51.357]We're coming home
[01:53.784]我们正在归途
[01:53.784]No way no way no way
[01:56.723]绝不 绝不 绝不
[01:56.723]We keep our dreams in the shadow
[01:59.009]我们将梦想藏于阴影
[01:59.009]No way oh yeah oh yeah
[02:01.915]绝不 哦耶 哦耶
[02:01.915]We're coming home
[02:03.496]我们正在归途
[02:03.496]When we go home
[02:07.847]当我们回到家中
[02:07.847]We go we go yeah
[02:09.171]我们前行 前行 是的
[02:09.171]We just know
[02:12.830]自然就会明白
[02:12.830]We go we go yeah
[02:14.271]我们前行 前行 是的
[02:14.271]We'll be who we are
[02:15.607]做最真实的自己
[02:15.607]Do what we want
[02:16.523]随心所欲
[02:16.523]To the beat of our hearts
[02:17.947]跟随心跳的节拍
[02:17.947]When we go home
[02:19.535]当我们回到家中
[02:19.535]We go home
[02:24.762]我们回家
[02:24.762]We go home
[02:29.765]我们回家
[02:29.765]We go home
[02:34.936]我们回家
[02:34.936]We go home
[02:39.119]我们回家
[02:39.119]