[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:浸透して]
[ar:SUILEN]
[al:六花ノ音（リッカノネ）]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]浸透して - 睡蓮 (SUILEN)
[00:01.810]
[00:01.810]詞∶麻輝/芍薬
[00:03.540]
[00:03.540]曲∶麻輝/芍薬
[00:09.320]
[00:09.320]This is gonna be a warning'
[00:12.870]这只是一个警告
[00:12.870]I wish you could stop complaing
[00:19.229]你最好就此打住别再抱怨
[00:19.229]A long time ago.
[00:25.169]很久以前
[00:25.169]Now I will go where ever
[00:28.939]现在我将奔赴何处
[00:28.939]I want to get my right place in my life...
[00:35.999]想找到人生中对的地方
[00:35.999]I am ready to fight...
[00:48.889]我已经准备好战斗
[00:48.889]Every memory I remembered
[00:52.199]我记得的每一段回忆
[00:52.199]Communicated with each other in my world.
[01:03.409]与我世界中的每个人息息相关
[01:03.409]But something or someone
[01:06.899]但一些事或一些人
[01:06.899]Scheme to lead me somewhere wrong.
[01:11.179]却将我引向歧途
[01:11.179]I have to have strong mind and soul...
[01:25.439]我必须拥有坚强的意志和灵魂
[01:25.439]I will not be a fake to you..　I swear..
[01:33.627]我绝不虚伪待你 我发誓
[01:33.627]I'll never be a fake to people who I love..
[01:41.077]我绝不会对我爱的人弄虚作假
[01:41.077]I'll never show you the real
[01:45.317]但我也不会让你看到最真的自我
[01:45.317]If you make me hate you..
[01:48.617]如果你让我恨你
[01:48.617]I can't be a fake to myself....
[02:05.156]我是不会欺骗我自己的
[02:05.156]This is gonna be a last chance'
[02:08.766]这将是你的最后机会
[02:08.766]All those your excuses are not workig...anymore...
[02:27.695]你的那些借口都已没有作用
[02:27.695]Every memory I remembered
[02:31.985]我记得的每一段回忆
[02:31.985]Communicated with each other in my world.
[02:42.485]与我世界中的每个人息息相关
[02:42.485]But something or someone
[02:45.685]但一些事或一些人
[02:45.685]Scheme to lead me somewhere wrong.
[02:50.135]却将我引向歧途
[02:50.135]I have to have strong mind and soul...
[02:57.385]我必须拥有坚强的意志和灵魂
[02:57.385]I will not be a fake to you..　I swear..
[03:04.785]我绝不虚伪待你 我发誓
[03:04.785]I'll never be a fake to people who I love..
[03:12.205]我绝不会对我爱的人弄虚作假
[03:12.205]I'll never show you the real
[03:16.605]但我也不会让你看到最真的自我
[03:16.605]If you make me hate you..
[03:19.965]如果你让我恨你
[03:19.965]I can't be a fake to myself....
[03:27.165]我是不会欺骗我自己的
[03:27.165]