LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Father,Father]
[ar:Axxis]
[al:Doom Of Destiny]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Father, Father - Axxis
[00:06.641]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.641]Father father grant me a wish now
[00:12.971]父亲 父亲 请赐予我一个心愿
[00:12.971]I will be nothing but your child tonight
[00:34.361]今夜我只愿做你的孩子
[00:34.361]Once you saw angels flying
[00:37.840]曾见天使翩然翱翔
[00:37.840]In the sky above our heads
[00:40.770]在我们头顶的苍穹
[00:40.770]They looked like pretty creatures
[00:44.000]她们宛若美丽的精灵
[00:44.000]Staying with the dead
[00:47.140]与亡者相伴长眠
[00:47.140]Hey you think they're not evil
[00:50.070]你说她们并非邪恶
[00:50.070]Why are you scared at night
[00:53.330]为何仍在深夜惊惶
[00:53.330]Keep your head beneath your pillow
[00:56.430]将你的头深埋枕下
[00:56.430]Shhh don't make a sound
[00:59.550]嘘 别发出声响
[00:59.550]Father father grant me my wish now
[01:05.830]父亲 父亲 请实现我的愿望
[01:05.830]Oh let me ride on the wings of death
[01:11.250]让我乘上死亡的翅膀
[01:11.250]I will fly with ravens scared by devotion
[01:18.460]我将与受惊的乌鸦一同翱翔
[01:18.460]I will be nothing
[01:21.310]我将化为虚无
[01:21.310]Nothing but your child tonight
[01:33.190]今夜只做你的孩子
[01:33.190]Oh catch my breath as we're flying
[01:36.900]请接住我飞驰时的喘息
[01:36.900]Hand in hand in my dreams
[01:39.960]在梦中我们十指相扣
[01:39.960]Take me high even higher
[01:43.060]带我飞向更高天际
[01:43.060]Welcome Lady Death
[01:46.330]迎接死亡女士降临
[01:46.330]Say your prayers fallen angel
[01:49.280]堕天使请轻声祷告
[01:49.280]Close your eyes night by night
[01:52.330]夜复一夜阖上双眼
[01:52.330]You shall get what you wish for
[01:55.600]你终将得偿所愿
[01:55.600]Take me with you raven eyes
[01:58.650]带上我吧 暗夜之瞳
[01:58.650]On your final ride tonight
[02:03.600]共赴你最后的旅程
[02:03.600]Father father grant me my wish now
[02:09.580]父亲 父亲 请实现我的愿望
[02:09.580]Oh let me ride on the wings of death
[02:15.130]让我乘上死亡的翅膀
[02:15.130]I will fly with ravens scared by devotion
[02:22.560]我将与受惊的乌鸦一同翱翔
[02:22.560]Into the deepest never ending night
[03:04.350]飞向那永无止境的深邃黑夜
[03:04.350]Holy Father Holy Father
[03:07.270]圣父啊 圣父啊
[03:07.270]Please forgive my sins and deeds
[03:10.279]请宽恕我的罪孽与所为
[03:10.279]Holy Father Holy Father
[03:13.478]圣父啊 圣父啊
[03:13.478]Please forgive my sins and deeds
[03:16.707]请宽恕我的罪孽与所为
[03:16.707]Holy Father
[03:19.726]圣父啊
[03:19.726]Please forgive me
[03:22.976]请宽恕我
[03:22.976]Holy Father
[03:25.946]圣父啊
[03:25.946]Nothing but your child
[03:31.506]我不过是您的孩子
[03:31.506]Holy Father
[03:33.646]圣父啊
[03:33.646]Father grant me my wish now
[03:38.596]求您此刻应允我的祈愿
[03:38.596]Oh let me ride on the wings of death
[03:44.046]让我乘上死亡的翅膀
[03:44.046]I will fly with ravens scared by devotion
[03:50.826]我将与受惊的乌鸦一同翱翔
[03:50.826]I will be nothing but your child
[03:56.166]我别无他求 只愿做你的孩子
[03:56.166]
文本歌词
Father, Father - Axxis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Father father grant me a wish now
父亲 父亲 请赐予我一个心愿
I will be nothing but your child tonight
今夜我只愿做你的孩子
Once you saw angels flying
曾见天使翩然翱翔
In the sky above our heads
在我们头顶的苍穹
They looked like pretty creatures
她们宛若美丽的精灵
Staying with the dead
与亡者相伴长眠
Hey you think they're not evil
你说她们并非邪恶
Why are you scared at night
为何仍在深夜惊惶
Keep your head beneath your pillow
将你的头深埋枕下
Shhh don't make a sound
嘘 别发出声响
Father father grant me my wish now
父亲 父亲 请实现我的愿望
Oh let me ride on the wings of death
让我乘上死亡的翅膀
I will fly with ravens scared by devotion
我将与受惊的乌鸦一同翱翔
I will be nothing
我将化为虚无
Nothing but your child tonight
今夜只做你的孩子
Oh catch my breath as we're flying
请接住我飞驰时的喘息
Hand in hand in my dreams
在梦中我们十指相扣
Take me high even higher
带我飞向更高天际
Welcome Lady Death
迎接死亡女士降临
Say your prayers fallen angel
堕天使请轻声祷告
Close your eyes night by night
夜复一夜阖上双眼
You shall get what you wish for
你终将得偿所愿
Take me with you raven eyes
带上我吧 暗夜之瞳
On your final ride tonight
共赴你最后的旅程
Father father grant me my wish now
父亲 父亲 请实现我的愿望
Oh let me ride on the wings of death
让我乘上死亡的翅膀
I will fly with ravens scared by devotion
我将与受惊的乌鸦一同翱翔
Into the deepest never ending night
飞向那永无止境的深邃黑夜
Holy Father Holy Father
圣父啊 圣父啊
Please forgive my sins and deeds
请宽恕我的罪孽与所为
Holy Father Holy Father
圣父啊 圣父啊
Please forgive my sins and deeds
请宽恕我的罪孽与所为
Holy Father
圣父啊
Please forgive me
请宽恕我
Holy Father
圣父啊
Nothing but your child
我不过是您的孩子
Holy Father
圣父啊
Father grant me my wish now
求您此刻应允我的祈愿
Oh let me ride on the wings of death
让我乘上死亡的翅膀
I will fly with ravens scared by devotion
我将与受惊的乌鸦一同翱翔
I will be nothing but your child
我别无他求 只愿做你的孩子