[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Never Been]
[ar:Z-RO]
[al:Angel Dust]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Never Been - Z-RO
[00:12.790]
[00:12.790]The less I f**k with you n***as the better I feel
[00:15.600]越不跟你们一起混 我感觉越好
[00:15.600]Don't know no nothin' else what I can be if I wasn't real
[00:19.280]别的事情我一概不知 如果我不能活得真实 那还有啥意义
[00:19.280]I borrowed those lines from Plies that's just how I feel
[00:21.960]引用自Plies的那些歌词 完美道出了我的心境
[00:21.960]Brass knuckles and a 38 with a beam that's just how I chill
[00:24.700]随身携带的指节铜环和点38手枪闪闪发光 我就是那样冷酷
[00:24.700]AK-47 and a ski mask that's how I kill
[00:27.200]拿着AK-47 戴上滑雪面具 那是我**时的装备
[00:27.200]Professional dranka' my ni**a my cup will never spill
[00:30.080]我的兄弟都是职业酒鬼 我杯子中的酒绝不会洒出来
[00:30.080]Where I'm from the police is the only thing I'll run from
[00:33.690]在我的家乡 我只躲避警察
[00:33.690]Only thang on my mind is money and what b**ch I can get some from
[00:37.130]我一心只想着钱和能搞到怎样的女人
[00:37.130]I ain't never been a b**ch don't know how to be a hoe
[00:40.180]我从来不会那么贱 也不知道怎么犯贱
[00:40.180]Only thing I know how to do is collect my dough
[00:42.240]我只知道不断地挣钱
[00:42.240]So if you owe me money pay me on time
[00:44.730]所以如果你欠我的钱 你最好准时还给我
[00:44.730]8-7-tre-4-2-4 death before dishonor on mine
[00:48.560]8-7-tre-4-2-4 最好别羞辱我 不然都不知道怎么死的
[00:48.560]Me be a punk I would have to leave this world for that
[00:51.500]我是个朋克歌手 我本不得不离开这个世界
[00:51.500]Matter fact my momma coulda' had a girl for that
[00:54.180]因为我妈妈本来可能生的是女孩
[00:54.180]If I hold my hands a certain when I'm in the courtroom
[00:57.300]为此 如果我在法庭上握住双手
[00:57.300]That could guarantee me walkin' out of the courtroom
[00:59.920]那样也许可以确保我平安无事
[00:59.920]Ain't no other rapper got a set of skills like Ro got
[01:03.180]没有哪个说唱歌手有我这样高超的技巧
[01:03.180]I swear I'm half a man and half machine call me Ro-bot
[01:06.110]我发誓我有点像机器人 叫我Ro型机器人
[01:06.110]You ain't gotta wonder if Z-Ro gon' ever sell out Z-Ro not
[01:09.790]你不用担心Z-Ro的唱片卖不卖得完 Z-Ro从不担心
[01:09.790]From Greenspoint to Mo-City Texas all of that's Ro block
[01:13.040]从Greenspoint到Mo-City再到Texas 那都是我的地盘
[01:13.040]Kick door burglars started in my hood so watch yo' door lock
[01:15.720]破门而入的盗贼横行我的街区 所以你要小心锁好门
[01:15.720]Kick that b**ch in roll in yo' sh*t take everything and then roll out
[01:18.470]闯进去 掠夺一切
[01:18.470]That was '94 I was hiding out homicide was trying to find me
[01:21.220]94年的时候 我四处躲藏 有人想要找到我然后杀了我
[01:21.220]Ain't that a b**ch now I got my whole city and state behind me
[01:24.270]而现如今我拥有整个城市和国家的支持
[01:24.270]I'm cool as a popsicle in the freezer in the winter time
[01:27.340]我像冬天冰柜里的冰棒一样冷酷
[01:27.340]But I'm a damn fool and a half about respect so give me mine
[01:30.200]但我很傻 我想要赢得尊重 请给我你的尊重
[01:30.200]Uhhh so when they lay me in my hole
[01:32.200]所以当他们在我的地盘上撒野
[01:32.200]They gon' say that was a man right there homie I put that on my soul
[01:36.380]他们会说 那儿有个人 兄弟 我可以确信
[01:36.380]I ain't never been a b**ch or don't know how to be a hoe
[01:39.690]我从来不会那么贱 也不知道怎么犯贱
[01:39.690]Only thing I know how to do is go get the dough
[01:42.060]我只知道不断地挣钱
[01:42.060]The cheese the bread the feria lucci
[01:43.990]用来买奶酪 面包和享受
[01:43.990]Hoe I just want what's in your purse you can keep the cuchi
[01:48.420]女人 我只想要你钱包里的东西 你可以把你的cuchi留下
[01:48.420]I ain't never been a b**ch or don't know how to be a hoe
[01:51.730]我从来不会那么贱 也不知道怎么犯贱
[01:51.730]Only thing I know how to do is go get the dough Heyy
[01:54.290]我只知道不断地挣钱
[01:54.290]Even if they kill me I ain't going no where
[01:57.220]即使他们杀了我 我也不改心意
[01:57.220]Turn up the volume to the radio I'll be right there
[02:00.150]调高收音机的音量 我马上就到
[02:00.150](Ro-Pac) It feels so good to be free I ain't even thinkin' bout a penitentiary
[02:06.140]自由的感觉真好 我再也不想进监狱了
[02:06.140]Apple sauce and yellow grits that ain't breakfast
[02:09.320]苹果酱和黄色燕麦 那是什么破早餐
[02:09.320]T-bone steak and eggs back in Screwed Up Texas
[02:11.940]我在倒霉的Texas吃着牛排和鸡蛋
[02:11.940]Ain't a thang change everything still the same
[02:14.900]什么都没有改变 一切都和从前一样
[02:14.900]Haters still hate the gangbangers still bang
[02:17.820]仇敌的人依然满腔怒火 匪帮还在火拼
[02:17.820]But we still f**k with it lil' body that's makin' change
[02:21.450]但我们仍然身在其中 小小的身体在发生着改变
[02:21.450]Snitches still need a record deal cuz they still sang
[02:24.190]Snitches仍然需要签约发专辑 因为他们还在搞说唱
[02:24.190]You ain't no woman you a b**ch to me
[02:26.880]你对我而言不是女人 你就是个浪荡货
[02:26.880]And a friend still ain't sh*t to me
[02:29.930]朋友对我来说一文不值
[02:29.930]Everytime I make a hundred thousand dollars here they come
[02:33.060]每次我挣到钱了 他们就屁颠屁颠地来了
[02:33.060]If I'm doing bad they the ones I don't here from
[02:36.240]如果我深陷困境 他们便不知所踪
[02:36.240]Y'all n***as ain't real like Hawk and Screw
[02:38.920]你们这些混蛋一点儿也不像Hawk和Screw
[02:38.920]And since y'all ain't them y'all the ones I'm talkin' too
[02:42.600]既然你们不是他们 就听我说
[02:42.600]Y'all n***as ain't sh*t y'all pussies and some tits
[02:45.220]你们一无是处 都是些娘娘腔
[02:45.220]But got the nerve to say you a blood or a crip
[02:48.100]但是竟然敢说自己是血性男儿或者扮瘸子骗同情心
[02:48.100]First one to set trip but the first one to run
[02:51.020]话说得最甜的 也是关键时候跑得最快的
[02:51.020]Own six or seven guns but you never shot one
[02:53.960]你有六七把枪 但你从来没用过
[02:53.960]I praise towards the sun everyday before I'm done
[02:57.140]在我完事之前 我每天都向太阳祈祷
[02:57.140]When it rain on me it ain't water its money by the ton
[03:00.140]祈求落在我身上的雨都不是水 而是整沓整沓的钞票
[03:00.140]I'm only one man with an Earth worth of foes
[03:03.130]我是唯一一个敌人遍布全世界的人
[03:03.130]They hate me in the hood in public and at my shows
[03:06.080]他们憎恨我 无论是在街区 在公共场所 还是在我的演出现场
[03:06.080]If looks can kill I die when they ride by
[03:08.770]如果眼神可以** 那么他们路过我身边时 我早已死无葬身之地
[03:08.770]But ask them why they hate me and they don't know why
[03:12.280]但请问问他们为什么恨我 他们没有理由
[03:12.280]Send a playa through hell and back then they sent me to prison
[03:15.140]我让一个说唱歌手颜面扫地 然后他们便送我去监狱
[03:15.140]But check me out homie I'm free and I'm still livin'
[03:18.570]但看看我 小子 我自由了 我还活着
[03:18.570]So many women and men don't want me to win
[03:21.010]很多人都盼望着我输
[03:21.010]I got God that's why they bullets can't break my skin
[03:24.070]我有上帝的庇护 那就是为啥他们的子弹伤不了我分毫
[03:24.070]Roll foreign in the winter American in the spring
[03:26.810]我出国过冬 春天再回到美国
[03:26.810]Any other time a playa stretch Hummer limousine
[03:29.940]别的时间我都在玩乐 坐着我的悍马豪车
[03:29.940]Whether you see me in person or in a magazine
[03:33.210]无论你是亲眼见到我还是在杂志上看到我
[03:33.210]I keep bags of purple ain't no mo' bags of green
[03:36.400]我随身携带绝妙辞藻 而不是钞票
[03:36.400]I'm white t-shirt white wands and blue jeans
[03:38.960]我穿着白T恤 拿着白手杖 穿着蓝色牛仔裤
[03:38.960]The MVP and the only player on my team
[03:41.830]我是MVP也是团队中的唯一选手
[03:41.830]The female scream cuz I'm the man of they dreams
[03:44.950]女人们在尖叫 因为我是她们的梦中情人
[03:44.950]I'm represented by my piece chain watch and my ring
[03:47.940]我用我的说唱 我的项链 手表和戒指为我代言
[03:47.940]Yea I'm on the radio yea I'm on the television
[03:50.960]我出现在广播里电视上
[03:50.960]But never sellin' my soul is the most important mission
[03:54.080]但最重要的是 我绝不出卖灵魂
[03:54.080]No mo' whippin chickens up in the kitchen ni**a please
[03:57.140]小子 别在厨房里打女人
[03:57.140]If I ain't pimpin my b**ches then I must be over seas
[04:00.060]如果我没跟我的女人在一起 那么我肯定在国外
[04:00.060]I drop a lot of CD's that's how I make cheese
[04:03.310]我才华横溢 出了很多唱片 我就是靠这些挣钱的
[04:03.310]So much ice in my mouth my breath is a cool breeze
[04:06.000]我抽着** 呼吸都变得冷酷
[04:06.000]Pardon my rainbow a playa just had to sneeze
[04:08.990]请原谅我的幻想 肯定是有个**打了个喷嚏在骂我
[04:08.990]My game tight 360 degrees
[04:12.080]我的说唱游戏很厉害 全方面无死角
[04:12.080]I ain't a fresh prince I'm a muthaf**kin' king
[04:15.200]我不是年少无知的王子 我是牛哄哄的国王
[04:15.200]This ain't a pistol this is a muthaf**kin' machine
[04:18.250]这不是手枪 这是机器
[04:18.250]50 caliber brown and this is something you never seen
[04:21.010]50口径的布朗手枪 你从没见过
[04:21.010]Big enough to hit when it miss and it don't need a beam
[04:24.250]即使打偏了也杀得你片甲不留 所以我不需要瞄准目标
[04:24.250]I shake a lot of hands walk across a lot of stages
[04:27.050]我跟很多人握手 登上过很多舞台
[04:27.050]My signature at the bottom of a lot of pages
[04:29.870]我的签名随处可见
[04:29.870]Even without a diamond I still shine bright
[04:33.050]就算没有钻石 我仍然光彩夺目
[04:33.050]And I hog the lime light that's because I rhyme tight
[04:36.040]我之所以能出尽风头 那是因为我的作品无与伦比
[04:36.040]Kush keep my mind right cuz I stress so bad
[04:38.910]**让我保持清醒 因为我压力很大
[04:38.910]Sometimes I lose my temper and get so mad
[04:42.030]有时候我会失去耐性大发雷霆
[04:42.030]But a voice say “Ro focus and get yo' cash”
[04:45.470]但总有一个声音提醒我 Ro 全神贯注 好好挣钱
[04:45.470]You wanna know if I do that you better bet yo' a** BEOTCHH
[04:48.780]混蛋 你要想知道我是否会那样做 那你不妨赌上你的性命
[04:48.780]