[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Take My Time (Feat. Lil Flip)]
[ar:Z-RO]
[al:Angel Dust]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Take My Time - Z-RO/Lil Flip
[00:01.230]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.230]I'm gon' take my time
[00:05.600]我会从容不迫
[00:05.600]Already living too fast I don't need to speed up
[00:08.720]生活节奏太快我不需要加快速度
[00:08.720]At the rate I'm traveling now I'ma end up with Jesus
[00:12.280]以我旅行的速度我会和耶稣在一起
[00:12.280]I think I'm losing my mind
[00:17.710]我想我快要失去理智
[00:17.710]It's an everyday struggle for me to try to maintain
[00:20.580]我每天都在努力保持这种状态
[00:20.580]I just the want the money motherf**k the fame
[00:23.410]我只想要钱去他的名声
[00:23.410]B**ch what you mean you ain't calling me no mo'
[00:26.110]碧池你什么意思你再也不给我打电话了
[00:26.110]I thought I already got rid of your a** a week ago
[00:28.920]我以为我一周前就把你甩掉了
[00:28.920]When you did what you did from that moment I didn't care
[00:31.980]从那一刻起你的所做所为我毫不在意
[00:31.980]That's why I was like I don't want no company stay over there
[00:34.720]这就是为什么我不想有人陪我
[00:34.720]You prolly think cause you got the p**sy you rule me
[00:37.460]你可能以为因为你是个怂货你就能支配我
[00:37.460]Up under that p**sy you ain't nothing but another no good niggga b**ch you can't fool me
[00:41.230]在那娘们面前你一无是处你骗不了我
[00:41.230]Too many years I done paid the price
[00:43.850]多少年来我付出了代价
[00:43.850]You must be smoking if you think I'ma make you my wife
[00:47.030]如果你以为我会娶你你肯定是在抽烟
[00:47.030]Even though I'm a rapper feel like I'm still on the block
[00:49.600]即使我是个说唱歌手感觉我依然在街头混
[00:49.600]Everyday I damn near shoot somebody everyday I damn near get shot
[00:52.510]每一天我都差一点就干掉一个人我差一点点就被干掉
[00:52.510]Dealing with fake a** b**ches and fake a** niggaz
[00:55.060]和那些虚伪的家伙打交道
[00:55.060]You know the ones that wanna make my cash they cash ni**a
[00:58.310]你知道那些想让我赚到盆满钵满的人
[00:58.310]I'm not worried about you I'm worried about me
[01:01.310]我不担心你我担心的是我自己
[01:01.310]Even though I know your life is meaningless without me
[01:04.170]即使我知道没有我你的人生毫无意义
[01:04.170]You can choke on a meaty dick with my cum coming from it
[01:07.420]
[01:07.420]My love is for who I see in the mirror b**ch I promise
[01:11.600]我的爱是为了镜子里的自己碧池我保证
[01:11.600]I'm gon' take my time
[01:15.830]我会从容不迫
[01:15.830]Already living too fast I don't need to speed up
[01:19.020]生活节奏太快我不需要加快速度
[01:19.020]At the rate I'm traveling now I'ma end up with Jesus
[01:22.080]以我旅行的速度我会和耶稣在一起
[01:22.080]I think I'm losing my mind
[01:27.690]我想我快要失去理智
[01:27.690]It's an everyday struggle for me to try to maintain
[01:30.620]我每天都在努力保持这种状态
[01:30.620]I just the want the money motherf**k the fame
[01:33.440]我只想要钱去他的名声
[01:33.440]Look I'm six million sold with ten million ring tones
[01:36.500]听着我已经赚了六百万铃声响个不停
[01:36.500]You wanna live like me well first we gotta switch homes
[01:39.420]你想像我一样生活首先我们得换个家
[01:39.420]Cause I keep bread like Michael Vick way before the dogs
[01:42.610]因为我像MichaelVick一样腰缠万贯
[01:42.610]Me and Ro blowing purple haze clouds huh
[01:45.420]我和罗吹着紫色的烟雾
[01:45.420]I won't stop until I get that Grammy on my shelf
[01:48.560]我不会止步除非我拿到格莱美奖
[01:48.560]Why should I pay you when I can do it by myself
[01:51.620]我明明可以自力更生为何要付钱给你
[01:51.620]The block like the way I put it down for the streets
[01:54.400]整个街区就像我为街头欢呼一样
[01:54.400]I been a fly boy way before I had the piece
[01:57.460]在我出人头地以前我就是个酷小子
[01:57.460]The F-N on my lap as I breeze by
[02:00.270]F-N手枪放在我的腿上当我呼啸而过
[02:00.270]You can't compare Southwest to a G-5
[02:03.130]你不能把西南航空比作G5飞机
[02:03.130]These rappers hate it cause we made it out the hood right
[02:06.380]这些说唱歌手对此恨之入骨因为我们在街头出人头地
[02:06.380]I got some head so that's what I call a good flight
[02:09.270]我头脑灵活这就是我所说的美好旅程
[02:09.270]DJ's always playing that dance sh*t
[02:11.770]DJ总是播放着劲歌热舞
[02:11.770]But meanwhile I be on some Paris France sh*t
[02:14.820]但与此同时我还在玩巴黎和法国的游戏
[02:14.820]So listen up cause I'ma say this for the last time
[02:17.940]所以听好了因为我最后一次说
[02:17.940]This music sh*t will make you lose your mind damn
[02:20.940]这音乐会让你失去理智
[02:20.940]I'm gon' take my time
[02:26.240]我会从容不迫
[02:26.240]Already living too fast I don't need to speed up
[02:29.180]生活节奏太快我不需要加快速度
[02:29.180]At the rate I'm traveling now I'ma end up with Jesus
[02:32.240]以我旅行的速度我会和耶稣在一起
[02:32.240]I think I'm losing my mind
[02:37.980]我想我快要失去理智
[02:37.980]It's an everyday struggle for me to try to maintain
[02:40.800]我每天都在努力保持这种状态
[02:40.800]I just the want the money motherf**k the fame
[02:43.290]我只想要钱去他的名声
[02:43.290]I think I wanna pancake but I'm not talking about a breakfast plate
[02:46.040]我想我想吃煎饼可我说的不是早餐
[02:46.040]I'm tal'n bout three wheel motion one of my wheels just hanging in the air let's get that straight
[02:50.100]我说的是三个轮子的动态我的一个轮子悬在空中让我们直说吧
[02:50.100]Flipperacci got on a Johnny watch Z-Ro got on a Johnny watch
[02:52.660]Flipperacci戴着一块Johnny手表Z-Roo戴着一只Johnny的手表
[02:52.660]You fellas broke me and Flip don't see none of y'all at Johnny's spots
[02:55.770]你们这些家伙伤了我的心Flip在Johnny的地盘上看不到你们的身影
[02:55.770]It's Screwed Up Click until it's over with
[02:58.150]一切都完蛋了按一下直到一切都结束
[02:58.150]I been here ever since the beginning cause I'm a soldier b**ch
[03:01.390]从一开始我就在这里因为我是个战士碧池
[03:01.390]You niggaz act funny when I'm not on my money when I'm on my money y'all kiss my a**
[03:05.450]你们这些家伙在我没钱的时候装腔作势当我有钱的时候你们都在亲吻我
[03:05.450]Here's to the future leaving y'all f**ked niggaz in the past
[03:07.690]敬未来把你们这些留在过去吧
[03:07.690]For every critic that hate it god damn we made it
[03:10.010]每一个恨我们的评论家该死我们成功了
[03:10.010]Cause when it come to the S U C homeboy we the greatest
[03:12.620]因为说到南加州我们是最厉害的
[03:12.620]You can't divide us up I got the Midas touch
[03:15.810]你无法将我们分开我有点石成金的魔力
[03:15.810]That mean everything I touch reach platinum plus
[03:18.740]这意味着我接触的每一件东西都能获得白金认证
[03:18.740]I smoked w**d with Snoop I drunk Cris' with Jay
[03:21.690]我和Snoop一起抽烟我和Jay一起喝Cris的酒
[03:21.690]My idols were UGK we still chopping blades
[03:24.680]我的偶像都是UGK级别的我们依然刀枪不入
[03:24.680]And everytime somebody die they wanna blame it on lean
[03:27.550]
[03:27.550]But we'll probably lose our mind if we went a day clean man
[03:30.980]但如果我们有一天没喝酒我们可能会失去理智
[03:30.980]I'm gon' take my time
[03:36.410]我会从容不迫
[03:36.410]Already living too fast I don't need to speed up
[03:39.480]生活节奏太快我不需要加快速度
[03:39.480]At the rate I'm traveling now I'ma end up with Jesus
[03:42.400]以我旅行的速度我会和耶稣在一起
[03:42.400]I think I'm losing my mind
[03:48.140]我想我快要失去理智
[03:48.140]It's an everyday struggle for me to try to maintain
[03:50.960]我每天都在努力保持这种状态
[03:50.960]I just the want the money motherf**k the fame
[03:53.640]我只想要钱去他的名声
[03:53.640]I'm gon' take my time
[03:59.620]我会从容不迫
[03:59.620]Already living too fast I don't need to speed up
[04:02.810]生活节奏太快我不需要加快速度
[04:02.810]At the rate I'm traveling now I'ma end up with Jesus
[04:05.990]以我旅行的速度我会和耶稣在一起
[04:05.990]I think I'm losing my mind
[04:11.550]我想我快要失去理智
[04:11.550]It's an everyday struggle for me to try to maintain
[04:14.350]我每天都在努力保持这种状态
[04:14.350]I just the want the money motherf**k the fame
[04:17.410]我只想要钱去他的名声
[04:17.410]