[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Funny]
[ar:Nat King Cole---(replaced by 377)]
[al:Empire]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Too Young To Go Steady - Nat King Cole
[00:00.241]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.241]Written by：Merrill/Broughton/Neil/Prince
[00:00.482]
[00:00.482]Funny how I've stopped loving you
[00:08.064]多可笑 我已不再爱你
[00:08.064]I can pass you on the street
[00:11.244]与你擦肩而过时
[00:11.244]And my heart don't skip a beat
[00:14.710]心跳竟毫无波澜
[00:14.710]Not much so much my eyes wanna cry
[00:28.034]连泪水都吝啬涌出
[00:28.034]Funny how I've stopped loving you
[00:34.937]多可笑 我已不再爱你
[00:34.937]I can listen to your name
[00:37.966]听见你的名字时
[00:37.966]And it doesn't start a flame
[00:41.476]心中已激不起火花
[00:41.476]Not much so much my heart wants to die
[00:55.256]连心碎都显得多余
[00:55.256]Now that you're standing here
[00:58.759]此刻你站在我面前
[00:58.759]Darling I don't shed a tear
[01:02.431]亲爱的 我未曾落泪
[01:02.431]This is just the rain in my eyes
[01:09.145]这不过是雨水模糊了双眼
[01:09.145]And if I have proved to you
[01:12.604]若我已向你证明
[01:12.604]Everything I say is true
[01:15.891]所言句句皆真心
[01:15.891]Please help me believe my own lies
[01:22.882]请帮我欺骗自己的心
[01:22.882]Funny how I've stopped loving you
[01:29.182]多可笑 我已不再爱你
[01:29.182]And it's funny I don't miss
[01:32.312]多讽刺 我毫无思念
[01:32.312]All the heaven in your kiss
[01:36.071]你唇间的天堂仍在闪耀
[01:36.071]Your touch no I don't love you not much
[02:15.650]你的触碰 不 我不再那么爱你
[02:15.650]Funny how I've stopped loving you
[02:23.399]多可笑 我已不再爱你
[02:23.399]And it's funny I don't miss
[02:26.542]多讽刺 我毫无思念
[02:26.542]All the heaven in your kiss
[02:29.706]你唇间的天堂仍在闪耀
[02:29.706]Your touch no I don't love you not much
[02:40.623]你的触碰 不 我不再那么爱你
[02:40.623]No I don't love you not much
[02:51.967]不 我不再那么爱你
[02:51.967]