[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Feel Good Inc]
[ar:Gorillaz]
[al:The Singles Collection (2001 -]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Feel Good Inc - Gorillaz (街头霸王)
[00:01.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.040]Hahahahahahahahahahahaha
[00:35.140]
[00:35.140]City's breaking down on a camel's back
[00:38.320]城市在骆驼背上分崩离析
[00:38.320]They just have to go 'cos they don't know wack
[00:41.760]他们必须离开 只因不懂何为糟粕
[00:41.760]So all you fill the streets it's appealing to see
[00:44.940]看你们填满街道 这景象令人心动
[00:44.940]You won't get undercounted' 'cos you're bad and free
[00:48.560]无人能轻视你们 因你们不羁又自由
[00:48.560]You've got a new horizon It's ephermal style
[00:51.870]你们迎来崭新地平线 如昙花般绚烂
[00:51.870]A melancholy town where we never smile
[00:55.610]忧郁的小镇里 我们从不微笑
[00:55.610]And all I wanna hear is the message beep
[00:58.670]我只想听那消息提示音的叮咚
[00:58.670]My dreams' they've got to kiss'
[01:00.430]我的梦想啊 它们必须亲吻
[01:00.430]Because I don't get sleep' no
[01:06.154]因为我无法入眠 真的无法入眠
[01:06.154]Windmill' Windmill for the land
[01:09.404]风车啊风车 为这片土地而转
[01:09.404]Turn forever hand in hand
[01:12.834]携手相伴 永不停歇
[01:12.834]Take it all in on your stride
[01:16.094]从容迈步 尽揽万象
[01:16.094]It is sticking' falling down
[01:20.194]它粘附着 又坠落
[01:20.194]Love forever love is free
[01:22.884]爱意永恒 爱是自由
[01:22.884]Let's turn forever you and me
[01:26.760]愿你我携手 永恒转动
[01:26.760]Windmill' windmill for the land
[01:29.720]风车啊风车，为这片土地而坚守
[01:29.720]Is everybody in
[01:36.480]大家都准备好了吗
[01:36.480]Laughing gas these hazmats' fast cats'
[01:39.080]笑气弥漫 这些穿防护服的快猫们
[01:39.080]Lining them up-a like a** cracks'
[01:40.750]将他们排成一列 如同裂缝般
[01:40.750]Ladies' homies' at the track
[01:42.500]女士们，伙计们，在赛道上
[01:42.500]Its my chocolate attack
[01:44.150]这是我的甜蜜攻势
[01:44.150]Sh*t' I'm stepping in the heart of this here
[01:45.960]该死 我正踏入此地的核心
[01:45.960]Care bear bumping in the heart of this here
[01:47.710]爱心熊也在这核心之地碰撞
[01:47.710]Watch me as I gravitate
[01:49.150]注视我如受引力般吸引
[01:49.150]Hahahahahahaa
[01:50.590]
[01:50.590]Yo' we gonna go ghost town'
[01:51.960]嘿 我们要让这变成鬼城
[01:51.960]This motown'
[01:52.280]这座汽车城
[01:52.280]With yo sound
[01:53.100]随你的节奏
[01:53.100]You're in the place
[01:54.410]你已深陷此地
[01:54.410]You gonna bite the dust
[01:55.400]你终将饮恨败北
[01:55.400]Can't fight with us
[01:56.340]休想与我们抗衡
[01:56.340]With yo sound
[01:56.910]随你的节奏
[01:56.910]You kill the INC
[01:57.660]你击溃了INC
[01:57.660]So don't stop' get it' get it
[01:59.800]所以别停下 去争取 去争取
[01:59.800]Until you're cheddar header
[02:01.370]直到你成为金钱王者
[02:01.370]Yo' watch the way I navigate
[02:02.980]嘿 看我怎么掌控全局
[02:02.980]Hahahahahahahahaa
[02:39.890]
[02:39.890]Windmill' Windmill for the land
[02:42.900]风车啊风车 为这片土地而转
[02:42.900]Turn forever hand in hand
[02:46.270]携手相伴 永不停歇
[02:46.270]Take it all in on your stride
[02:49.690]从容迈步 尽揽万象
[02:49.690]It is sticking' falling down
[02:53.690]它粘附着 又坠落
[02:53.690]Love forever love is free
[02:56.440]爱意永恒 爱是自由
[02:56.440]Let's turn forever you and me
[03:00.210]愿你我携手 永恒转动
[03:00.210]Windmill' windmill for the land
[03:03.370]风车啊风车，为这片土地而坚守
[03:03.370]Is everybody in
[03:10.980]大家都准备好了吗
[03:10.980]Don't stop' get it' get it
[03:12.590]别停下 去争取 去获得
[03:12.590]We are your captains in it (feel good)
[03:13.900]我们是你快乐的领航者
[03:13.900]Steady'watch me navigate'
[03:15.450]稳住了，看我掌舵前行
[03:15.450]Ahahahahahhaa (feel good)
[03:18.000]啊哈哈哈 (感觉真好)
[03:18.000]Don't stop' get it' get it
[03:19.390]别停下 去争取 去获得
[03:19.390]We are your captains in it (feel good)
[03:21.020]我们是你快乐的领航者
[03:21.020]Steady' watch me navigate (feel good)
[03:22.829]稳住了，看我掌舵前行 (感觉真好)
[03:22.829]