[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Sheffield Song (I Love Her More Than I Love You)]
[ar:The Supernaturals]
[al:A Tune A Day]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sheffield Song (I Love Her More Than I Love You) - The Supernaturals
[00:12.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.080]Oh the way that your tears run down the side of your nose
[00:15.670]你泪珠滑落鼻翼的模样
[00:15.670]It always gets to me but not as much as it does
[00:19.130]总能触动我心 却不及当初
[00:19.130]When it was her
[00:23.020]她给我的悸动
[00:23.020]And I can't help comparing the two of you
[00:26.929]我总忍不住将你们比较
[00:26.929]It's like a Formula 1 and a Subaru
[00:30.649]就像F1赛车遇上家用车
[00:30.649]Oh yes I'm sorry because I love her more than I love you
[00:42.138]抱歉 我确实爱她胜过爱你
[00:42.138]Yes I love her more than I love you
[00:57.627]是的 我爱她远胜过爱你
[00:57.627]Oh you laugh at my jokes but not as much as she did
[01:01.267]你也会为我的笑话捧场 却不如她笑得开怀
[01:01.267]When you put your make-up on your eyelids
[01:04.937]当你轻描眼妆时
[01:04.937]It's not the same
[01:08.917]感觉总是不对
[01:08.917]It's like chalk and cheese her against you
[01:12.537]她与你相比 如同天壤之别
[01:12.537]It's like Motorhead and Radio Two
[01:16.447]就像重金属遇上轻音乐
[01:16.447]Yes I'm sorry because I love her more than I love you
[01:27.917]是的 抱歉 因为我爱她胜过爱你
[01:27.917]Yes I love her more than I love you
[01:43.236]是的 我爱她远胜过爱你
[01:43.236]Yes I love her more than I love you
[01:50.776]是的 我爱她远胜过爱你
[01:50.776]Yes I love her more than I love you
[01:58.376]是的 我爱她远胜过爱你
[01:58.376]Oh you always sing when you're taking a bath
[02:02.026]你总在沐浴时轻声哼唱
[02:02.026]But not as much and she sung when she was reading a map
[02:05.656]却不及她看地图时歌声悠扬
[02:05.656]When I was driving
[02:09.716]当我驾车远航
[02:09.716]And I like that coat it really goes with your hair
[02:13.386]这件外套很衬你发丝流淌
[02:13.386]But not as much as the clothes that she used to wear
[02:17.126]但比不上她曾穿的衣裳
[02:17.126]When she was mine
[02:21.115]当她属于我的时光
[02:21.115]Because I love her more than I love you
[02:28.654]因为我爱她胜过爱你
[02:28.654]Yes I love her more than I love you
[02:36.194]是的 我爱她远胜过爱你
[02:36.194]Yes I love her more than I love you
[02:43.863]是的 我爱她远胜过爱你
[02:43.863]Yes I love her more than I love you
[02:51.942]是的 我爱她远胜过爱你
[02:51.942]Yes I love her more than I love you
[02:59.152]是的 我爱她远胜过爱你
[02:59.152]Yes I love her more than I love you
[03:07.332]是的 我爱她远胜过爱你
[03:07.332]