[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:In Your Back]
[ar:Keren Ann]
[al:Keren Ann]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]In your back - Keren Ann
[00:31.081]
[00:31.081]Come tell me your story
[00:33.071]过来告诉我你的故事吧
[00:33.071]To unload your glorious grief
[00:39.001]为了释放你荣耀的悲痛
[00:39.001]Where you are the valet of honor
[00:41.741]这个故事里你是有节气的男仆
[00:41.741]And I am the thief
[00:46.301]而我是个小偷
[00:46.301]And don't ever mention the stains
[00:49.481]不要提及那些
[00:49.481]That you left on my track
[00:53.661]你在我的生命路径中留下的痕迹
[00:53.661]How from a beautiful girl
[00:56.101]那些伤痕怎样将一个美丽的女孩
[00:56.101]I became someone ruined and wrecked
[01:01.341]变为一个彻底受损的女子
[01:01.341]Was all in your back all in your back
[01:09.581]这些都发生在你的背后, 都发生在你背后
[01:09.581]So I spin in the dance of your absence
[01:12.761]因此我在你缺席的舞蹈里旋转
[01:12.761]And put on a show
[01:17.191]我在众人面前表演着
[01:17.191]But why do I smile baby
[01:19.441]但是亲爱的，为什么我在微笑呢
[01:19.441]You of all people should know
[01:24.551]你和众人一样都知道
[01:24.551]The one that you loved died a long time ago
[01:33.291]你所爱的那个女子在很久以前就已然死去
[01:33.291]You can't do me wrong with charity until
[01:40.471]你不能以你宽厚的气度在我身上作恶
[01:40.471]You'll exhaust your lies and remedies you will
[01:48.701]直到你厌倦了你的谎言与补偿，你会的
[01:48.701]But with your voice and melodies you kill you kill
[02:04.104]然而，你以你的声音与旋律扼杀了我
[02:04.104]Your version of glory is dark
[02:06.854]你荣耀的眼光如此黑暗
[02:06.854]And it's covered with sin
[02:11.844]且被罪恶覆盖
[02:11.844]And I wanna dive in an ocean of pink tourmaline
[02:18.894]我想要深深沉潜，潜入一个充满粉红色矿石的海洋里
[02:18.894]I've seen the pure souls
[02:21.074]我曾看过那些纯净的灵魂
[02:21.074]They exist and they fly
[02:26.944]它们存在，它们飘飞
[02:26.944]And I think I could live with it
[02:29.874]我想我可以跟随他们
[02:29.874]I know I can now
[02:35.054]现在我知道我可以了
[02:35.054]You can't do me wrong with charity until
[02:42.914]你不能以你宽厚的气度在我身上作恶
[02:42.914]You'll exhaust your lies
[02:46.224]直到你厌倦了你的谎言
[02:46.224]And remedies you will
[02:50.344]与补偿, 你会的
[02:50.344]But with your voice
[02:53.214]然而，你以你的声音
[02:53.214]And melodies you kill you kill
[03:44.706]与旋律扼杀了我
[03:44.706]It's funny how now
[03:46.206]真是可笑啊
[03:46.206]That I'm not in the palm of your hand
[03:52.006]既然现在我已不在你的掌心之中
[03:52.006]You're still running blindly
[03:54.006]你却仍然盲目的奔跑着
[03:54.006]To save me again and again
[03:59.316]想要一次次的拯救我
[03:59.316]But I don't need a friend
[04:01.806]但是，我并不需要一个朋友
[04:01.806]No I don't need a friend
[04:07.046]但是，我并不需要一个朋友
[04:07.046]You can't do me wrong
[04:10.606]不能在我身上作恶
[04:10.606]With charity until
[04:15.651]以你宽厚的气度
[04:15.651]You'll exhaust your lies
[04:19.021]直到你厌倦了你的谎言
[04:19.021]And remedies you will
[04:22.581]与补偿，你会的
[04:22.581]But with your voice
[04:26.381]然而，你以你的声音
[04:26.381]And melodies you kill
[04:30.561]与旋律扼杀了我
[04:30.561]And you can't do me wrong
[04:33.741]不能在我身上作恶
[04:33.741]With charity until
[04:38.481]以你宽厚的气度
[04:38.481]You'll exhaust your lies
[04:41.671]直到你厌倦了你的谎言
[04:41.671]And remedies you will
[04:46.311]与补偿，你会的
[04:46.311]But with your voice
[04:49.660]然而，你以你的声音
[04:49.660]And melodies you kill
[04:53.840]与旋律扼杀了我
[04:53.840]And you can't do me wrong
[04:57.150]不能在我身上作恶
[04:57.150]With charity until
[05:00.830]以你宽厚的气度
[05:00.830]You'll exhaust your lies
[05:05.080]直到你厌倦了你的谎言
[05:05.080]And remedies you will
[05:09.070]与补偿，你会的
[05:09.070]But with your voice
[05:12.820]然而，你以你的声音
[05:12.820]And melodies you kill
[05:17.070]与旋律扼杀了我
[05:17.070]You kill you kill
[05:21.510]你杀了，杀了我
[05:21.510]