[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Too Young To Go Steady]
[ar:Connie Stevens]
[al:As"Cricket" In The Warner Bros. Series"Hawaiian Eye"]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Too Young To Go Steady - Connie Stevens
[00:15.173]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.173]Too young to go steady
[00:22.143]说我年纪太小 不该谈情说爱
[00:22.143]Too young I hear him say
[00:28.823]总听见他说 我还太年轻
[00:28.823]He says I'm not ready
[00:34.673]他说我还没准备好
[00:34.673]But then why am I feeling this way
[00:42.093]可为何我心中悸动难平
[00:42.093]Too young so he tells me
[00:48.453]他总说我还太稚嫩
[00:48.453]He says we'll have to wait
[00:54.633]说要我们继续等待
[00:54.633]Why wait till it may be too late
[01:07.533]为何要等到为时已晚
[01:07.533]Can't he realize he drives me wild
[01:14.423]难道他不知 已让我意乱情迷
[01:14.423]Is he made of stone
[01:21.013]他难道是铁石心肠
[01:21.013]Must he always treat me just like a child
[01:28.003]为何总把我当作孩童对待
[01:28.003]Won't he ever own up I'm grown up
[01:36.323]他何时才能承认我已长大成人
[01:36.323]Someday he'll be sorry
[01:42.933]终有一天 他会后悔莫及
[01:42.933]Someday just wait and see
[01:49.303]终有一天 且拭目以待
[01:49.303]He'll wish he'd gone steady with me
[02:00.302]他定会后悔没与我长相厮守
[02:00.302]