Deitrick Haddon&J Moss&Canton Jones&Tye Tribbett&T Haddy - Reppin’ The Kingdom
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Reppin' The Kingdom]
[ar:Deitrick Haddon]
[al:Church On The Moon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Reppin' The Kingdom - Deitrick Haddon/J Moss/Canton Jones/Tye Tribbett/T Haddy
[00:28.581]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.581]I go first gimme that mike
[00:30.021]我率先登场 递我麦克风
[00:30.021]Gotta get this party started right
[00:31.861]要让这场圣会点燃火光
[00:31.861]Everybody scream to the top of your lungs
[00:32.921]众人齐声向穹顶呼喊
[00:32.921]Holy Ghost gonna have you speaking in tongues
[00:34.671]圣灵将使你口吐方言
[00:34.671]I'm a part of a dynasty
[00:36.921]我承袭神圣血脉
[00:36.921]A family that's been set free like me
[00:38.791]同蒙救赎的家族如我般自在
[00:38.791]They call me D Haddy
[00:40.041]他们称我D Haddy
[00:40.041]Everywhere I go all eyes on me
[00:42.221]所到之处皆为我停驻凝望
[00:42.221]Cuz when I lead 'em to the cross
[00:44.221]因我引领众人走向十字架
[00:44.221]God the Father is the boss
[00:45.601]天父上帝是至高主宰
[00:45.601]My job is to win the lost
[00:47.211]我的使命是拯救迷途
[00:47.211]Save a soul at any cost
[00:49.151]不惜代价赎回灵魂
[00:49.151]We gonna go from the east coast to the west coast
[00:51.521]我们将从东岸到西岸
[00:51.521]Find out who's reppin' the most
[00:53.081]见证谁在为主作证
[00:53.081]New generation taking our freedom
[00:54.461]新生代正夺回自由
[00:54.461]Reppin' the kingdom
[00:55.831]为天国而战
[00:55.831](Chorus)
[00:57.141](合唱)
[00:57.141]Reppin' the Kingdom
[00:58.641]为天国而战
[00:58.641]Reppin' the Kingdom
[01:00.021]为天国而战
[01:00.021]Reppin' the Kingdom
[01:01.501]为天国而战
[01:01.501]Reppin' the Kingdom
[01:03.191]为天国而战
[01:03.191](Detroit City) I'm in
[01:05.001](底特律城) 我在此
[01:05.001](Indiana LA) I'm in
[01:06.871](印第安纳 洛杉矶) 我加入
[01:06.871](New York City) you can count me in
[01:09.061](纽约城) 算我一个
[01:09.061]I'm reppin' the kingdom
[01:10.551]我代表天国
[01:10.551]Reppin' the Kingdom
[01:11.801]为天国而战
[01:11.801]Reppin' the Kingdom
[01:13.371]为天国而战
[01:13.371]Reppin' the Kingdom
[01:15.111]为天国而战
[01:15.111]Reppin' the Kingdom
[01:16.981]为天国而战
[01:16.981](All right) I'm in
[01:18.661](好极了) 我加入
[01:18.661](Okay) I'm in
[01:20.291](好的) 我已加入
[01:20.291](I wanna hear it) you can count me in
[01:22.541](我想听到) 算上我一份
[01:22.541](J Moss way) I'm reppin' the kingdom
[01:24.531](J Moss的方式) 我代表天国
[01:24.531](J Moss)
[01:25.031]
[01:25.031](Just jam) I'm droppin number 2
[01:26.411](尽情摇摆) 我带来第二篇章
[01:26.411]The second don't mean that I couldn't run the point
[01:27.971]第二不代表我不能掌控全局
[01:27.971]I rep from the Midwest
[01:29.041]我代表中西部
[01:29.041]A south mile hood rep good on the joint
[01:31.281]南方街头代表在场上同样出色
[01:31.281]Get your hands up rep your city
[01:32.971]高举双手 为你的城市代言
[01:32.971]If you love him go and tell everybody you know
[01:35.651]若你爱主 就向所有人宣告
[01:35.651](Now jam) It's me from the D you gonna see with D Haddy
[01:37.721](现在欢庆)我来自底特律 与D Haddy同行
[01:37.721]But enough about me
[01:39.021]但不必多说我
[01:39.021]Rep that for the lost
[01:40.831]为迷途者发声
[01:40.831]Rep that for the broken
[01:42.391]为破碎者代言
[01:42.391]Rep that you feel defeated
[01:44.321]为受挫者呐喊
[01:44.321]Rep that you haven't lost
[01:45.951]为未失信心者见证
[01:45.951]Rep that you haven't lost
[01:47.511]为未失信心者见证
[01:47.511]Rep that stay in His face
[01:49.751]彰显你始终仰望圣颜
[01:49.751]Rep that blessed in this freedom
[01:51.191]彰显这恩典中的自由
[01:51.191]Rep the Kingdom
[01:52.121]彰显天国度
[01:52.121](Chorus)
[01:52.561](合唱)
[01:52.561]Reppin' the Kingdom
[01:53.811]为天国而战
[01:53.811]Reppin' the Kingdom
[01:55.441]为天国而战
[01:55.441]Reppin' the Kingdom
[01:57.121]为天国而战
[01:57.121]Reppin' the Kingdom(4x)
[01:59.121]为天国而战(4次)
[01:59.121](Houston) I'm in
[02:00.801](休斯顿) 我在此
[02:00.801](North Carolina) I'm in
[02:02.551](北卡罗来纳) 我在此
[02:02.551](South Carolina) you can count me in
[02:04.481](南卡罗来纳) 算我一个
[02:04.481](Mississippi) I'm reppin' the kingdom
[02:06.101](密西西比) 我为天国代言
[02:06.101]Reppin' the Kingdom
[02:07.791]为天国而战
[02:07.791]Reppin' the Kingdom
[02:09.481]为天国而战
[02:09.481]Reppin' the Kingdom
[02:11.161]为天国而战
[02:11.161]Reppin' the Kingdom(4x)
[02:13.221]为天国而战(4次)
[02:13.221](Put your hands up) I'm in
[02:15.151](举起双手) 我已加入
[02:15.151](CA-A-A) I'm in
[02:16.711](加-加-加) 我已加入
[02:16.711](Let's Go see) you can count me in
[02:18.461](让我们见证) 算我一个
[02:18.461](Canton in the A-A-A) I'm reppin' the kingdom
[02:21.401](在加-加-加) 我为天国而战
[02:21.401](Canton Jones)
[02:21.761](坎顿·琼斯)
[02:21.761]The kingdom is my business
[02:22.711]天国是我的事业
[02:22.711]So you can call me a business man
[02:24.201]所以你可以称我为事业家
[02:24.201]I follow the scriptures
[02:25.011]我追随圣经指引
[02:25.011]So you can call that my business plan
[02:27.381]这就是我的行事准则
[02:27.381]Do what He tell me to do
[02:28.941]遵行祂的旨意而行
[02:28.941]That is how my business is ran
[02:31.121]这是我处世之道
[02:31.121]K-Jo is my business brand
[02:32.751]K-Jo是我的信仰印记
[02:32.751]See me in my business stance
[02:34.751]看我持守信仰的姿态
[02:34.751]Throw your fist in the air for the kingdom
[02:36.501]为天国高举你的拳头
[02:36.501]It don't matter where they come from bring 'em
[02:38.181]无论他们来自何方 都让他们归向主
[02:38.181]International or bilingual
[02:39.241]无论国际或双语
[02:39.241]We gonna let the Holy Ghost power sting 'em
[02:41.551]我们将让圣灵的力量震撼他们
[02:41.551]Drug deals pimps thugs kids teens or older
[02:45.241]毒贩 皮条客 暴徒 孩童 青少年或长者
[02:45.241]Bow your head to Jehovah
[02:46.621]向耶和华低头
[02:46.621]Okay now you're a soldier
[02:48.551]好 现在你已成为战士
[02:48.551](Chorus)
[02:48.991](合唱)
[02:48.991]Reppin' the Kingdom
[02:49.981]为天国而战
[02:49.981]Reppin' the Kingdom
[02:51.611]为天国而战
[02:51.611]Reppin' the Kingdom
[02:53.171]为天国而战
[02:53.171]Reppin' the Kingdom (4x)
[02:55.171]为天国而战 (4x)
[02:55.171](Louisiana) I'm in
[02:56.791](路易斯安那) 我在此
[02:56.791](Alabama) I'm in
[02:58.281](阿拉巴马) 我在此
[02:58.281](Memphis Nashville) You can count me in
[03:00.411](孟菲斯 纳什维尔) 算我一个
[03:00.411]I'm reppin' the kingdom
[03:02.161]我代表天国
[03:02.161](DC Philly)
[03:03.781](华盛顿 费城)
[03:03.781]Reppin' the Kingdom
[03:05.521]为天国而战
[03:05.521]Reppin' the Kingdom
[03:07.211]为天国而战
[03:07.211]Reppin' the Kingdom
[03:09.370]为天国而战
[03:09.370]I'm in
[03:10.750]我在此
[03:10.750](I think I wanna bring new blood up in this beat) I'm in
[03:13.170](我想为这节奏注入新鲜血液) 我在此
[03:13.170](We got a rookie) You can count me in
[03:14.670](我们迎来新兵) 算我一个
[03:14.670](How about I introduce my family) I'm reppin' the kingdom
[03:15.740](让我介绍我的家人) 我为天国而战
[03:15.740](T Haddon)
[03:16.480](T 哈登)
[03:16.480]T-T-T Haddy on the track
[03:18.610]T-T-T 哈登在此献声
[03:18.610]Born in the A
[03:19.790]生于A城
[03:19.790]Raised in the D
[03:21.470]长于D地
[03:21.470]Haddy is my cousin
[03:23.280]哈迪是我表亲
[03:23.280]We rep the family tree (yep)
[03:26.530]我们代表家族荣光(是的)
[03:26.530]Covenant to the father so we rep for sure (yep)
[03:29.900]与天父立约必坚守誓言(没错)
[03:29.900]And we gotta rep the kingdom everywhere we go (sang cuz)
[03:33.770]无论去往何处都彰显神国(同声赞美)
[03:33.770]True swagger is in our my blood
[03:35.830]神圣气概流淌血脉
[03:35.830]Believing in Him because
[03:36.921]全心信靠只因祂是
[03:36.921]All this loving's from above (sang cuz)
[03:40.651]这份爱来自天上恩典(歌唱吧)
[03:40.651]Water ain't thicker than blood
[03:42.401]水浓不过血脉相连
[03:42.401]Yeah Jesus spilled it in love
[03:44.091]基督以爱倾洒宝血
[03:44.091]Tell me you reppin' with us
[03:45.360]请与我同声宣认
[03:45.360]Reppin' the Kingdom
[03:46.230]为天国而战
[03:46.230]Reppin' the Kingdom
[03:47.670]为天国而战
[03:47.670]Reppin' the Kingdom
[03:49.350]为天国而战
[03:49.350]Reppin' the Kingdom (4x)
[03:51.350]为天国而战 (4x)
[03:51.350]I'm in
[03:53.290]我在此
[03:53.290]I'm in
[03:55.530]我在此
[03:55.530](Wait a minute) You can count me in
[03:57.090](稍等)你可以算上我
[03:57.090](Tye Tribbet's in the building) I'm reppin' the kingdom
[03:58.960](Tye Tribbet在此)我代表天国
[03:58.960](Tye Tribbet)
[03:59.710]
[03:59.710]Greetings earthlings
[04:00.210]地球人你们好
[04:00.210]I know I sound kinda weird
[04:02.210]我知道我听起来有点奇怪
[04:02.210]Might as well get used to it
[04:03.640]不如就此习惯吧
[04:03.640]Accept it cuz I'm not from here
[04:05.570]接受这事实 我本不属于此方
[04:05.570]We represent the kingdom of God
[04:08.820]我们代表上帝的国度
[04:08.820]With all my flaws my mistakes and all
[04:12.820]带着所有缺陷与过错依然前行
[04:12.820]When you talking Kingdom man
[04:14.260]当你说起天国时
[04:14.260]You're saying God is Lord
[04:16.000]就是在宣告上帝是主
[04:16.000]And whatever else you're saying
[04:17.750]至于其他种种言论
[04:17.750]Man I get kinda bored
[04:19.680]实在令我感到倦怠
[04:19.680]Cause all that really matter
[04:21.180]因为真正重要的是
[04:21.180]Is who you're living for
[04:23.110]你为谁而活
[04:23.110]And if you're reppin' Christ
[04:24.610]若你代表基督
[04:24.610]Let me see you hit the floor
[04:37.460]就让我见证你的虔诚
[04:37.460]We represent the kingdom of God man
[04:44.390]我们代表上帝的国度 弟兄
[04:44.390]We represent the kingdom of God man
[04:56.060]我们代表上帝的国度 弟兄
[04:56.060]
文本歌词
Reppin' The Kingdom - Deitrick Haddon/J Moss/Canton Jones/Tye Tribbett/T Haddy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I go first gimme that mike
我率先登场 递我麦克风
Gotta get this party started right
要让这场圣会点燃火光
Everybody scream to the top of your lungs
众人齐声向穹顶呼喊
Holy Ghost gonna have you speaking in tongues
圣灵将使你口吐方言
I'm a part of a dynasty
我承袭神圣血脉
A family that's been set free like me
同蒙救赎的家族如我般自在
They call me D Haddy
他们称我D Haddy
Everywhere I go all eyes on me
所到之处皆为我停驻凝望
Cuz when I lead 'em to the cross
因我引领众人走向十字架
God the Father is the boss
天父上帝是至高主宰
My job is to win the lost
我的使命是拯救迷途
Save a soul at any cost
不惜代价赎回灵魂
We gonna go from the east coast to the west coast
我们将从东岸到西岸
Find out who's reppin' the most
见证谁在为主作证
New generation taking our freedom
新生代正夺回自由
Reppin' the kingdom
为天国而战
(Chorus)
(合唱)
Reppin' the Kingdom
为天国而战
Reppin' the Kingdom
为天国而战
Reppin' the Kingdom
为天国而战
Reppin' the Kingdom
为天国而战
(Detroit City) I'm in
(底特律城) 我在此
(Indiana LA) I'm in
(印第安纳 洛杉矶) 我加入
(New York City) you can count me in
(纽约城) 算我一个
I'm reppin' the kingdom
我代表天国
Reppin' the Kingdom
为天国而战
Reppin' the Kingdom
为天国而战
Reppin' the Kingdom
为天国而战
Reppin' the Kingdom
为天国而战
(All right) I'm in
(好极了) 我加入
(Okay) I'm in
(好的) 我已加入
(I wanna hear it) you can count me in
(我想听到) 算上我一份
(J Moss way) I'm reppin' the kingdom
(J Moss的方式) 我代表天国
(J Moss)
(Just jam) I'm droppin number 2
(尽情摇摆) 我带来第二篇章
The second don't mean that I couldn't run the point
第二不代表我不能掌控全局
I rep from the Midwest
我代表中西部
A south mile hood rep good on the joint
南方街头代表在场上同样出色
Get your hands up rep your city
高举双手 为你的城市代言
If you love him go and tell everybody you know
若你爱主 就向所有人宣告
(Now jam) It's me from the D you gonna see with D Haddy
(现在欢庆)我来自底特律 与D Haddy同行
But enough about me
但不必多说我
Rep that for the lost
为迷途者发声
Rep that for the broken
为破碎者代言
Rep that you feel defeated
为受挫者呐喊
Rep that you haven't lost
为未失信心者见证
Rep that you haven't lost
为未失信心者见证
Rep that stay in His face
彰显你始终仰望圣颜
Rep that blessed in this freedom
彰显这恩典中的自由
Rep the Kingdom
彰显天国度
(Chorus)
(合唱)
Reppin' the Kingdom
为天国而战
Reppin' the Kingdom
为天国而战
Reppin' the Kingdom
为天国而战
Reppin' the Kingdom(4x)
为天国而战(4次)
(Houston) I'm in
(休斯顿) 我在此
(North Carolina) I'm in
(北卡罗来纳) 我在此
(South Carolina) you can count me in
(南卡罗来纳) 算我一个
(Mississippi) I'm reppin' the kingdom
(密西西比) 我为天国代言
Reppin' the Kingdom
为天国而战
Reppin' the Kingdom
为天国而战
Reppin' the Kingdom
为天国而战
Reppin' the Kingdom(4x)
为天国而战(4次)
(Put your hands up) I'm in
(举起双手) 我已加入
(CA-A-A) I'm in
(加-加-加) 我已加入
(Let's Go see) you can count me in
(让我们见证) 算我一个
(Canton in the A-A-A) I'm reppin' the kingdom
(在加-加-加) 我为天国而战
(Canton Jones)
(坎顿·琼斯)
The kingdom is my business
天国是我的事业
So you can call me a business man
所以你可以称我为事业家
I follow the scriptures
我追随圣经指引
So you can call that my business plan
这就是我的行事准则
Do what He tell me to do
遵行祂的旨意而行
That is how my business is ran
这是我处世之道
K-Jo is my business brand
K-Jo是我的信仰印记
See me in my business stance
看我持守信仰的姿态
Throw your fist in the air for the kingdom
为天国高举你的拳头
It don't matter where they come from bring 'em
无论他们来自何方 都让他们归向主
International or bilingual
无论国际或双语
We gonna let the Holy Ghost power sting 'em
我们将让圣灵的力量震撼他们
Drug deals pimps thugs kids teens or older
毒贩 皮条客 暴徒 孩童 青少年或长者
Bow your head to Jehovah
向耶和华低头
Okay now you're a soldier
好 现在你已成为战士
(Chorus)
(合唱)
Reppin' the Kingdom
为天国而战
Reppin' the Kingdom
为天国而战
Reppin' the Kingdom
为天国而战
Reppin' the Kingdom (4x)
为天国而战 (4x)
(Louisiana) I'm in
(路易斯安那) 我在此
(Alabama) I'm in
(阿拉巴马) 我在此
(Memphis Nashville) You can count me in
(孟菲斯 纳什维尔) 算我一个
I'm reppin' the kingdom
我代表天国
(DC Philly)
(华盛顿 费城)
Reppin' the Kingdom
为天国而战
Reppin' the Kingdom
为天国而战
Reppin' the Kingdom
为天国而战
I'm in
我在此
(I think I wanna bring new blood up in this beat) I'm in
(我想为这节奏注入新鲜血液) 我在此
(We got a rookie) You can count me in
(我们迎来新兵) 算我一个
(How about I introduce my family) I'm reppin' the kingdom
(让我介绍我的家人) 我为天国而战
(T Haddon)
(T 哈登)
T-T-T Haddy on the track
T-T-T 哈登在此献声
Born in the A
生于A城
Raised in the D
长于D地
Haddy is my cousin
哈迪是我表亲
We rep the family tree (yep)
我们代表家族荣光(是的)
Covenant to the father so we rep for sure (yep)
与天父立约必坚守誓言(没错)
And we gotta rep the kingdom everywhere we go (sang cuz)
无论去往何处都彰显神国(同声赞美)
True swagger is in our my blood
神圣气概流淌血脉
Believing in Him because
全心信靠只因祂是
All this loving's from above (sang cuz)
这份爱来自天上恩典(歌唱吧)
Water ain't thicker than blood
水浓不过血脉相连
Yeah Jesus spilled it in love
基督以爱倾洒宝血
Tell me you reppin' with us
请与我同声宣认
Reppin' the Kingdom
为天国而战
Reppin' the Kingdom
为天国而战
Reppin' the Kingdom
为天国而战
Reppin' the Kingdom (4x)
为天国而战 (4x)
I'm in
我在此
I'm in
我在此
(Wait a minute) You can count me in
(稍等)你可以算上我
(Tye Tribbet's in the building) I'm reppin' the kingdom
(Tye Tribbet在此)我代表天国
(Tye Tribbet)
Greetings earthlings
地球人你们好
I know I sound kinda weird
我知道我听起来有点奇怪
Might as well get used to it
不如就此习惯吧
Accept it cuz I'm not from here
接受这事实 我本不属于此方
We represent the kingdom of God
我们代表上帝的国度
With all my flaws my mistakes and all
带着所有缺陷与过错依然前行
When you talking Kingdom man
当你说起天国时
You're saying God is Lord
就是在宣告上帝是主
And whatever else you're saying
至于其他种种言论
Man I get kinda bored
实在令我感到倦怠
Cause all that really matter
因为真正重要的是
Is who you're living for
你为谁而活
And if you're reppin' Christ
若你代表基督
Let me see you hit the floor
就让我见证你的虔诚
We represent the kingdom of God man
我们代表上帝的国度 弟兄
We represent the kingdom of God man
我们代表上帝的国度 弟兄