[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Spreadin' Rhythm Around]
[ar:Billie Holiday]
[al:Columbia Original Masters: The]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Spreadin' Rhythm Around - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)/Teddy Wilson And His Orchestra
[00:52.889]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:52.889]Music everywhere feet are pattin'
[00:55.459]
[00:55.459]Puttin' tempo in old Manhattan
[00:57.979]
[00:57.979]Everybody is out high hattin'
[01:00.459]
[01:00.459]Spreadin' rhythm around
[01:02.839]
[01:02.839]Everywhere you go trumpets are blarin'
[01:05.459]无论你走到何处 号角声总在回荡
[01:05.459]Drums and saxophones rip and tearin'
[01:08.019]鼓点与萨克斯 撕裂长空般激昂
[01:08.019]Everybody you meet is rarin'
[01:10.459]遇见的每个人 都热情高涨
[01:10.459]Spreadin' rhythm around
[01:12.909]将韵律四处传扬
[01:12.909]Up in Harlem in every flat
[01:15.299]哈莱姆的每间公寓里
[01:15.299]They give it that zing
[01:17.719]跃动着独特活力
[01:17.719]Which according to one and all
[01:20.279]众人皆称这跃动
[01:20.279]Is what they call swing
[01:22.899]便是摇摆乐的印记
[01:22.899]Those who can't afford silk and satin
[01:25.589]买不起绫罗绸缎的人们
[01:25.589]Dance with gigolos who are Latin
[01:28.019]与拉丁舞伴翩翩起舞
[01:28.019]Come from Yonkers the Bronx and Staten
[01:30.829]来自扬克斯 布朗克斯和斯塔滕
[01:30.829]Spreadin' rhythm around
[01:32.579]将韵律四处传扬
[01:32.579]