[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Hounds Of Love]
[ar:The Futureheads]
[al:The Futureheads]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hounds of Love - The Futureheads
[00:10.028]
[00:10.028]When I was a child running in the night
[00:13.042]当我还年幼时 在黑夜中奔跑
[00:13.042]I was afraid of what might be
[00:15.538]对未知充满恐惧
[00:15.538]Hiding in the dark and hiding on the streets
[00:18.280]藏身黑暗中 躲匿街市上
[00:18.280]For and of what was following me
[00:23.981]总怕什么东西跟在我身后
[00:23.981]The hounds of love are calling
[00:29.924]爱情猎犬奋力嘶吼
[00:29.924]I've always been a coward
[00:35.589]我一直都十分胆小
[00:35.589]And I don't know what's good for me
[00:39.759]不知什么真正对我有利
[00:39.759]Well here I go
[00:42.685]我再次启程
[00:42.685]It's coming at me through the tree
[00:46.888]感觉猎犬在林中穿梭 追踪着我
[00:46.888]Help me someone help me please
[00:52.553]谁来帮帮我 帮帮我
[00:52.553]Take your shoes off
[00:54.454]脱下我的靴子
[00:54.454]And I will throw them in the lake
[00:56.887]扔进湖里
[00:56.887]And I will be two steps on the water
[01:04.267]这样我就可以 在水面上前行
[01:04.267]I found a fox caught by dogs
[01:07.280]我发现一只狐狸 被猎犬捉住了
[01:07.280]He let me take him in my hands
[01:09.866]他让我用双手把他抱起
[01:09.866]His little heart it beat so fast
[01:12.512]他小小的心脏怦怦直跳
[01:12.512]That I am ashamed to be running away
[01:15.522]那些东西根本不存在 而我一直在逃离
[01:15.522]From nothing real I just can't deal with this
[01:19.258]深感惭愧 我只是无法处理
[01:19.258]I feel ashamed to be there
[01:24.296]站在那里 我深感惭愧
[01:24.296]Amongst your hounds of loving
[01:29.927]我畏惧你那些爱情猎犬
[01:29.927]I feel your arms surrounding me
[01:35.883]我感受到你的手臂环绕着我
[01:35.883]I've always been a coward
[01:41.281]我一直都十分胆小
[01:41.281]And I don't know what's good for me
[01:45.524]不知什么真正对我有利
[01:45.524]Watch here I go
[01:48.451]我再次启程
[01:48.451]Don't let me go hold me down
[01:52.829]别放任我离开 至少挽留我一下
[01:52.829]It's coming at me through the tree
[01:58.232]感觉猎犬在林中穿梭 追踪着我
[01:58.232]Help me someone help me please
[02:03.981]谁来帮帮我 帮帮我
[02:03.981]I take my shoes off
[02:05.748]脱下我的靴子
[02:05.748]And I will throw them in the lake
[02:08.257]扔进湖里
[02:08.257]And I'll be two steps on the water
[02:15.342]这样我就可以 在水面上前行
[02:15.342]Do you know what I need do you know what I need
[02:18.740]你知道我需要什么吗
[02:18.740]I need a yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah oh
[02:26.718]我需要的就是
[02:26.718]Take my shoes off
[02:28.700]脱下我的靴子
[02:28.700]And I will throw them in the lake
[02:31.206]扔进湖里
[02:31.206]And I will be two steps on the water
[02:36.471]这样我就可以 在水面上前行
[02:36.471]Ooh I know I know I know
[02:44.098]我知道 知道
[02:44.098]I don't know what's good for me
[02:45.698]不知什么真正对我有利
[02:45.698]I don't know what's good for me
[02:49.683]不知什么真正对我有利
[02:49.683]Do you know what I need do you know what I need
[02:53.032]你知道我需要什么吗
[02:53.032]I need a yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[02:55.867]我需要的就是
[02:55.867]