[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:All I Could Do Was Cry]
[ar:Gladys Knight & The Pips]
[al:Gold]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All I Could Do Was Cry (Album Version) - Gladys Knight/The Pips
[00:13.945]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.945]I heard church bells ringing
[00:17.104]我听见教堂钟声回荡
[00:17.104]Ringing
[00:17.980]回荡
[00:17.980]I heard a choir singing
[00:23.830]我听见唱诗班在吟唱
[00:23.830]Singing
[00:26.017]吟唱
[00:26.017]I saw my love walk down the aisle
[00:33.486]看着我的挚爱走向圣坛
[00:33.486]On her finger
[00:36.542]在他指尖
[00:36.542]He placed a ring
[00:38.777]他为她戴上戒指
[00:38.777]Oh oh
[00:41.748]
[00:41.748]I saw them
[00:43.510]我亲眼目睹
[00:43.510]Saw them
[00:44.755]亲眼目睹
[00:44.755]Holding hands
[00:47.257]他们十指相扣
[00:47.257]Holding hands
[00:48.821]他们十指相扣
[00:48.821]She was standing there with my man
[00:55.516]她正挽着我的挚爱
[00:55.516]My man
[00:57.116]我的挚爱
[00:57.116]I heard them promise til death do us part
[01:04.398]听见他们誓言至死不渝
[01:04.398]Each word was a pain in my heart
[01:10.120]字字锥心刺骨
[01:10.120]Oh
[01:14.128]
[01:14.128]All I could do was cry
[01:20.344]我只能哭泣
[01:20.344]All I could do was cry
[01:28.017]我只能哭泣
[01:28.017]I was losing the man that I loved
[01:35.512]我正失去深爱的他
[01:35.512]And all I could do was cry
[01:41.848]而我只能哭泣
[01:41.848]And now the wedding is over
[01:49.862]如今婚礼已结束
[01:49.862]Over
[01:50.980]结束
[01:50.980]Rice has been thrown over their heads
[02:00.402]米粒撒过他们头顶
[02:00.402]For them life
[02:02.777]他们的生活
[02:02.777]Life has just begun but mine is at an end
[02:11.756]才刚开始 而我的已落幕
[02:11.756]Oh
[02:15.817]
[02:15.817]All I could do was cry
[02:23.813]我只能哭泣
[02:23.813]All I could do was cry
[02:29.794]我只能哭泣
[02:29.794]I
[02:31.255]我
[02:31.255]I was losing the man that I loved
[02:36.613]我正失去深爱的他
[02:36.613]And all I could do was cry
[02:42.376]而我只能哭泣
[02:42.376]Oh
[02:46.456]
[02:46.456]And all I could do was cry
[02:48.949]而我只能哭泣
[02:48.949]