[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Run for Your Life - Måns Zelmerlöw
[00:09.790]
[00:09.790]Written by：Mans Zelmerlow/Robert Jones/Robert Habolin
[00:19.597]
[00:19.597]Wishing through a window
[00:23.085]看着窗外祈祷
[00:23.085]You see her eyes of sorrow
[00:26.982]你读懂了她眼里的悲伤
[00:26.982]And though you try to help her
[00:30.684]尽管你试图帮她一把
[00:30.684]It gets worse before it's better
[00:34.627]但却事与愿违
[00:34.627]It hits you like a cold truth
[00:38.354]残酷的事实冲击着你
[00:38.354]It's only ever old news
[00:41.348]这都不是什么新鲜事了
[00:41.348]Cause every time and time and time again
[00:45.972]一次又一次的重复
[00:45.972]You tie the ropes that bind your hands
[00:49.833]你把缠绕你双手的绳子系上了疙瘩
[00:49.833]So why don't you run for your life
[00:55.700]可你为什么不去追寻你新的生活
[00:55.700]Prisoner
[00:57.807]罪人
[00:57.807]He steals the tears from your eyes
[01:03.296]他让你那么伤心
[01:03.296]Reveler
[01:06.083]狂欢者
[01:06.083]And if you ever make it out safe
[01:09.781]要是你 没法全身而退
[01:09.781]Don't ever feel the need for redemption
[01:13.003]就永远感受不到救赎的需要
[01:13.003]Why don't you run for your life
[01:18.669]你为什么不去追求自己的生活
[01:18.669]For your life
[01:27.933]为你自己
[01:27.933]May not be your white light
[01:31.699]我可能不是你的希望
[01:31.699]The paradise to take flight
[01:35.512]天堂也总在迁移
[01:35.512]But when your arms are emptied
[01:39.217]可当你无所依靠
[01:39.217]I'll wake you from a bad dream
[01:42.267]我会将你从噩梦中唤醒
[01:42.267]And every time and time and time again
[01:46.927]就这样 一次又一次地
[01:46.927]I'll keep you from remembering
[01:50.647]我会让你永远铭记
[01:50.647]So why don't you run for your life
[01:56.639]怎么你不去追索你自己的生活
[01:56.639]Prisoner
[01:58.502]罪人
[01:58.502]He steals the tears from your eyes
[02:04.258]他让你那么伤心
[02:04.258]Reveler
[02:06.991]狂欢者
[02:06.991]And if you ever make it out safe
[02:10.660]要是你不懂得全身而退
[02:10.660]Don't ever feel the need for redemption
[02:13.755]就不会感受到救赎的需要
[02:13.755]Why don't you run for your life
[02:19.473]为什么不去过自己的生活
[02:19.473]For your life
[02:28.683]就为了你自己
[02:28.683]Rely on me
[02:36.205]倚赖我好了
[02:36.205]Revive with me
[02:48.088]伴我一起重生
[02:48.088]Why don't you run for your life
[02:53.703]何不去追求自己的人生
[02:53.703]Prisoner
[02:55.634]罪人
[02:55.634]He steals the tears from your eyes
[03:01.352]他伤透了你的心
[03:01.352]Reveler
[03:04.085]狂欢者
[03:04.085]And if you ever make it out safe
[03:07.749]如果你没法全身而退
[03:07.749]Don't ever feel the need for redemption
[03:10.875]就永远感受不到救赎的需要
[03:10.875]Why don't you run for your life
[03:16.665]何不好好地去追寻自己的生活呢
[03:16.665]For your life
[03:20.014]为了你自己
[03:20.014]