[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Cinderella Beautiful (Album Version) - Peter Cincotti (彼得·辛寇帝)
[00:15.541]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.541]Like april snow blowing around in gramercy park
[00:23.221]如四月的雪飘落在格拉梅西公园
[00:23.221]The two of us were never meant to last
[00:30.241]我们注定无法长久相伴
[00:30.241]You left your traces and drove away like a circus in town
[00:37.951]你留下痕迹便驱车离去 像马戏团路过小镇
[00:37.951]A three-ring show that comes and goes too fast
[00:44.661]三环表演转瞬即逝 来去匆匆
[00:44.661]The best of friends have been divided by a kiss
[00:50.371]最亲密的朋友因一吻而疏远
[00:50.371]If we can't love again
[00:53.821]若我们无法再相爱
[00:53.821]I can always remenisce
[00:58.341]我仍可永远追忆往昔
[00:58.341]Cinderella beautiful
[01:01.981]美丽的灰姑娘
[01:01.981]This one is for you
[01:05.671]这首歌献给你
[01:05.671]We almost made our fairy tale come true
[01:13.061]我们几乎让童话成真
[01:13.061]Happy ever after was
[01:16.871]幸福美满的结局
[01:16.871]Unavailable
[01:18.681]却未能实现
[01:18.681]Now two years after midnight
[01:21.241]如今午夜已过两年
[01:21.241]I'm still thinking of those yesterdays
[01:26.381]我仍怀念那些昨日时光
[01:26.381]When i was prince charming
[01:29.011]当我还是白马王子
[01:29.011]And you were cinderella beautiful
[01:38.791]而你是美丽的灰姑娘
[01:38.791]You know i don't like christmas
[01:41.171]你知道我向来不爱圣诞
[01:41.171]But thanks for the holiday card
[01:46.321]但感谢你寄来的节日卡片
[01:46.321]I didn't know you moved so far away
[01:53.561]不曾想你已远走他乡
[01:53.561]The winter months were the usual mess
[01:56.561]寒冬时节依旧纷乱如常
[01:56.561]Back here in new york
[02:01.201]回到纽约的街头
[02:01.201]Every day another shade of grey
[02:08.721]每日都蒙着灰暗的色调
[02:08.721]I'm doing fine
[02:10.461]我过得还算不错
[02:10.461]But sometimes every now and then
[02:13.461]只是偶尔在某些时刻
[02:13.461]I miss who i was with you
[02:17.071]我怀念与你相伴时的自己
[02:17.071]And i wonder where he went
[02:21.381]不知那个我如今去了哪里
[02:21.381]Cinderella beautiful
[02:23.751]美丽的灰姑娘
[02:23.751]This one is for you
[02:28.801]这首歌献给你
[02:28.801]We almost made our fairy tale come true
[02:34.371]我们几乎让童话成真
[02:34.371]Happy ever after was
[02:39.941]幸福美满的结局
[02:39.941]Unavailable
[02:42.121]却未能实现
[02:42.121]Now two years after midnight
[02:44.371]如今午夜已过两年
[02:44.371]I'm still thinking of those yesterdays
[02:49.551]我仍怀念那些昨日时光
[02:49.551]When i was prince charming
[02:52.131]当我还是白马王子
[02:52.131]And you were cinderella beautiful
[02:57.571]而你是美丽的灰姑娘
[02:57.571]And i know our time has come and gone away
[03:03.981]明知我们的时光早已流逝
[03:03.981]So why do i waste my nights
[03:08.041]为何仍彻夜难眠
[03:08.041]Dreaming of a you and me that can never be again
[03:26.311]幻想着你我 那永不复返的昨天
[03:26.311]Happy ever after was
[03:32.001]幸福美满的结局
[03:32.001]Unavailable
[03:33.431]却未能实现
[03:33.431]Now two years after midnight
[03:37.111]如今午夜已过两年
[03:37.111]I still thinking of those yesterdays
[03:41.231]我仍怀念那些过往
[03:41.231]When i was prince charming
[03:43.681]当我还是白马王子
[03:43.681]And you were cinderella beautiful
[03:46.131]而你是美丽的灰姑娘
[03:46.131]