[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Hungry Like The Wolf (Digital Remaster)]
[ar:Duran Duran]
[al:RIO]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hungry Like the Wolf (2009 Remaster) - Duran Duran (杜兰杜兰)
[00:09.571]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.571]Dark in the city night is a wire
[00:13.161]城市夜色如钢丝般紧绷
[00:13.161]Steam in the subway earth is a fire
[00:16.371]地铁蒸汽灼烧 大地燃起烈焰
[00:16.371]Do do do do do do do
[00:19.521]
[00:19.521]Do do do do do do do do
[00:24.621]
[00:24.621]Woman you want me give me a sign
[00:28.291]女人啊 给我你的暗示
[00:28.291]And catch my breathin' even closer behind
[00:31.371]让我屏息贴得更近
[00:31.371]Do do do do do do do
[00:33.451]
[00:33.451]Do do do do do do do do
[00:40.311]
[00:40.311]In touch with the ground
[00:42.281]匍匐贴近大地
[00:42.281]I'm on the hunt I'm after you
[00:45.571]我正追猎 目标是你
[00:45.571]Smell like I a sound I'm lost in a crowd
[00:49.541]气息如声波消散 在人群中迷失方向
[00:49.541]And I'm hungry like the wolf
[00:53.611]我饥渴如狼
[00:53.611]Straddle the line in discord and rhyme
[00:57.601]游走于混乱与韵律的边界
[00:57.601]I'm on the hunt I'm after you
[01:01.081]我正追猎 目标是你
[01:01.081]Mouth is alive with juices like wine
[01:04.181]唇齿间涌动着醇酒般的渴望
[01:04.181]And I'm hungry like the wolf
[01:13.711]我饥渴如狼
[01:13.711]Stalked in the forest too close to hide
[01:17.331]潜行林间无处可藏
[01:17.331]I'll be upon you by the moonlight side
[01:20.321]月影之下我将降临
[01:20.321]Do do do do do do do
[01:22.821]
[01:22.821]Do do do do do do do do
[01:28.701]
[01:28.701]High blood drummin' on your skin it's so tight
[01:32.471]血脉偾张紧贴你肌肤
[01:32.471]You feel my heat I'm just a moment behind
[01:35.641]感受我的炽热 我紧随其后
[01:35.641]Do do do do do do do
[01:37.711]
[01:37.711]Do do do do do do do do
[01:44.281]
[01:44.281]In touch with the ground
[01:46.371]匍匐贴近大地
[01:46.371]I'm on the hunt I'm after you
[01:50.081]我正追猎 目标是你
[01:50.081]Scent and a sound I'm lost and I'm found
[01:53.431]气息与声响中迷失又觉醒
[01:53.431]And I'm hungry like the wolf
[01:57.641]我饥渴如狼
[01:57.641]Strut on a line it's discord and rhyme
[02:01.001]踩着不协调的韵律线
[02:01.001]I howl and I whine I'm after you
[02:05.190]嘶吼呜咽只为逼近你
[02:05.190]Mouth is alive all runnin inside
[02:08.750]唇齿战栗 血液在沸腾
[02:08.750]And I'm hungry like the wolf
[02:43.110]我饥渴如狼
[02:43.110]Burnin' the ground I break from the crowd
[02:46.310]灼烧大地 我挣脱人群
[02:46.310]I'm on the hunt I'm after you
[02:50.370]正在狩猎 我追逐着你
[02:50.370]I smell like I sound I'm lost and I'm found
[02:53.990]气息与嘶吼交织 迷失又觉醒
[02:53.990]And I'm hungry like the wolf
[02:58.150]我饥渴如狼
[02:58.150]Strut on a line it's discord and rhyme
[03:01.680]踩着不协调的韵律线
[03:01.680]I'm on the hunt I'm after you
[03:05.650]我正追猎 目标是你
[03:05.650]Mouth is alive with juices like wine
[03:09.199]唇齿间涌动着醇酒般的渴望
[03:09.199]And I'm hungry like the wolf
[03:13.309]我饥渴如狼
[03:13.309]Burnin' the ground I break from the crowd
[03:16.959]灼烧大地 我挣脱人群
[03:16.959]I'm on the hunt I'm after you
[03:20.629]我正追猎 目标是你
[03:20.629]I smell like I sound I'm lost and I'm found
[03:24.169]气息与嘶吼交织 迷失又觉醒
[03:24.169]And I'm hungry like the wolf
[03:28.449]我饥渴如狼
[03:28.449]Strut on a line it's discord and rhyme
[03:31.629]踩着不协调的韵律线
[03:31.629]I'm on the hunt I'm after you
[03:33.969]我正追猎 目标是你
[03:33.969]Mouth is alive with juices like wine
[03:36.759]唇齿间涌动着醇酒般的渴望
[03:36.759]And I'm hungry like the wolf
[03:38.279]我饥渴如狼
[03:38.279]