[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:If I Knew You Were Coming I'd've Baked A Cake]
[ar:Eileen Barton]
[al:Harbor Lights]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If I Knew You Were Here - Various Artists (欧美群星)
[00:00.785]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.785]Written by：AL HOFFMAN/CLEM WATTS/BOB MERRILL
[00:01.570]
[00:01.570]Come in
[00:03.721]请进
[00:03.721]Well well well
[00:05.199]哎呀呀
[00:05.199]Look who's here
[00:06.600]看看是谁来了
[00:06.600]I haven't seen you in many
[00:07.949]我已经很久没见到你了
[00:07.949]A year
[00:09.544]好多年了
[00:09.544]If I knew you were coming I'd have baked a cake
[00:15.171]如果我知道你要来，我会烤个蛋糕
[00:15.171]Baked a cake baked a cake
[00:17.937]烤个蛋糕，烤个蛋糕
[00:17.937]If I knew you were coming I'd have baked a cake
[00:20.782]如果我知道你要来，我会烤个蛋糕
[00:20.782]Howdya do howdya do howdya do
[00:23.286]你好啊 你好啊 你好啊
[00:23.286]Had you dropped me a letter I'd a hired a band
[00:26.484]如果你提前告知 我会雇一支乐队
[00:26.484]Grandest band in the land
[00:29.223]最棒的乐队
[00:29.223]Had you dropped me a letter I'd a hired a band
[00:32.180]如果你提前告知 我会雇一支乐队
[00:32.180]And spread the welcome mat for you
[00:34.727]并为你铺上欢迎的地毯
[00:34.727]Oh I don't know where you came from
[00:37.559]哦 我不知道你从何而来
[00:37.559]Cause I don't know where you've been
[00:40.233]因为我不知道你去过哪里
[00:40.233]But it really doesn't matter
[00:41.606]但这真的不重要
[00:41.606]Grab a chair and fill your platter
[00:43.460]请坐下，尽情享用美食
[00:43.460]And dig dig dig right in
[00:46.063]大口大口地品尝吧
[00:46.063]If I knew you were coming I'd have baked a cake
[00:49.164]如果我知道你要来，我会烤个蛋糕
[00:49.164]Hired a band goodness sake
[00:51.988]还会请个乐队，天哪
[00:51.988]If I knew you were coming I'd have baked a cake
[00:54.720]如果我知道你要来，我会烤个蛋糕
[00:54.720]Howdya do howdya do howdya do
[01:45.901]你好啊 你好啊 你好啊
[01:45.901]If I knew you were coming I'd have baked a cake
[01:48.559]如果我知道你要来，我会烤个蛋糕
[01:48.559]Baked a cake baked a cake
[01:51.217]烤个蛋糕，烤个蛋糕
[01:51.217]If I knew you were coming I'd have baked a cake
[01:54.092]如果我知道你要来，我会烤个蛋糕
[01:54.092]Howdya do howdya do howdya do
[01:56.666]你好啊 你好啊 你好啊
[01:56.666]Had you dropped me a letter I'd a hired a band
[01:59.767]如果你提前告知 我会雇一支乐队
[01:59.767]Grandest band in the land
[02:02.420]最棒的乐队
[02:02.420]Had you dropped me a letter I'd a hired a band
[02:05.322]如果你提前告知 我会雇一支乐队
[02:05.322]Spread the welcome mat for you
[02:07.918]为你铺上欢迎的地毯
[02:07.918]Oh I don't know where you came from
[02:10.645]哦 我不知道你从何而来
[02:10.645]Ccause I don't know where you've been
[02:13.384]因为我也不知你曾去过何方
[02:13.384]But it really doesn't matter
[02:14.795]但这真的不重要
[02:14.795]Grab a chair and fill your platter
[02:16.405]请坐下，尽情享用美食
[02:16.405]And dig dig dig right in
[02:19.126]大口大口地品尝吧
[02:19.126]If I knew you were coming I'd have baked a cake
[02:22.189]如果我知道你要来，我会烤个蛋糕
[02:22.189]Hired a band goodness sake
[02:24.933]还会请个乐队，天哪
[02:24.933]If I knew you were coming I'd have baked a cake
[02:27.702]如果我知道你要来，我会烤个蛋糕
[02:27.702]Howdya do howdya do howdya do
[02:30.199]你好啊 你好啊 你好啊
[02:30.199]Howdya do howdya do howdya do
[02:32.871]你好啊 你好啊 你好啊
[02:32.871]Howdya do ooh ooh ooh ooh ooh
[02:35.216]
[02:35.216]