LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:10.980]Shaggy:
[00:11.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.190]Uh it wasn't me
[00:14.340]那不是我干的
[00:14.340]Woman calling Shaggy:
[00:19.440]女士来电质问Shaggy:
[00:19.440]I bet it wasn't it was your third leg in between the other two
[00:29.730]我打赌就是你 你那第三条腿夹在中间作祟
[00:29.730]Shaggy:
[00:29.820]
[00:29.820]Alright Woody you and me we neeed to have a talk
[00:34.200]听着伍迪 咱俩得好好谈谈
[00:34.200]Cause your always gettin me in trouble right now this this ain't funny
[00:39.990]你总害我惹上麻烦 这一点都不好笑
[00:39.990]Shaggy
[00:40.170]Shaggy继续道
[00:40.170]Why is it you always gotta be standin up
[00:42.510]为什么你总是要强出头
[00:42.510]Or rub a dub your like what's up
[00:45.030]还是说你总爱四处招摇
[00:45.030]Have woman kissin on your head and stuff
[00:47.460]让女人们对你献媚讨好
[00:47.460]Why is it you never ever seem to have enough
[00:49.920]为何你永远都贪得无厌
[00:49.920]Why can't you ever go to bed and just chill
[00:52.440]为何就不能安分睡觉
[00:52.440]Actin all ill showin off your skill
[00:54.750]装模作样炫耀你的花招
[00:54.750]Always tryin to make me go against my will
[00:57.270]总想逼我做违心的事
[00:57.270]Why is it you always up in someone's grill
[00:59.460]为何你总爱招惹是非
[00:59.460]Background Singers:
[01:00.150]背景和声:
[01:00.150]That playboy s**t you did yesterday
[01:01.890]你昨日那些浪荡行径
[01:01.890]Won't you know I got busted anyway
[01:04.200]可知终究难逃责难
[01:04.200]You went home and didn't feel her cat
[01:06.330]归家却对她冷落无情
[01:06.330]What kind of dumb s**t is that
[01:07.950]这般荒唐令人不齿
[01:07.950]Shaggy
[01:08.910]Shaggy继续道
[01:08.910]All I really wanted to do was to get ahead in life
[01:12.960]我不过是想出人头地
[01:12.960]To get ahead in life that's all I really wanted to do oooh
[01:18.720]为求前程似锦 仅此而已
[01:18.720]All I really wanted to do was to get ahead in life
[01:22.890]我不过是想出人头地
[01:22.890]To get ahead in life that's all I really wanted to do oooh
[01:27.240]为求前程似锦 仅此而已
[01:27.240]Shaggy
[01:29.130]Shaggy继续道
[01:29.130]Why you always gotta be the one to take the lead
[01:31.470]为何你总要抢占先机
[01:31.470]You wanna plant a seed good thing I wore a shield
[01:33.930]你想播种情种 幸好我早有防备
[01:33.930]You think without a brain you seem to like can't even read
[01:36.360]你行事不经大脑 连基本判断都欠缺
[01:36.360]So why you think you have the right to tell me what I need
[01:38.940]凭什么对我的需求指手画脚
[01:38.940]Now I'm tryin to talk to you you hold your head in shame
[01:41.250]此刻我想与你沟通 你却羞愧低头
[01:41.250]You sorry that you came you think this is a game
[01:43.710]你后悔来此 以为这是场游戏
[01:43.710]It seems to me that I'm the one that's always bein framed
[01:46.170]在我看来 我总被栽赃陷害
[01:46.170]Cause everything you do guess who's the one to get the blame
[01:48.450]你做的每件事 最后都由我背锅
[01:48.450]Background Singers:
[01:49.200]背景和声:
[01:49.200]That playboy s**t you did yesterday
[01:50.820]你昨日那些浪荡行径
[01:50.820]Won't you know I got busted anyway
[01:53.250]可知终究难逃责难
[01:53.250]You went home and didn't feel her cat
[01:55.320]归家却对她冷落无情
[01:55.320]What kind of dumb s**t is that
[01:57.090]这般荒唐令人不齿
[01:57.090]Shaggy
[01:57.900]Shaggy继续道
[01:57.900]All I really wanted to do was to get ahead in life
[02:02.130]我不过是想出人头地
[02:02.130]To get ahead in life that's all I really wanted to do oooh
[02:07.770]为求前程似锦 仅此而已
[02:07.770]All I really wanted to do was to get ahead in life
[02:11.820]我不过是想出人头地
[02:11.820]To get ahead in life that's all I really wanted to do oooh
[02:16.050]为求前程似锦 仅此而已
[02:16.050]Woman calling Shaggy
[02:18.030]女人来电质问Shaggy
[02:18.030]You banged my friend you pissed me off you banged my friend you boned
[02:27.870]你碰我闺蜜惹我暴怒 你勾搭她上床鬼混
[02:27.870]All fuzzy cheap punk hello hello you make me sick
[02:35.910]下流无耻的混蛋 听着 你让我恶心作呕
[02:35.910]Shaggy
[02:37.110]Shaggy继续道
[02:37.110]All I really wanted to do was to get ahead in life
[02:41.370]我不过是想出人头地
[02:41.370]To get ahead in life that's all I really wanted to do oooh
[02:46.920]为求前程似锦 仅此而已
[02:46.920]All I really wanted to do was to get ahead in life
[02:51.060]我不过是想出人头地
[02:51.060]To get ahead in life that's all I really wanted to do oooh
[02:56.820]为求前程似锦 仅此而已
[02:56.820]All I really wanted to do was to get ahead in life
[03:00.960]我不过是想出人头地
[03:00.960]To get ahead in life that's all I really wanted to do oooh
[03:06.630]为求前程似锦 仅此而已
[03:06.630]All I really wanted to do was to get ahead in life
[03:10.650]我不过是想出人头地
[03:10.650]To get ahead in life that's all I really wanted to do oooh
[03:15.300]我不过是想出人头地 这就是我全部所求
[03:15.300]
文本歌词
Shaggy:
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Uh it wasn't me
那不是我干的
Woman calling Shaggy:
女士来电质问Shaggy:
I bet it wasn't it was your third leg in between the other two
我打赌就是你 你那第三条腿夹在中间作祟
Shaggy:
Alright Woody you and me we neeed to have a talk
听着伍迪 咱俩得好好谈谈
Cause your always gettin me in trouble right now this this ain't funny
你总害我惹上麻烦 这一点都不好笑
Shaggy
Shaggy继续道
Why is it you always gotta be standin up
为什么你总是要强出头
Or rub a dub your like what's up
还是说你总爱四处招摇
Have woman kissin on your head and stuff
让女人们对你献媚讨好
Why is it you never ever seem to have enough
为何你永远都贪得无厌
Why can't you ever go to bed and just chill
为何就不能安分睡觉
Actin all ill showin off your skill
装模作样炫耀你的花招
Always tryin to make me go against my will
总想逼我做违心的事
Why is it you always up in someone's grill
为何你总爱招惹是非
Background Singers:
背景和声:
That playboy s**t you did yesterday
你昨日那些浪荡行径
Won't you know I got busted anyway
可知终究难逃责难
You went home and didn't feel her cat
归家却对她冷落无情
What kind of dumb s**t is that
这般荒唐令人不齿
Shaggy
Shaggy继续道
All I really wanted to do was to get ahead in life
我不过是想出人头地
To get ahead in life that's all I really wanted to do oooh
为求前程似锦 仅此而已
All I really wanted to do was to get ahead in life
我不过是想出人头地
To get ahead in life that's all I really wanted to do oooh
为求前程似锦 仅此而已
Shaggy
Shaggy继续道
Why you always gotta be the one to take the lead
为何你总要抢占先机
You wanna plant a seed good thing I wore a shield
你想播种情种 幸好我早有防备
You think without a brain you seem to like can't even read
你行事不经大脑 连基本判断都欠缺
So why you think you have the right to tell me what I need
凭什么对我的需求指手画脚
Now I'm tryin to talk to you you hold your head in shame
此刻我想与你沟通 你却羞愧低头
You sorry that you came you think this is a game
你后悔来此 以为这是场游戏
It seems to me that I'm the one that's always bein framed
在我看来 我总被栽赃陷害
Cause everything you do guess who's the one to get the blame
你做的每件事 最后都由我背锅
Background Singers:
背景和声:
That playboy s**t you did yesterday
你昨日那些浪荡行径
Won't you know I got busted anyway
可知终究难逃责难
You went home and didn't feel her cat
归家却对她冷落无情
What kind of dumb s**t is that
这般荒唐令人不齿
Shaggy
Shaggy继续道
All I really wanted to do was to get ahead in life
我不过是想出人头地
To get ahead in life that's all I really wanted to do oooh
为求前程似锦 仅此而已
All I really wanted to do was to get ahead in life
我不过是想出人头地
To get ahead in life that's all I really wanted to do oooh
为求前程似锦 仅此而已
Woman calling Shaggy
女人来电质问Shaggy
You banged my friend you pissed me off you banged my friend you boned
你碰我闺蜜惹我暴怒 你勾搭她上床鬼混
All fuzzy cheap punk hello hello you make me sick
下流无耻的混蛋 听着 你让我恶心作呕
Shaggy
Shaggy继续道
All I really wanted to do was to get ahead in life
我不过是想出人头地
To get ahead in life that's all I really wanted to do oooh
为求前程似锦 仅此而已
All I really wanted to do was to get ahead in life
我不过是想出人头地
To get ahead in life that's all I really wanted to do oooh
为求前程似锦 仅此而已
All I really wanted to do was to get ahead in life
我不过是想出人头地
To get ahead in life that's all I really wanted to do oooh
为求前程似锦 仅此而已
All I really wanted to do was to get ahead in life
我不过是想出人头地
To get ahead in life that's all I really wanted to do oooh
我不过是想出人头地 这就是我全部所求