[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Turn Up The Radio (MDNA World Tour / Live 2012)]
[ar:Madonna]
[al:MDNA World Tour]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Turn Up The Radio (MDNA World Tour / Live 2012) - Madonna (麦当娜)
[00:16.001]
[00:16.001]When the world starts to get you down
[00:36.161]当世界开始让你失望
[00:36.161]And nothing seems to go your way
[00:39.851]似乎没有一件如意的事
[00:39.851]And the noise of the maddening crowd
[00:43.651]周遭都是让人恼怒的噪音
[00:43.651]Makes you feel like you're going to go insane
[00:47.211]让你快要发狂
[00:47.211]There's a glow of a distant light
[00:51.131]在远方出现了一线曙光
[00:51.131]Calling you to come outside
[00:55.051]让你走出去
[00:55.051]To feel the wind on your face and your skin
[00:59.291]去感受风吹过你的脸庞和你的皮肤
[00:59.291]And it's here I begin my story
[01:02.421]我的故事从这里开始
[01:02.421]Turn up the radio
[01:06.531]打开收音机
[01:06.531]Turn up the radio
[01:10.321]打开收音机
[01:10.321]Don't ask me where I wanna go
[01:13.951]不要问我想到哪里去
[01:13.951]We gotta turn up the radio
[01:17.561]我们就是要打开收音机
[01:17.561]It was time that I opened my eyes
[01:21.741]是时候我要睁开双眼
[01:21.741]I'm leaving the past behind
[01:25.481]抛掉过去
[01:25.481]Nothing's ever what it seems
[01:29.261]这些快乐时光和疯狂景象
[01:29.261]Including this time and this crazy scene
[01:33.031]都像是从未有过的经历
[01:33.031]I'm stuck like a moth to a flame
[01:36.921]我被困住如同飞蛾扑火
[01:36.921]I'm so tired of playing this game
[01:40.641]我厌倦了这场游戏
[01:40.641]I don't know how I got to this state
[01:44.091]我不知道我是怎样走到这一步
[01:44.091]Let me out of my cage cause I'm dying
[01:48.851]让我逃出牢笼，因为我已濒临死亡
[01:48.851]Turn up the radio
[01:52.151]打开收音机
[01:52.151]Turn up the radio
[01:55.751]打开收音机
[01:55.751]Don't ask me where I wanna go
[01:59.441]不要问我想到哪里去
[01:59.441]We gotta turn up the radio
[02:03.461]我们就是要打开收音机
[02:03.461]Turn up the radio
[02:07.241]打开收音机
[02:07.241]Turn up the radio
[02:10.551]打开收音机
[02:10.551]Don't ask me where I wanna go
[02:14.271]不要问我想到哪里去
[02:14.271]We gotta turn up the radio
[02:18.371]我们就是要打开收音机
[02:18.371]I just wanna get in my car
[02:22.181]我只想坐上我的车
[02:22.181]I wanna go fast and I gotta go far
[02:25.901]急速开向远方
[02:25.901]Don't ask me to explain how I feel
[02:29.431]不要问我是什么感觉
[02:29.431]Cause I don't want to say where I'm going
[02:32.641]因为我不会透露自己的去向
[02:32.641]Turn down the noise and turn up the volume
[02:35.381]调低音量，把收音机打开
[02:35.381]Don't have a choice cause the temperatures pounding
[02:39.041]体温逐渐攀升，我已别无选择
[02:39.041]Leaving this place is the last thing I do
[02:42.481]我最后要做的就是远离这个地方
[02:42.481]That I want to escape with a people just like
[02:46.981]然后逃到一个没有你这种人的地方
[02:46.981]I'm so sick and tired of playing this game
[02:50.571]我已在这场游戏中败下阵来
[02:50.571]We gotta have fun it it's all that we do
[02:55.211]我们要开心，这才是我们需要的
[02:55.211]Gotta shake up the system and break all the rules
[02:58.451]撼动这个现行的秩序 打破所有的规则
[02:58.451]Gotta turn up the radio until the speakers blow
[03:10.001]打开收音机，直到扩音器响起
[03:10.001]Turn up the radio
[03:13.231]打开收音机
[03:13.231]Turn up the radio
[03:16.921]打开收音机
[03:16.921]Don't ask me where I wanna go
[03:19.821]不要问我想到哪里去
[03:19.821]We gotta turn up the radio
[03:24.621]我们就是要打开收音机
[03:24.621]Turn up the radio
[03:28.191]打开收音机
[03:28.191]Turn up the radio
[03:31.981]打开收音机
[03:31.981]There's somethings you don't need to know
[03:34.871]有些事你不需要知道
[03:34.871]Just let me turn up the radio
[03:38.351]就让我打开收音机
[03:38.351]Turn up the radio
[03:41.051]打开收音机
[03:41.051]Just let me turn up the radio
[03:42.621]就让我打开收音机
[03:42.621]Just let me turn up the radio
[03:46.681]打开收音机
[03:46.681]