[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:One Side Love Affair]
[ar:0]
[al:The Essential Ray Parker Jr & Raydio]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]One Sided Love Affair - Ray Parker Jr.
[00:06.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.120]Lyrics by：Ray Parker Jr.
[00:12.240]
[00:12.240]Composed by：Ray Parker Jr.
[00:18.360]
[00:18.360]Mary you don't know how much you mean to me
[00:25.367]玛丽 你不知你对我多重要
[00:25.367]If you did you'd never ever make me feel this way
[00:40.371]若你知晓 便不会让我如此煎熬
[00:40.371]Mary you don't know how much I care for you
[00:47.578]玛丽 你不知我多在乎你
[00:47.578]If you did I'd know you wouldn't make me hurt this way
[01:02.088]若你明了 便不会让我这般心碎
[01:02.088]Now I realize you may not feel the same for me
[01:09.880]如今我懂 你或许并无同样心意
[01:09.880]Or are you trying to hide how much you care
[01:17.375]还是你在掩饰 对我的情意
[01:17.375]Have you thought about how hard this is for me
[01:24.591]可曾想过 这对我多艰难
[01:24.591]To live in this one sided love affair
[01:36.631]困在这段 单向的爱恋里
[01:36.631]Mary you don't know how much I feel for you
[01:43.506]Mary 你不知我为你倾注了多少深情
[01:43.506]If you did you'd never ever make me feel this way
[01:52.426]若你知晓 便不会让我如此煎熬
[01:52.426]For you have to know I care baby
[01:58.143]你该明白我有多在乎 亲爱的
[01:58.143]'Cause everything I've ever said or done
[02:03.383]因我所有的言行举止
[02:03.383]Should let you know that you're the one
[02:13.023]都在诉说你就是我的唯一
[02:13.023]Now you have to know
[02:14.983]此刻你必须明白
[02:14.983]You're more than just a friend to me
[02:20.342]你对我而言远不止朋友
[02:20.342]Are you using me or are you just don't aware
[02:28.182]你是在利用我 还是真的浑然不觉
[02:28.182]Mary can't you see that this is hard for me
[02:35.382]Mary 难道你看不出我的煎熬
[02:35.382]To live in this one sided love affair
[03:07.118]困在这段 单向的爱恋里
[03:07.118]Now you know that in your heart
[03:10.077]此刻你心里其实明白
[03:10.077]You feel the same for me baby
[03:15.605]对我有着同样的感觉 亲爱的
[03:15.605]You're just trying to hide how much you care
[03:19.836]你只是试图掩饰你的在乎
[03:19.836]Oh let me in your heart or just let me be
[03:29.222]要么让我走进你心 要么放我离去
[03:29.222]But put an end to this one sided love affair
[03:37.301]但请结束这场单向的爱恋
[03:37.301]