[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Suddenly Last Summer (2002 Digital Remaster)]
[ar:The Motels]
[al:Essential Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Suddenly Last Summer (2002 Digital Remaster) - The Motels
[00:09.432]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.432]It happened one Summer
[00:13.376]那发生在某个夏天
[00:13.376]It happened one time
[00:17.400]那只是一次偶然
[00:17.400]It happened forever
[00:21.463]却成了永恒瞬间
[00:21.463]For a short time
[00:25.328]虽然短暂如烟
[00:25.328]A place for a moment
[00:29.279]片刻停留的港湾
[00:29.279]An end to a dream
[00:33.384]美梦终须消散
[00:33.384]Forever I loved you
[00:37.288]爱你直到永远
[00:37.288]Forever it seemed
[00:40.768]仿佛定格时间
[00:40.768]One Summer never ends
[00:44.904]那个永不终结的夏天
[00:44.904]One Summer never began
[00:48.996]那个从未开始的夏天
[00:48.996]It keeps me standing still
[00:53.060]让我驻足不前
[00:53.060]It takes all my will
[00:56.216]耗尽我所有意志
[00:56.216]And then suddenly
[01:00.000]而后忽然间
[01:00.000]Last Summer
[01:05.376]上一个夏天
[01:05.376]Sometimes I never leave
[01:09.512]有时我从未离开
[01:09.512]But sometimes I would
[01:13.416]但有时我却会离去
[01:13.416]Sometimes I stay too long
[01:17.528]有时我停留太久
[01:17.528]Sometimes I would
[01:21.424]有时我总会这样
[01:21.424]Sometimes it frightens me
[01:25.336]有时这让我惶恐
[01:25.336]Sometimes it would
[01:29.264]有时总会如此
[01:29.264]Sometimes I'm all alone
[01:33.304]有时我独自一人
[01:33.304]And wish that I could
[01:36.408]多希望能改变
[01:36.408]One Summer never ends
[01:40.805]那个永不终结的夏天
[01:40.805]One Summer never begins
[01:44.965]那个从未开始的夏天
[01:44.965]It keeps me standing still
[01:48.957]让我驻足不前
[01:48.957]It takes all my will
[01:52.117]耗尽我所有意志
[01:52.117]And then suddenly
[01:55.933]而后忽然间
[01:55.933]Last Summer
[01:59.814]上一个夏天
[01:59.814]And then suddenly
[02:03.877]而后忽然间
[02:03.877]Last Summer
[02:32.486]上一个夏天
[02:32.486]One Summer never ends
[02:36.782]那个永不终结的夏天
[02:36.782]One Summer never begins
[02:40.773]那个从未开始的夏天
[02:40.773]It keeps me standing still
[02:44.790]让我驻足不前
[02:44.790]It takes all my will
[02:47.975]耗尽我所有意志
[02:47.975]And then suddenly
[02:51.862]而后忽然间
[02:51.862]Last Summer
[02:55.855]上一个夏天
[02:55.855]And then suddenly
[02:59.847]而后忽然间
[02:59.847]Last Summer
[03:03.902]上一个夏天
[03:03.902]Until suddenly
[03:07.830]直到某天
[03:07.830]Last Summer
[03:15.622]上一个夏天
[03:15.622]And then suddenly
[03:19.776]而后忽然间
[03:19.776]Last Summer
[03:23.736]上一个夏天
[03:23.736]Until suddenly
[03:27.848]直到某天
[03:27.848]Last Summer
[03:31.526]上一个夏天
[03:31.526]You have been suddenly
[03:35.726]你曾忽然出现
[03:35.726]Last Summer
[03:36.942]上一个夏天
[03:36.942]