[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Song For A Sleepwalker]
[ar:Something For Kate]
[al:The Official Fiction]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Song for a Sleepwalker - Something For Kate
[00:37.651]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.651]No more will I play along
[00:42.401]我不再随波逐流
[00:42.401]And no more will I tell myself
[00:46.273]也不再自欺欺人
[00:46.273]How it's gonna be from now on
[00:51.524]假装未来会如何
[00:51.524]'Cause I've been stalling in between
[00:55.399]因我始终徘徊不定
[00:55.399]And I've been draggin' my feet
[00:59.024]步履沉重难前行
[00:59.024]Making bets that this isn't happening
[01:07.214]赌这一切只是幻影
[01:07.214]And I sleepwalk around two feet off the ground
[01:13.901]我如行尸走肉般游荡
[01:13.901]While the real world is trying to reach me
[01:20.085]现实却试图将我唤醒
[01:20.085]And when the rain comes down I see it all now
[01:29.837]当大雨倾盆而下 此刻我终于看清一切
[01:29.837]Standing on the great divide
[01:35.773]站在现实与幻想的分界线上
[01:35.773]Of some collision between ordinary and imaginary lives
[01:44.401]平凡人生与虚幻梦境在此激烈碰撞
[01:44.401]And this could be your lucky day
[01:47.772]今天或许就是你的幸运日
[01:47.772]'Cause if tomorrow ever comes
[01:51.148]因为若明日终将到来
[01:51.148]You'll be looking looking the other way
[01:59.464]你只会选择 选择转身逃避
[01:59.464]And you sleepwalk around two feet off the ground
[02:06.148]你如行尸走肉般游荡 灵魂悬浮半空
[02:06.148]While the real world is trying to reach you
[02:12.462]而现实世界正试图将你唤醒
[02:12.462]With stories that you already knew
[02:43.473]那些你早已熟知的故事
[02:43.473]It pulls you and pushes you
[02:52.786]它拉扯着你 又推搡着你
[02:52.786]And you sleepwalk around two feet off the ground
[02:59.411]你如行尸走肉般游荡 灵魂悬浮半空
[02:59.411]While the real world is trying to reach you
[03:05.662]而现实世界正试图将你唤醒
[03:05.662]And when the rain comes down you find yourself now
[03:14.787]当大雨倾盆而下 此刻你终于看清自己
[03:14.787]Nowhere nowhere nowhere
[03:31.661]无处可去 无处可去 无处可去
[03:31.661]