[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:そのまま]
[ar:SMAP]
[al:そのまま／White Message]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]そのまま - SMAP (スマップ)
[00:03.380]
[00:03.380]词：Blaise/Maynard/tax(MONKEY MAJIK)
[00:06.760]
[00:06.760]曲：Blaise/Maynard(MONKEY MAJIK)
[00:10.148]
[00:10.148]そのまま
[00:13.018]如果你依然
[00:13.018]あなたが変わらないでくれたら
[00:20.978]那样未曾改变
[00:20.978]僕らの明日は
[00:26.748]我们的明天
[00:26.748]いつまでもきっと give you my heart
[00:42.038]明天总会到来 给我你的真心
[00:42.038]僕が誰かを必要とする時
[00:47.218]当我需要他人的时候
[00:47.218]近くにいてくれた
[00:52.738]是你走近我的身边
[00:52.738]君に出会う前からさぁ
[00:58.108]呐 在与你相遇之前
[00:58.108]知っていた気がした
[01:01.958]我就已经察觉到
[01:01.958](Oh yeah)
[01:03.358]
[01:03.358]朝目覚めて気付いた
[01:07.367]清晨醒来察觉到
[01:07.367](Oh no)
[01:08.847]
[01:08.847]そんな君がいなくて
[01:13.957]你已不在
[01:13.957]寄り添う影が
[01:17.427]相互依偎的身影
[01:17.427]1つだから忘れてたのさ
[01:24.207]如今只剩一人 一切已经遗忘
[01:24.207]大きめのテーブルの
[01:29.527]还有大大的桌子上
[01:29.527]2つ揃いのグラスも
[01:34.947]我们两人收拾的玻璃杯
[01:34.947]2人きっと出会うため
[01:40.237]为了两人的相遇
[01:40.237]幸せなこの時も
[01:44.647]此时此刻的幸福也如梦似幻
[01:44.647]そのままあなたが
[01:50.677]如果你依然
[01:50.677]変わらないでくれたら
[01:55.377]那样未曾改变
[01:55.377]僕らの明日は
[02:01.127]我们的明天
[02:01.127]いつまでもきっと give you my heart
[02:05.597]明天总会到来 给我你的真心
[02:05.597]君からもらった雪の代わりにさ
[02:10.847]作为你送我雪花的回报
[02:10.847]僕の愛をあげるよ
[02:25.526]我要给你我的爱
[02:25.526]いつか君が話してたね
[02:33.536]你曾经说过啊
[02:33.536]こんなこと
[02:37.686]那样的话
[02:37.686]『2人の距離が近づくほど怖いの』
[02:48.456]我们距离越近越觉得害怕
[02:48.456]別れの無い出会いだって
[02:53.856]永不相见的别离
[02:53.856]約束するよ
[02:58.536]已经约好
[02:58.536]繰り返し来る朝も
[03:03.866]反反复复的清晨
[03:03.866]孤独になれた夜も
[03:09.346]孤独的黑夜
[03:09.346]2人きっと出会うため
[03:14.586]为了两人的相遇
[03:14.586]幸せなこの時も
[03:18.906]此时此刻的幸福也如梦似幻
[03:18.906]そのまま
[03:21.666]如果你依然
[03:21.666]あなたがそばにいてくれたなら
[03:29.686]那样未曾改变
[03:29.686]僕らの明日は
[03:35.506]我们的明天
[03:35.506]いつまでもきっと give you my heart
[03:41.276]明天总会到来 给我你的真心
[03:41.276]I love you
[03:42.846]
[03:42.846](信じて)
[03:44.876]坚信
[03:44.876]その全てを
[03:48.246]那一切
[03:48.246](いつまでも)
[03:50.076]无时无刻
[03:50.076]強く支えるよ君は beautiful
[04:01.626]都鼓励着我 你是如此美丽
[04:01.626]どんな時も2人で歩こう
[04:06.826]无论何时让我们共同迈步吧
[04:06.826]明日への道
[04:12.956]走向通往明日的道路
[04:12.956]そのまま
[04:15.746]如果你依然
[04:15.746]あなたがそばにいるなら
[04:23.646]那样未曾改变
[04:23.646]僕らの明日は
[04:29.446]我们的明天
[04:29.446]いつまでもきっと give you my heart
[04:37.395]明天总会到来 给我你的真心
[04:37.395]Give you my heart
[04:41.605]
[04:41.605]君からもらった雪の代わりにさ
[04:47.185]作为你送我雪花的回报
[04:47.185]僕の愛をあげるよ
[04:53.245]我要给你我的爱
[04:53.245]