[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:真白闇]
[ar:とあ/初音ミク (初音未来)]
[al:MIKU-Pack 11 Song Collection"Snow Magic" (MIKU-Pack 11 音乐集"Snow Magic")]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]真白闇 - とあ (toa)/初音未来 (初音ミク)
[00:08.700]
[00:08.700]词：とあ
[00:17.400]
[00:17.400]曲：とあ
[00:26.101]
[00:26.101]やわらかな光射す部屋
[00:31.545]柔和的光芒 照进房间
[00:31.545]君はまだひとり夢の中
[00:37.217]你依然独自沉溺在梦境之中
[00:37.217]窓の外眺め溜息
[00:42.838]眺望窗外风景 长叹一声
[00:42.838]遊ぼ遊ぼうよ
[00:45.490]自言自语说道
[00:45.490]ひとりごと
[00:48.558]一起去玩吧 一起去玩吧
[00:48.558]こころひとつしずめたら
[00:53.918]倘若一颗心平静下来
[00:53.918]さぁてをつないで
[00:56.853]来吧 我们牵着手
[00:56.853]いまはおやすみ
[01:03.654]此刻道一声晚安
[01:03.654]終わらない白闇で
[01:08.875]为了在永不终结的白色幽暗中
[01:08.875]逢えますように
[01:12.820]能与你重逢
[01:12.820]そのまま戻れなくなるまで
[01:19.447]就那样 在回不去之前
[01:19.447]深く深く深く
[01:25.687]深深地 深深地 深深地
[01:25.687]やわらかな灯包む部屋
[01:31.039]柔和的灯光 笼罩房间
[01:31.039]君はまだ夢から醒めない
[01:36.670]你仍未从梦境之中醒来
[01:36.670]曇り窓なぞって溜息
[01:42.221]描摹着窗外阴霾 长叹一声
[01:42.221]眠たい眠たいな
[01:44.966]自言自语说道
[01:44.966]ひとりごと
[01:48.117]我好想睡 好想睡呀
[01:48.117]なみだふたつとかしたら
[01:53.536]如果你我的眼泪化作一团
[01:53.536]こころつないで
[01:56.241]我们心连心
[01:56.241]もうひとねむり
[02:02.976]稍微打个盹儿
[02:02.976]君の待つ白闇で
[02:08.449]为了在等待你的白色幽暗中
[02:08.449]逢えますように
[02:12.352]与你重逢
[02:12.352]このまま戻れなくなるまで
[02:18.947]就这样 在回不去之前
[02:18.947]白く白く白く
[02:54.160]染上白色 染上白色 染上白色
[02:54.160]変わらない世界にお別れを
[03:03.261]向不变的世界道别
[03:03.261]このまま終わらない白闇を
[03:09.774]就这样让你我两个人
[03:09.774]ふたりでいこう
[03:15.664]一起走在永不终结的白色幽暗中吧
[03:15.664]いこういこういこう
[03:50.336]走吧 走吧 走吧
[03:50.336]ひとつふたつみっつ
[03:52.583]细数着
[03:52.583]かぞえたら
[03:55.562]一个 两个 三个
[03:55.562]まっしろ白闇へ
[03:59.591]向着纯白的白色幽暗中走去
[03:59.591]