[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:The Magic Is Gone]
[ar:羊毛とおはな]
[al:手をつないで]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Magic Is Gone - 羊毛とおはな (羊毛和花)
[00:12.960]
[00:12.960]Written by：Roland Hagenberg/村松崇継
[00:25.932]
[00:25.932]When you talked to me
[00:29.188]当你和我交谈
[00:29.188]It was late and I could see
[00:32.446]为时已晚 我明白
[00:32.446]That your mind had closed its door
[00:35.839]你心灵的大门已经紧闭
[00:35.839]And was not like before crowded with ideas
[00:42.510]不再像以前 满是想法
[00:42.510]That I kept as souvenirs
[00:45.886]我保留了很多纪念品
[00:45.886]From a long trip when I went
[00:49.110]在我长途旅行的时候
[00:49.110]To a new continent that was you
[00:54.030]你到了一个崭新的大陆
[00:54.030]For me to touch and to explore
[00:59.182]等待着我去探寻
[00:59.182]But did I deserve all that what I got more
[01:05.217]但是我是否值得拥有更多
[01:05.217]Now I think I reached the point where it does not make sense
[01:12.305]现在我想我已经把握重点 只是毫无意义
[01:12.305]To pretend it's still the same and never ends
[01:18.601]去假装一切都如从前 永远不会结束
[01:18.601]And I had tried so many times to change your mind but I was wrong
[01:25.216]我曾无数次想要改变你的想法 但我发现我错了
[01:25.216]When the magic has left
[01:28.481]魔法已经失效
[01:28.481]All illusions are gone yes
[01:31.681]所有的幻想都已破灭 是的
[01:31.681]I had tried so many times to change your mind but I was wrong
[01:38.329]我曾无数次想要改变你的想法 但我发现我错了
[01:38.329]When the magic has left
[01:41.617]魔法已经失效
[01:41.617]All illusions are gone
[01:58.249]所有的幻想都已破灭
[01:58.249]Long ago my fear
[02:01.394]以前 我最害怕
[02:01.394]Was that you would disappear
[02:04.762]你会忽然消失
[02:04.762]Unannounced from here to there
[02:08.002]一声不响就离我而去
[02:08.002]Like a bird in cold air still I'm not prepared
[02:14.794]像是寒风中的鸟儿没有准备好过冬 我仍然没有做好准备
[02:14.794]To give up the things we shared
[02:18.034]放弃我们曾经的美好
[02:18.034]I can see them under ice
[02:21.194]我看到它们都已被冰封
[02:21.194]Much too cold to surprise and when
[02:25.258]如此寒冷 我开始怀疑
[02:25.258]Summer ever comes maybe we find
[02:31.206]我们是否能撑到夏天
[02:31.206]All our letters which ere true but never signed
[02:37.221]我写给你的所有的信件都那么真实 但是从未寄出
[02:37.221]I still hope from time to time you would surprise me from behind
[02:44.278]我有时仍然期待着你会给我惊喜
[02:44.278]Play some tricks on me to spoil my lazy mind
[02:50.645]幻想着一切都是你开的玩笑 就这样麻痹自己
[02:50.645]And I had tried so many times to change your mind but I was wrong
[02:57.334]我曾无数次想要改变你的想法 但我发现我错了
[02:57.334]When the magic has left
[03:00.558]魔法已经失效
[03:00.558]All illusions are gone yes
[03:03.781]所有的幻想都已破灭 是的
[03:03.781]I had tried so many times to change your mind but I was wrong
[03:10.398]我曾无数次想要改变你的想法 但我发现我错了
[03:10.398]When the magic has left
[03:13.846]魔法已经失效
[03:13.846]All illusions are gone
[03:17.134]所有的幻想都已破灭
[03:17.134]When the magic has left
[03:21.030]魔法已经失效
[03:21.030]All illusions are gone
[03:27.925]所有的幻想都已破灭
[03:27.925]