LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Insanity (疯狂) (Pmix) (原曲:U.N.オーエンは彼女なのか?)]
[ar:Pyn]
[al:Rouge (胭脂红)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Insanity (Pmix) - Pyn
[00:12.140]
[00:12.140]词:Pyn
[00:24.280]
[00:24.280]曲:ZUN
[00:36.420]
[00:36.420]编曲:藤谷尚希
[00:48.565]
[00:48.565]It you look out of the window
[00:50.981]若你望向窗外
[00:50.981]All you can see is only white sky
[00:55.468]映入眼帘的唯有苍白天空
[00:55.468]When it will be gradually turn red before long
[01:00.508]当它逐渐染上绯红之时即将到来
[01:00.508]You and I will tie our hands and look at it
[01:06.388]你我十指相扣 共赏这抹赤色
[01:06.388]Time goes round & round
[01:08.188]时光循环往复
[01:08.188]The world goes on & on
[01:14.936]世界永续流转
[01:14.936]Time goes round & round
[01:17.552]时光循环往复
[01:17.552]The world goes on & on
[01:21.064]世界永续流转
[01:21.064]Heaven sent down a beautiful world to my heart
[01:26.788]神明将美丽世界深植我心
[01:26.788]There is no tear and is no sadness
[01:33.020]这里既无泪水 亦无悲伤
[01:33.020]I'll be alive with you
[01:38.924]我将与你共生共存
[01:38.924]Hey at this garden
[01:41.660]在这座花园里
[01:41.660]あなたと手を繋ぎ百年先の夢を
[01:48.188]与你手牵着手 共许百年后的梦想
[01:48.188]二人で寝転んで
[01:51.622]两人并肩躺卧
[01:51.622]見る夢はきっと
[01:55.102]凝望的梦境必定
[01:55.102]まじわる事のない時間の中で
[02:00.294]在永不相交的时光罅隙中
[02:00.294]二人
[02:01.766]你我
[02:01.766]最後の時は
[02:04.558]直至最后时刻
[02:04.558]きっとあなたと共に
[02:55.222]定会相伴彼此左右
[02:55.222]If you close your eyes
[02:57.973]若你阖上双眼
[02:57.973]All you can see is only fantastic dream
[03:02.404]所见唯有绮丽幻梦
[03:02.404]When many flowers will bloom there before long
[03:07.188]当万千繁花在此绽放之时即将到来
[03:07.188]You and I will tie our hands and look at it
[03:13.020]你我十指相扣 共赏这片绚烂
[03:13.020]Time goes round & round
[03:14.972]时光循环往复
[03:14.972]The world goes on & on
[03:21.588]世界永续流转
[03:21.588]Time goes round & round
[03:24.340]时光循环往复
[03:24.340]The world goes on & on
[03:27.564]世界永续流转
[03:27.564]Heaven sent down a beautiful world to my heart
[03:33.588]神明将美丽世界深植我心
[03:33.588]There is no despair but is no desire
[03:39.644]这里既无绝望 亦无渴求
[03:39.644]I'll go out with you
[03:43.180]我将与你携手同行
[03:43.180]Hey at this garden
[03:48.516]在这座花园里
[03:48.516]箱庭の楽園
[03:51.804]这微缩庭园的乐园
[03:51.804]二人の為の世界
[03:55.172]是独属你我的世界
[03:55.172]あなたと私だけ
[03:58.564]唯有你与我共存
[03:58.564]美しい世界
[04:01.940]构筑这绝美天地
[04:01.940]いつまでも二人で
[04:05.340]倘若能永世相伴
[04:05.340]生きていけるのならば
[04:08.628]共同延续生命之火
[04:08.628]私はその首に
[04:12.260]我愿将尖锐獠牙
[04:12.260]牙を突き立てよう
[04:16.100]刺入你的脖颈深处
[04:16.100]Sha la la la la la la
[04:19.278]莎啦啦啦啦啦啦
[04:19.278]There is only two forever
[04:22.486]永恒唯我二人
[04:22.486]Sha la la la la la la
[04:29.695]莎啦啦啦啦啦啦
[04:29.695]Sha la la la la la la
[04:33.179]莎啦啦啦啦啦啦
[04:33.179]There is only two forever
[04:36.259]永恒唯我二人
[04:36.259]Sha la la la la la la
[04:39.119]莎啦啦啦啦啦啦
[04:39.119]La la la la la la
[04:43.903]啦啦啦啦啦啦啦
[04:43.903]
文本歌词
Insanity (Pmix) - Pyn
词:Pyn
曲:ZUN
编曲:藤谷尚希
It you look out of the window
若你望向窗外
All you can see is only white sky
映入眼帘的唯有苍白天空
When it will be gradually turn red before long
当它逐渐染上绯红之时即将到来
You and I will tie our hands and look at it
你我十指相扣 共赏这抹赤色
Time goes round & round
时光循环往复
The world goes on & on
世界永续流转
Time goes round & round
时光循环往复
The world goes on & on
世界永续流转
Heaven sent down a beautiful world to my heart
神明将美丽世界深植我心
There is no tear and is no sadness
这里既无泪水 亦无悲伤
I'll be alive with you
我将与你共生共存
Hey at this garden
在这座花园里
あなたと手を繋ぎ百年先の夢を
与你手牵着手 共许百年后的梦想
二人で寝転んで
两人并肩躺卧
見る夢はきっと
凝望的梦境必定
まじわる事のない時間の中で
在永不相交的时光罅隙中
二人
你我
最後の時は
直至最后时刻
きっとあなたと共に
定会相伴彼此左右
If you close your eyes
若你阖上双眼
All you can see is only fantastic dream
所见唯有绮丽幻梦
When many flowers will bloom there before long
当万千繁花在此绽放之时即将到来
You and I will tie our hands and look at it
你我十指相扣 共赏这片绚烂
Time goes round & round
时光循环往复
The world goes on & on
世界永续流转
Time goes round & round
时光循环往复
The world goes on & on
世界永续流转
Heaven sent down a beautiful world to my heart
神明将美丽世界深植我心
There is no despair but is no desire
这里既无绝望 亦无渴求
I'll go out with you
我将与你携手同行
Hey at this garden
在这座花园里
箱庭の楽園
这微缩庭园的乐园
二人の為の世界
是独属你我的世界
あなたと私だけ
唯有你与我共存
美しい世界
构筑这绝美天地
いつまでも二人で
倘若能永世相伴
生きていけるのならば
共同延续生命之火
私はその首に
我愿将尖锐獠牙
牙を突き立てよう
刺入你的脖颈深处
Sha la la la la la la
莎啦啦啦啦啦啦
There is only two forever
永恒唯我二人
Sha la la la la la la
莎啦啦啦啦啦啦
Sha la la la la la la
莎啦啦啦啦啦啦
There is only two forever
永恒唯我二人
Sha la la la la la la
莎啦啦啦啦啦啦
La la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦