[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:mad (狂気の瞳 ～ Invisible Full Moon)]
[ar:Pyn]
[al:LABOR PAINS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]mad - Pyn
[00:00.904]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.904]溶けて行くこのセカイ
[00:03.716]逐渐融化的这个世界
[00:03.716]ヒトミに映るこのセカイ
[00:07.039]瞳孔中映照的这个世界
[00:07.039]明けず飽かず何度も
[00:10.349]不眠不休 无数次
[00:10.349]赤く染まり行く
[00:14.060]被染上赤红的色彩
[00:14.060]溶けて行くハジマリは
[00:16.955]初始的消融等待著
[00:16.955]明けぬ世界を待ち事切れた
[00:20.382]永夜世界被彻底割裂
[00:20.382]永く長い嘆きへ
[00:23.691]坠入漫长无边的悲叹
[00:23.691]至らす狂気へ
[00:55.465]最终抵达疯狂之境
[00:55.465]刻むトゲ黒涙
[01:02.090]刺入的尖棘与黑泪
[01:02.090]いつもただ止まらずに
[01:08.499]总是如此永不停歇
[01:08.499]朧気なこの月夜
[01:15.089]朦胧虚幻的这月夜
[01:15.089]脆くただ崩れては
[01:20.519]脆弱地不断崩解著
[01:20.519]理解不能
[01:46.751]无法理解
[01:46.751]マボロシに溶けて行く
[01:49.931]虚幻之物正逐渐消融
[01:49.931]空にノイズかざせば
[01:53.051]向天空泼洒噪音时
[01:53.051]靴音鳴らし逃げる星
[01:56.368]踏响脚步逃离的星辰
[01:56.368]血潮流れるライン
[01:59.636]血脉流淌出的纹路
[01:59.636]裂けてく月歌
[02:03.088]撕裂的月夜之歌
[02:03.088]渇く喉を潤す
[02:06.229]滋润干渴的喉咙
[02:06.229]コールタールの劣情は
[02:09.686]煤焦油般的卑劣情愫
[02:09.686]アタマミミ蝕んで
[02:12.898]正侵蚀著头脑与双耳
[02:12.898]空シズク受ける
[02:44.668]承受虚空降下的雨露
[02:44.668]朽ちた花カグワシク
[02:51.094]将凋零之花紧握手中
[02:51.094]握り締め消えてゆく
[02:57.949]任其悄然消逝而去
[02:57.949]頭痛ただ止まなくて
[03:04.368]头痛始终无法停息
[03:04.368]ノイズただ消えなくて
[03:09.589]噪音永远萦绕不散
[03:09.589]理解不能
[03:36.025]无法理解
[03:36.025]マボロシが溶けて行く
[03:39.249]虚幻之物正逐渐消融
[03:39.249]陰る影の陽炎
[03:42.161]阴翳中摇曳的蜃景
[03:42.161]思い出しては忘れ去り
[03:45.671]每当忆起便随即遗忘
[03:45.671]カガミ蝕むヒトミ
[03:48.847]镜面被侵蚀的瞳孔
[03:48.847]映る誰は誰
[03:52.324]映出面目全非的自己
[03:52.324]呪う過去の光と
[03:55.573]诅咒过往的光明
[03:55.573]アヤマチ滲み狂い出す
[03:58.931]迷途逐渐渗入疯狂
[03:58.931]喉はただ笑い出し
[04:02.159]喉咙不受控制地发笑
[04:02.159]赤く染まりゆく
[04:05.682]再次被染上赤红之色
[04:05.682]ソラに沈む四肢歌
[04:12.190]沉入苍穹的四肢之歌
[04:12.190]ミズへ飛ぶ影に花
[04:18.843]水面跃动的倒影之花
[04:18.843]朽ち果てて沈み行く
[04:25.392]彻底腐朽沉沦而去
[04:25.392]刻む傷癒えぬ傷
[04:28.798]铭刻的伤未愈之痛
[04:28.798]黒く滲み行く
[04:32.271]渗染成漆黑之色
[04:32.271]