[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:TOKYO NEON]
[ar:Mili]
[al:Millennium Mother]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]TOKYO NEON - Mili (ミリー)
[00:10.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.280]词：Yamato Kasai
[00:20.570]
[00:20.570]曲：Yamato Kasai
[00:30.863]
[00:30.863]東京の人ゴミと
[00:35.421]东京的人潮喧嚣
[00:35.421]ノイズが混じる
[00:40.525]混杂着噪音的喧嚣
[00:40.525]あの夜消えた君の
[00:45.573]追寻着那夜消失的你
[00:45.573]痕跡探して
[00:50.974]寻觅残留的痕迹
[00:50.974]街の暗闇
[00:55.501]都市的黑暗深处
[00:55.501]突き刺すネオン
[01:00.910]刺入暗幕的霓虹
[01:00.910]歪な僕を
[01:05.567]将扭曲的我
[01:05.567]妖しく照らし
[01:10.767]诡异地映照
[01:10.767]切り捨てられない
[01:15.511]无法舍弃的思念
[01:15.511]想いを握りしめて
[01:20.527]紧攥在手心
[01:20.527]戸惑う間もなく
[01:25.647]来不及犹豫困惑
[01:25.647]君の影追いかけていた
[01:30.687]便追逐着你的影子
[01:30.687]霧がかり光る
[01:35.671]雾气朦胧中闪耀
[01:35.671]夜の摩天楼のライト
[01:40.407]夜晚摩天楼的灯光
[01:40.407]吸い込まれるように
[01:45.567]仿佛被吸入一般
[01:45.567]君は姿を消した
[02:10.919]你的身影消失不见
[02:10.919]何度も夜を越えて
[02:15.479]无数次穿越黑夜
[02:15.479]記憶も薄れ
[02:20.751]记忆逐渐褪色
[02:20.751]面影忘れられず
[02:25.647]无法忘却的容颜
[02:25.647]街を彷徨う
[02:30.807]在街道徘徊游荡
[02:30.807]幾千に
[02:35.427]成千上万
[02:35.427]散りばめられた星が照らし
[02:40.945]零落散布的星辰照耀着
[02:40.945]夢の中踊る
[02:45.368]在梦境中起舞
[02:45.368]まぼろしは儚く舞った
[03:10.857]虚幻泡影飘渺飞扬
[03:10.857]切り捨てられない
[03:15.504]无法舍弃的思念
[03:15.504]想いを握りしめて
[03:20.552]紧攥在手心
[03:20.552]微笑む顔すら
[03:25.696]就连微笑的容颜
[03:25.696]忘れてしまいそうだけど
[03:30.712]都仿佛快要遗忘
[03:30.712]東京の夜は
[03:35.680]东京的夜色
[03:35.680]妖しく光り霞んでいて
[03:40.576]诡谲迷离地发着光晕
[03:40.576]ネオンのノイズが
[03:45.624]霓虹的噪音
[03:45.624]僕を狂わせていく
[03:50.992]逐渐令我陷入疯狂
[03:50.992]