[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:With a Billion Worldful of With a Billion Worldful of Mili (Mili)/DE DE MOUSE (デデマウス)
[00:06.570]带着十亿世界的Mili（Mili）/DeDeMUSE（
[00:06.570]Written by：momocashew/Yamato Kasai
[00:13.144]
[00:13.144]Ah
[00:14.558]啊
[00:14.558]You strike me like I've never felt before
[00:19.076]你给我的感觉我从未有过
[00:19.076]For you I can go through naraka and more
[00:25.915]为了你我可以走遍天涯海角
[00:25.915]Hummus and tofu burgers
[00:28.788]鹰嘴豆泥和豆腐汉堡
[00:28.788]In the shape of my ever beating heart
[00:31.785]就像我那颗跳动的心
[00:31.785]Vanilla rice pudding laced with aphrodisiac liquor
[00:38.589]
[00:38.589]You sit tall and straight not making a sound
[00:41.959]你笔直地坐着一言不发
[00:41.959]Chanting the heaven's song
[00:45.369]唱着天堂之歌
[00:45.369]Bring me along
[00:48.193]带我一起来
[00:48.193]Though you look through me
[00:51.755]虽然你对我视而不见
[00:51.755]Like I wasn't there
[00:54.963]就好像我不存在
[00:54.963]Soaked myself cold water
[00:58.166]让自己浑身冰冷
[00:58.166]Breaking this endless wheel
[01:01.392]打破这无尽的轮回
[01:01.392]Praying for divine powers
[01:04.636]祈求神圣的力量
[01:04.636]So we can become one
[01:07.463]这样我们就能融为一体
[01:07.463]Darling I'm sure
[01:09.092]亲爱的我很确定
[01:09.092]Next life you'll love me too
[01:15.530]下辈子你也会爱我
[01:15.530]Next life you'll love me too
[01:21.928]下辈子你也会爱我
[01:21.928]Next life you'll love me too
[01:37.174]下辈子你也会爱我
[01:37.174]So I guess till then
[01:39.538]所以我想在那之前
[01:39.538]I'll do with veggie steaks
[01:43.368]我喜欢素牛排
[01:43.368]Lost in zen
[01:45.904]沉浸在禅意里
[01:45.904]You're a lotus flower
[01:48.850]你是一朵莲花
[01:48.850]No need for shaolin quan
[01:52.326]不需要少林拳
[01:52.326]I will be your power
[01:55.188]我会给你力量
[01:55.188]Ocean of fire or mountain of blades
[01:58.371]烈焰之海或是刀锋之山
[01:58.371]Doesn't matter at all
[02:04.934]一点都不重要
[02:04.934]I'll burn down all these worlds if that's what it takes
[02:09.755]如果这就是代价我会摧毁所有的世界
[02:09.755]To realize our love
[02:12.270]实现我们的爱
[02:12.270]No god can make me stop
[02:17.804]谁都无法阻止我
[02:17.804]Though I know it won't change a thing
[02:21.260]虽然我知道这不会改变什么
[02:21.260]I have no place in your mind
[02:25.075]我在你心里没有位置
[02:25.075]It's filled with nothingness
[02:27.462]它充满了虚无
[02:27.462]And that's why I love you
[02:30.587]这就是我爱你的原因
[02:30.587]And I know that
[02:32.116]我知道
[02:32.116]Next life you'll love me too
[02:38.619]下辈子你也会爱我
[02:38.619]Next life you'll love me too
[02:45.207]下辈子你也会爱我
[02:45.207]Next life you'll love me too
[02:51.523]下辈子你也会爱我
[02:51.523]Next life you'll love me too
[02:58.114]下辈子你也会爱我
[02:58.114]Next life you'll love me too
[03:00.679]下辈子你也会爱我
[03:00.679]