[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Excαlibur]
[ar:Mili]
[al:Millennium Mother]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Excαlibur - Mili (ミリー)
[00:22.844]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.844]I will be the best astronaut
[00:28.286]我要成为最出色的宇航员
[00:28.286]The best of the best I kid you not
[00:33.820]绝非戏言 誓做顶尖中的顶尖
[00:33.820]Her eyes sparkled
[00:36.754]她眼眸闪烁
[00:36.754]Like the galaxy has died her pupils
[00:42.468]恍若银河在她瞳孔中熄灭
[00:42.468]As she held my hand
[00:45.360]当她紧握我的手
[00:45.360]We've digged through the dump
[00:47.718]我们翻遍废墟
[00:47.718]Looking for treasures unfound
[00:50.911]寻觅未现世的宝藏
[00:50.911]As you softly sing the sweetest delightful song
[00:56.757]当你轻吟那甜美动人的歌谣
[00:56.757]We've built a titanium space shuttle out of hope
[01:02.183]我们用希望铸造钛合金飞船
[01:02.183]So one days the world can be saved by this sound
[01:09.203]终有一天这旋律将拯救世界
[01:09.203]Lulala da dulalila
[01:13.774]
[01:13.774]We'll name it Excαlibur and send it to the sky
[01:22.301]命名它为"王者之剑" 直上九霄
[01:22.301]It crashed to the rim of the world and fell apart
[01:42.160]它坠落在世界边缘 支离破碎
[01:42.160]Hey don't you worry
[01:47.382]嘿 请别担忧
[01:47.382]Your dreams I'll make them come true
[01:53.295]你的梦想由我来实现
[01:53.295]Sticks and stones won't break our bones
[01:58.369]荆棘与顽石 难折我脊梁
[01:58.369]As long as you have me
[02:04.153]只要有你相伴身旁
[02:04.153]We've digged through the dump
[02:06.889]我们翻遍废墟
[02:06.889]Looking for treasures unfound
[02:09.980]寻觅未现世的宝藏
[02:09.980]As you softly sing the sweetest delightful song
[02:15.857]当你轻吟那甜美动人的歌谣
[02:15.857]We've built a titanium cyborg out of me
[02:21.107]将我铸成钛合金的机械身躯
[02:21.107]So one day the world can be saved by you
[02:26.540]终有一日世界将由你拯救
[02:26.540]My bones are titanium but my heart is made of stars
[02:32.616]我身披钛甲 心却璀璨如星河
[02:32.616]So ride on my shoulders
[02:35.336]请攀上我的肩膀
[02:35.336]I'm your Excαlibur
[02:41.970]我愿做你的圣剑
[02:41.970]