[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Siúil a Rún]
[ar:Celtic Woman]
[al:Destiny]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Siúil a Rún - Celtic Woman (凯尔特女人)
[00:00.884]
[00:00.884]Siú il siú il siú il a rú n
[00:05.519]来吧 来吧 来吧 亲爱的
[00:05.519]Siú il go sochair agus siú il go ciú in
[00:10.233]快来找我 轻轻向我靠拢
[00:10.233]Siú il go doras agus é alaigh liom
[00:24.711]到门口来 我们就一起逃跑
[00:24.711]I wish I were on yonder hill
[00:29.535]我希望我在那远处的山上
[00:29.535]'Tis there I'd sit and cry my fill
[00:34.522]我要坐在那里尽情地哭泣
[00:34.522]'Til every tear would turn a mill
[00:40.157]直到每一滴泪水都逐渐消逝
[00:40.157]Is go dté tú mo mhú irní n slá n
[00:48.017]愿我的宝贝永远平安
[00:48.017]Siú il siú il siú il a rú n
[00:52.647]来吧 来吧 来吧 亲爱的
[00:52.647]Siú il go sochair agus siú il go ciú in
[00:57.553]快来找我 轻轻向我靠拢
[00:57.553]Siú il go doras agus é alaigh liom
[01:03.021]到门口来 我们就一起逃跑
[01:03.021]Is go dté tú mo mhú irní n slá n
[01:10.391]愿我的宝贝永远平安
[01:10.391]I'll sell my rock I'll sell my reel
[01:15.364]我会卖掉我的卷线杆 我会卖掉我的卷轴
[01:15.364]I'll sell my only spinning wheel
[01:20.098]我会卖掉我唯一的纺车
[01:20.098]To buy my love a sword of steel
[01:25.891]为亲爱的买把钢剑
[01:25.891]Is go dté tú mo mhú irní n slá n
[01:33.555]愿我的宝贝永远平安
[01:33.555]Siú il siú il siú il a rú n
[01:38.313]来吧 来吧 来吧 亲爱的
[01:38.313]Siú il go sochair agus siú il go ciú in
[01:43.187]快来找我 轻轻向我靠拢
[01:43.187]Siú il go doras agus é alaigh liom
[01:48.691]到门口来 我们就一起逃跑
[01:48.691]Is go dté tú mo mhú irní n slá n
[02:01.939]愿我的宝贝永远平安
[02:01.939]I wish I wish I wish in vain
[02:06.925]我希望 我希望 我的希望是徒劳的
[02:06.925]I wish I had my heart again
[02:11.861]我希望我能再次回归自己的本心
[02:11.861]And vainly think I'd not complain
[02:17.402]不抱怨是不可能的
[02:17.402]Is go dté tú mo mhú irní n slá n
[02:25.344]愿我的宝贝永远平安
[02:25.344]Siú il siú il siú il a rú n
[02:29.959]来吧 来吧 来吧 亲爱的
[02:29.959]Siú il go sochair agus siú il go ciú in
[02:34.744]快来找我 轻轻向我靠拢
[02:34.744]Siú il go doras agus é alaigh liom
[02:44.453]到门口来 我们就一起逃跑
[02:44.453]Is go dté tú mo mhú irní n slá n
[02:57.537]愿我的宝贝永远平安
[02:57.537]