[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:通り雨drop (《伪恋：》TV动画片尾曲)]
[ar:内山夕実 (うちやま ゆみ)]
[al:ニセコイ: エンディングテーマ⑥＆オリジナルサウンドトラックセレクション③ (伪恋：片尾曲6＆原声带集3)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]通り雨drop (阵雨drop) (《伪恋 第二季》TV动画第10集片尾曲) - 内山夕実 (うちやま ゆみ)
[00:05.850]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:05.850]詞：渡辺翔
[00:11.700]
[00:11.700]曲：渡辺翔
[00:17.553]
[00:17.553]耳元へと落ちた雫は
[00:25.323]淌过耳畔啪嗒滴落的雨珠
[00:25.323]微かな波紋広げ
[00:31.563]溅起了层层涟漪扩散开来
[00:31.563]綺麗に心で反響していた
[00:39.773]滴雨弦音在心间动听回响
[00:39.773]とまどいはもう雲間へ
[00:46.093]万缕闲愁齐齐
[00:46.093]飛び出してる
[00:49.693]飞往九霄云外
[00:49.693]景色はスローモーション
[00:52.383]景色缓缓掠过眼前
[00:52.383]すれ違った表情は知らない顔
[00:58.423]擦肩而过的你 于我陌生的脸孔
[00:58.423]何回も確かめて
[01:02.153]一次一次反复确认
[01:02.153]君の一面胸に置いた
[01:15.836]你的另一面暗自藏心底
[01:15.836]靴に染みる水溜りは
[01:23.406]渗入鞋底的雨水
[01:23.406]なんだか今日は違って
[01:29.626]总觉今日不同以往
[01:29.626]たまにはこのまま
[01:33.486]偶尔就这样
[01:33.486]濡れてもいいかな
[01:37.696]全身湿透也没关系吧
[01:37.696]そんならしくない好奇心覗いてる
[01:47.916]如此不像平时的自己 好奇心渐现
[01:47.916]いつもは遠くで雨宿り
[01:52.686]总是在远处歇脚避雨
[01:52.686]水滴弾いて遊ぶ
[01:56.476]轻弹雨滴以自娱自乐
[01:56.476]飛んでった一瞬の放物線
[02:01.966]一瞬飞驰而去的抛物线
[02:01.966]虹になった
[02:05.416]化作弧状虹霓
[02:05.416]空予想できない天気図
[02:13.236]天空 难以预测的气象图
[02:13.236]雨触った
[02:41.951]伸手 轻触雨滴
[02:41.951]景色はスローモーション
[02:44.711]景色缓缓掠过眼前
[02:44.711]すれ違った表情は知らない顔
[02:50.691]擦肩而过的你 于我陌生的脸孔
[02:50.691]何回も確かめて
[02:54.511]一次一次反复确认
[02:54.511]君の一面胸に置いた
[02:58.551]你的另一面暗自藏心底
[02:58.551]遠くで雨宿り
[03:02.371]在远处歇脚避雨
[03:02.371]水滴弾いて遊ぶ
[03:06.131]轻弹雨滴自娱自乐
[03:06.131]飛んでった一瞬の放物線
[03:11.631]一瞬飞驰而去的抛物线
[03:11.631]虹になった
[03:14.981]化作弧状虹霓
[03:14.981]空予想できない天気図
[03:22.911]天空 难以预测的气象图
[03:22.911]雨上がった
[03:27.791]雨停了
[03:27.791]