[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:煩悩コントロール (Album Version)]
[ar:吉井和哉 (よしい かずや)]
[al:18]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]煩悩コントロール (Album Version) - 吉井和哉 (よしい かずや)
[00:15.385]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.385]词：吉井和哉
[00:19.781]
[00:19.781]曲：吉井和哉
[00:25.275]
[00:25.275]编曲：吉井和哉
[00:30.220]
[00:30.220]制作人：吉井和哉
[00:35.740]
[00:35.740]見えないコントローラーに繋がれ
[00:39.899]被无形的控制器所牵系
[00:39.899]僕らはまた出会った
[00:44.608]我们再度在此相遇
[00:44.608]空から垂れてる 無数の神の糸
[00:53.260]空中垂落着 无数神灵的丝线
[00:53.260]寝ても覚めても
[00:55.487]无论沉睡或清醒
[00:55.487]君のことを求めてしまうんだ
[01:02.177]始终渴望追寻你的身影
[01:02.177]109に増えてしまった煩悩
[01:11.056]膨胀至109种的烦恼
[01:11.056]さあ
[01:15.671]来吧
[01:15.671]また一人でこの夜を越えるのか
[01:24.387]难道又要独自度过这漫漫长夜
[01:24.387]手を繋いで 何処までも行けたなら
[01:33.560]若能携手同行 无论多远都愿前往
[01:33.560]破れていた心は
[01:37.956]这颗破碎的心灵
[01:37.956]いつかはきっと塞がるよ
[01:42.444]终有一日定会愈合
[01:42.444]僕のすべてを
[01:44.670]我的全部存在
[01:44.670]コントロールしていいよ
[01:51.066]就交由你来掌控吧
[01:51.066]青い龍が空を駆け抜け
[01:55.467]青龙飞掠过天际
[01:55.467]僕に約束させる
[01:59.639]让我在此立下誓言
[01:59.639]「これでもう最後にするならいい」
[02:08.880]「若这就是最后时刻也无妨」
[02:08.880]さあ
[02:13.209]来吧
[02:13.209]嵐の中で見つけた金属は
[02:22.126]在暴风雨中寻得的金属
[02:22.126]また新しい扉を開く鍵
[02:31.293]正是开启崭新之门的钥匙
[02:31.293]忘れていた願いは
[02:35.697]曾被遗忘的祈愿
[02:35.697]いつかはきっと叶うもの
[02:40.189]终有一日定会实现
[02:40.189]ならばすべてを
[02:42.423]既然如此就将所有
[02:42.423]コントロールしていいよ
[03:29.060]都交由你来掌控吧
[03:29.060]すべてを渡され
[03:33.290]被赋予全部存在
[03:33.290]僕らは生まれてきた
[03:38.138]我们才得以降生于世
[03:38.138]すべてをクリアして心の声を聞け
[03:44.389]突破所有阻碍倾听心底的声音
[03:44.389]残りのひとつはコントロール
[03:46.619]仅剩最后一个需要控制的因素
[03:46.619]なぜ急いでここから出たいんだ
[03:55.477]为何急于逃离此地
[03:55.477]未来の音で目覚めてしまったから
[04:04.586]因为已被未来的声响所唤醒
[04:04.586]だからすぐに向かおう
[04:09.099]所以要立即启程前往
[04:09.099]誰かが呼び止めても
[04:13.521]即便有人出声阻拦
[04:13.521]僕のすべては
[04:15.706]我的全部存在
[04:15.706]コントロールできないよ
[04:19.374]终究无法被掌控啊
[04:19.374]