[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:God And Drugs]
[ar:The Classic Crime]
[al:The Silver Cord]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]God And *** - The Classic Crime
[00:12.049]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.049]I scrape the glass for crumbs and ask the mirror for some truth
[00:18.025]我刮擦玻璃寻找残渣 向镜中寻求真相
[00:18.025]I loaded my body with chemicals it was no use
[00:24.217]用化学物质填满躯体 却徒劳无功
[00:24.217]'Cause retribution's coming for the years of this abuse
[00:30.127]因这经年累月的放纵 终将迎来报应
[00:30.127]And I can't get away and still
[00:32.758]我仍无法逃离
[00:32.758]I can't get close enough to You
[01:01.362]也无法真正靠近你
[01:01.362]You won't go away
[01:04.281]你始终不曾离去
[01:04.281]But every hit is just a taste
[01:07.321]可每次快感都只是浅尝辄止
[01:07.321]Something scares me in this place
[01:10.330]这地方有东西让我恐惧不安
[01:10.330]I self destruct for days
[01:24.660]我日复一日地自我毁灭
[01:24.660]It's a constant reminder of what
[01:27.058]它不断提醒着我
[01:27.058]I can cannot have
[01:30.290]那些我永远得不到的东西
[01:30.290]The smell the taste it's all
[01:32.506]那些气味和滋味
[01:32.506]Just fake the truth is what I lack
[01:36.313]都是虚假的 我缺少的是真相
[01:36.313]So I will keep on running and keep
[01:39.193]所以我只能继续奔跑
[01:39.193]My head above the ground
[01:41.803]努力保持清醒
[01:41.803]And I will look for You in places You cannot be found
[02:01.675]我将在无处寻觅之地 苦苦追寻你的身影
[02:01.675]You won't go away
[02:04.355]你始终不曾离去
[02:04.355]But every hit is just a taste
[02:07.387]可每次快感都只是浅尝辄止
[02:07.387]Something scares me in this place
[02:10.243]这地方有东西让我恐惧不安
[02:10.243]I self destruct for days
[02:13.196]我日复一日地自我毁灭
[02:13.196]You won't go away
[02:15.291]你始终不曾离去
[02:15.291]But every hit is just a taste
[02:19.035]可每次快感都只是浅尝辄止
[02:19.035]Of all the things I need to face
[02:22.163]映照着我必须直面的一切
[02:22.163]But it's all so fake
[02:26.252]但这一切如此虚假
[02:26.252]It's okay' a voice says
[02:30.100]"没关系"一个声音说
[02:30.100]We all look elsewhere'
[02:35.395]"我们都看向别处"
[02:35.395]It's true that I look elsewhere for you
[02:54.868]确实 我一直在别处寻找你
[02:54.868]You won't go away
[02:57.780]你始终不曾离去
[02:57.780]You won't go away
[03:00.492]你始终不曾离去
[03:00.492]You won't go away
[03:04.052]你始终不曾离去
[03:04.052]You won't go away
[03:07.172]你始终不曾离去
[03:07.172]You won't go away
[03:10.084]你始终不曾离去
[03:10.084]You won't go away
[03:13.308]你始终不曾离去
[03:13.308]You won't go away
[03:16.116]你始终不曾离去
[03:16.116]You won't go away
[03:19.500]你始终不曾离去
[03:19.500]You won't go away
[03:22.380]你始终不曾离去
[03:22.380]But every hit is just a taste
[03:25.324]可每次快感都只是浅尝辄止
[03:25.324]Something scares me in this place
[03:27.916]这地方有东西让我恐惧不安
[03:27.916]I self destruct for days
[03:30.852]我日复一日地自我毁灭
[03:30.852]You won't go away
[03:33.925]你始终不曾离去
[03:33.925]But every hit is just a taste
[03:36.613]可每次快感都只是浅尝辄止
[03:36.613]Of all the things I need to face
[03:39.637]映照着我必须直面的一切
[03:39.637]But it's all so fake
[03:44.437]但这一切如此虚假
[03:44.437]You won't go away
[03:50.644]你始终不曾离去
[03:50.644]But every hit is a taste
[03:56.060]每次放纵都只是片刻慰藉
[03:56.060]You won't go away
[04:02.106]你始终不曾离去
[04:02.106]Still I've been gone for days
[04:06.226]而我已迷失数日
[04:06.226]