[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Every Little Thing]
[ar:Hawk Nelson]
[al:The Songs You've Already Heard]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Every Little Thing - Hawk Nelson
[00:05.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.050]Written by：Dave Clark/Trevor McNevan/Jason Dunn/Daniel Biro/Matt Paige
[00:10.100]
[00:10.100]I saw her yesterday
[00:13.340]昨日与她邂逅
[00:13.340]And I never felt the feeling
[00:15.572]从未有过这般悸动
[00:15.572]Like the one I felt today
[00:17.692]如今天这般汹涌
[00:17.692]And now
[00:19.061]此刻
[00:19.061]It's taking over me
[00:22.432]这感觉将我淹没
[00:22.432]I've never met anyone like you
[00:24.633]从未遇见如你般的人
[00:24.633]Cuz I never could find the words to write you
[00:27.066]因我始终寻不到词句描绘你
[00:27.066]She's been on my mind she's working overtime
[00:32.009]她萦绕我思绪 久久不肯离去
[00:32.009]She's got perfect reasons
[00:33.873]她拥有完美的理由
[00:33.873]Says she loves to talk to Jesus
[00:36.104]她说她爱向耶稣倾诉
[00:36.104]I think I believe her when she says
[00:40.459]当她这样说时 我愿相信她
[00:40.459]Life can be so simple if we all just learned to pray
[00:44.550]生活可以如此简单 只要我们学会祈祷
[00:44.550]She's got every little thing I wanted
[00:49.276]她拥有我渴望的一切
[00:49.276]And it still feels just like the day it started
[00:53.530]感觉仍如初见般美好
[00:53.530]I'll say good bye to the broken hearted
[00:58.138]我要向心碎过往告别
[00:58.138]And I could never express the way
[01:01.594]而我永远无法言表
[01:01.594]I felt before tonight
[01:13.204]今夜之前从未有过这般感受
[01:13.204]She sits there all alone
[01:16.348]她独自静坐一隅
[01:16.348]She's reading from the chapter
[01:18.477]正翻阅着那章节
[01:18.477]That she sometimes calls her own
[01:20.257]她时常视作心灵归宿
[01:20.257]And now
[01:22.084]此刻
[01:22.084]She's taking over me
[01:25.103]她已占据我心
[01:25.103]This girl I once rejected
[01:27.439]这个曾被拒绝的女孩
[01:27.439]Has now become the girl of my dreams
[01:29.930]如今却成我魂牵梦萦之人
[01:29.930]She's got every little thing I wanted
[01:33.840]她拥有我渴望的一切
[01:33.840]And it still feels just like the day it started
[01:38.473]感觉仍如初见般美好
[01:38.473]I'll say good bye to the broken hearted
[01:42.825]我要向心碎过往告别
[01:42.825]And I could never express the way
[01:46.365]而我永远无法言表
[01:46.365]I felt before tonight
[01:48.088]今夜之前从未有过这般感受
[01:48.088]She's not an ordinary girl
[01:50.325]她绝非寻常女子
[01:50.325]I can see it in her eyes
[01:52.260]从她眼中我就能知晓
[01:52.260]Just an ordinary boy
[01:54.492]不过是个平凡男孩
[01:54.492]God must have heard my prayers last night
[02:14.893]昨夜上帝定是听见了我的祈祷
[02:14.893]She's been on my mind
[02:17.676]她萦绕在我心头
[02:17.676]She's working overtime
[02:19.617]她让我魂牵梦萦
[02:19.617]She's got perfect reason
[02:21.487]她有完美的理由
[02:21.487]Says she loves to talk to Jesus
[02:23.710]她说她爱向耶稣倾诉
[02:23.710]I think I believe her when she says
[02:28.173]当她这样说时 我愿相信她
[02:28.173]Life can be so simple if we all just learned to pray
[02:32.866]生活可以如此简单 只要我们学会祈祷
[02:32.866]Every little thing I wanted
[02:36.730]我渴望的每件小事
[02:36.730]And it still feels just like the day it started
[02:41.074]感觉仍如初见般美好
[02:41.074]So say good bye to the broken hearted
[02:45.578]向心碎过往挥手告别
[02:45.578]And I could never express the way
[02:49.116]而我永远无法言表
[02:49.116]I felt before tonight
[02:50.950]今夜之前从未有过这般感受
[02:50.950]She's not an ordinary girl
[02:53.186]她绝非寻常女子
[02:53.186]I can see it in her eyes
[02:55.066]从她眼中我就能知晓
[02:55.066]Just an ordinary boy
[02:57.291]不过是个平凡男孩
[02:57.291]God must have heard my prayers last night
[03:01.355]昨夜上帝定是听见了我的祈祷
[03:01.355]