[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Break The Rules Tonite (Out Of School)]
[ar:Kim Carnes]
[al:Mistaken Identity]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Break The Rules Tonite (Out Of School) - Kim Carnes
[00:24.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.870]Now hold on honey
[00:26.330]亲爱的 请稍等片刻
[00:26.330]Where did you come from
[00:27.777]你究竟从何处来
[00:27.777]Never been so mad about anyone
[00:31.100]从未为谁如此疯狂
[00:31.100]Smile lights up like a radio dial
[00:34.153]笑容如收音机刻度般闪亮
[00:34.153]You got no fashion but you sure got style
[00:36.980]虽无华服却独具风韵
[00:36.980]Let's break the rules tonight
[00:40.064]今夜让我们打破常规
[00:40.064]Let's break the rules tonight
[00:42.912]今夜让我们打破常规
[00:42.912]Let's break the rules tonight
[00:45.980]今夜让我们打破常规
[00:45.980]Let's break the rules tonight
[00:49.026]今夜让我们打破常规
[00:49.026]Let's stay out late
[00:50.906]让我们彻夜不归
[00:50.906]I won't tell let's break the rules tonight
[00:59.724]我绝不泄密 今夜就放纵一回
[00:59.724]I wanna hover you honey
[01:01.284]亲爱的我想将你包围
[01:01.284]In a one way trap
[01:03.133]设下甜蜜的陷阱
[01:03.133]Get you cornered in a culdesac
[01:06.097]让你无处可退
[01:06.097]My resistance just left the room
[01:08.971]我的理智早已消退
[01:08.971]It's cold outside and there's a big ol' moon
[01:12.252]寒夜月色如此明媚
[01:12.252]Break the rules tonight
[01:14.828]今夜打破常规
[01:14.828]Let's break the rules tonight
[01:18.209]今夜让我们打破常规
[01:18.209]Break the rules tonight
[01:20.941]今夜打破常规
[01:20.941]Ah let's be fools tonight
[01:23.998]啊 让我们今夜放纵一回
[01:23.998]Let's stay out late
[01:25.854]让我们彻夜不归
[01:25.854]I won't tell let's break the rules tonight
[01:31.617]我绝不泄密 今夜就放纵一回
[01:31.617]When you love somebody that you can't have
[01:34.795]当你爱上不该爱的人
[01:34.795]It's hell boy it's hell
[01:37.812]这简直是煎熬 简直是煎熬
[01:37.812]When you need somebody feel so sad
[01:40.961]当你需要依靠却倍感忧伤
[01:40.961]'Cause he's so good but he's so d**n bad
[01:45.908]他如此完美却又危险疯狂
[01:45.908]I won't tell let's break the rules tonight
[02:12.422]我绝不泄密 今夜就放纵一回
[02:12.422]I say yes when I should say no
[02:15.384]明知不该却仍点头应允
[02:15.384]Everyone says I told you so
[02:18.393]众人皆说我早该清醒
[02:18.393]I don't care cause it's too late
[02:21.543]但为时已晚 我已不在乎
[02:21.543]Here you come I can't wait
[02:24.319]你翩然而至 我迫不及待
[02:24.319]To break the rules tonight
[02:27.176]今夜打破所有常规
[02:27.176]Let's break the rules tonight
[02:30.238]今夜让我们打破常规
[02:30.238]Let's break the rules tonight
[02:33.682]今夜让我们打破常规
[02:33.682]Out of school tonight
[02:36.501]逃离所有束缚
[02:36.501]Let's stay out late
[02:38.265]让我们彻夜不归
[02:38.265]I won't tell let's break the rules
[02:43.765]我绝不告密 让我们打破规则
[02:43.765]Let's break the rules tonight
[02:46.978]今夜让我们打破常规
[02:46.978]Let's break let's break let's break
[02:49.374]打破 打破 彻底打破
[02:49.374]Let's break let's break the rules tonight
[02:52.971]今夜让我们打破常规
[02:52.971]Let's stay out late
[02:54.899]让我们彻夜不归
[02:54.899]I won't tell let's break the rules tonight
[02:59.194]我绝不泄密 今夜就放纵一回
[02:59.194]Let's stay out late
[03:00.787]让我们彻夜不归
[03:00.787]And I won't tell
[03:02.236]我守口如瓶
[03:02.236]Let's break the rules tonight
[03:05.798]今夜让我们打破常规
[03:05.798]