[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Brown Eyed Girl]
[ar:Everclear]
[al:The Best of Everclear]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Brown Eyed Girl (Remastered 2004) - Everclear
[00:22.514]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.514]I hear a song it makes me think of a girl I used to know
[00:30.904]耳畔响起这首歌 让我想起曾经深爱的姑娘
[00:30.904]I sing along when I hear it on the radio now
[00:36.093]如今每当电台播放 我都会轻声跟唱
[00:36.093]Hey now where'd we go
[00:39.583]嘿 我们曾去过何方
[00:39.583]Yeah days when the rains came
[00:44.233]那些雨季来临的时光
[00:44.233]Way down in the hollows
[00:48.083]在幽深的山谷里
[00:48.083]Oooh yeah playing a new game
[00:53.493]哦 玩着新奇的游戏
[00:53.493]Laughing and a-running
[00:55.423]欢笑着奔跑追逐
[00:55.423]Hey hey
[00:57.643]
[00:57.643]Skipping and a-jumping
[01:01.643]在晨雾中欢快跳跃
[01:01.643]In the misty morning fog
[01:06.063]朦胧晨雾里嬉戏追逐
[01:06.063]Oh baby yeah my heart's a-thumping you
[01:12.973]亲爱的 我的心为你怦然跳动
[01:12.973]My brown eyed girl
[01:15.423]我的棕眸姑娘
[01:15.423]Brown eyed girl brown eyed girl
[01:19.113]棕眸姑娘 棕眸姑娘
[01:19.113]You my
[01:21.333]你是我的
[01:21.333]Brown eyed girl
[01:25.793]棕眸姑娘
[01:25.793]Do you remember when
[01:28.162]可还记得那时
[01:28.162]Do you remember when
[01:30.062]可还记得那时
[01:30.062]Yeah we used to sing
[01:32.172]我们曾一起哼唱
[01:32.172]Sha la la la la la
[01:35.032]
[01:35.032]La la la la la la
[01:40.722]
[01:40.722]Sha la la la la la
[01:43.631]
[01:43.631]La la la la la la
[01:48.681]
[01:48.681](I hear a song it makes me think of a girl I used to know)
[01:53.861](每当我听到这首歌 就会想起曾经相识的姑娘)
[01:53.861]HEY HEY HEY
[01:58.151]
[01:58.151](I sing along when I hear it on the radio now)
[02:07.171](如今每当收音机响起这首歌 我都会跟着哼唱)
[02:07.171]Now that the years gone by
[02:11.211]岁月匆匆流逝
[02:11.211]Yeah now that I'm on my own
[02:16.061]如今我已独自一人
[02:16.061]I saw you baby just the other day
[02:20.071]前些日子又见到你 亲爱的
[02:20.071]But my baby you have grown
[02:24.971]可你已经长大成人
[02:24.971]I cast my memory back there Lord
[02:28.521]让思绪回到从前 主啊
[02:28.521]Sometimes I am overcome just thinking about it
[02:32.981]有时光是回忆就让我心潮难平
[02:32.981]Making love in the green grass
[02:37.391]在青翠草地上缠绵
[02:37.391]Behind the stadium with you
[02:44.311]与你共度体育场后的时光
[02:44.311]My brown eyed girl
[02:50.521]我的棕眸姑娘
[02:50.521]You my
[02:52.911]你是我的
[02:52.911]Brown eyed girl
[02:55.191]棕眸姑娘
[02:55.191](My brown eyed girl my brown eyed girl)
[02:59.201](我的棕眸姑娘 我的棕眸姑娘)
[02:59.201]You my
[03:01.611]你是我的
[03:01.611]Brown eyed girl
[03:05.815]棕眸姑娘
[03:05.815]Do you remember when
[03:12.305]可还记得那时
[03:12.305]Yeah we used to sing
[03:14.405]我们总爱哼唱
[03:14.405]Sha la la la la la
[03:16.445]
[03:16.445]La la la la la la
[03:23.065]
[03:23.065]Sha la la la la la
[03:25.865]
[03:25.865]La la la la la la
[03:31.735]
[03:31.735]Sha la la la la la
[03:34.475]
[03:34.475]La la la la la la
[03:40.615]
[03:40.615]I hear a song
[03:41.565]我听到一首歌
[03:41.565]It makes me think of a girl
[03:43.165]让我想起那个女孩
[03:43.165]I used to know
[03:44.825]我曾深爱过的她
[03:44.825]HEY HEY HEY
[03:49.125]
[03:49.125]I sing along
[03:50.315]我轻声跟唱
[03:50.315]When I hear it on the radio now
[03:53.634]当收音机传来这旋律
[03:53.634]HEY HEY HEY
[03:57.844]
[03:57.844]I sing along
[03:59.124]我轻声跟唱
[03:59.124]When I hear it on the radio
[04:01.753]当我在电台听到这首歌时
[04:01.753]Now
[04:02.093]此刻
[04:02.093]I sing along
[04:03.133]我轻声跟唱
[04:03.133]When I hear it on the radio now
[04:06.753]当收音机传来这旋律
[04:06.753]I sing along
[04:07.603]我轻声跟唱
[04:07.603]When I hear it on the radio now
[04:12.223]当收音机传来这旋律
[04:12.223]