[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Bluebird (1995 Digital Remaster)]
[ar:Leon Russell]
[al:Will O' The Wisp]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bluebird (1995 Digital Remaster) - Leon Russell
[00:30.652]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.652]Yeah I'm lost in the night
[00:34.718]是的 我在黑夜中迷失方向
[00:34.718]The icy wind is howling out your name
[00:41.079]刺骨寒风呼啸着你的名字
[00:41.079]And desolation lingers like a fog
[00:46.169]荒凉如雾般挥之不去
[00:46.169]The fire is growing dimmer in the wind
[00:51.313]风中摇曳的火焰渐趋微弱
[00:51.313]I'm out in the rain
[00:55.194]我伫立雨中
[00:55.194]The moon has gone behind the cloud again
[01:01.696]月光再次隐没云层之后
[01:01.696]And I can`t stand to live another day
[01:07.476]我无法忍受再多活一天
[01:07.476]'Cause my bluebird went away
[01:11.382]因我的蓝鸟已远飞
[01:11.382]And I'm locked in this room with my sorrow
[01:17.114]我困在房中与悲伤为伴
[01:17.114]No escape no way to get away
[01:21.663]无处可逃 无法挣脱
[01:21.663]And my only connection with tomorrow
[01:27.183]与明日唯一的牵连
[01:27.183]Is hoping that you might decide
[01:29.840]是盼你或许会决定
[01:29.840]Not to stay away
[01:31.756]不再远离
[01:31.756]Oh I'm out on a limb
[01:36.172]我孤立无援
[01:36.172]If I could only find sweet love again
[01:42.567]若我能重拾甜蜜的爱
[01:42.567]To live my life this way's too much to bear
[01:48.471]这般苟活令我难以承受
[01:48.471]Can't find my bluebird anywhere anywhere
[02:22.461]再也寻不见我的蓝鸟 无处可寻
[02:22.461]Oh I'm lost in the night
[02:27.488]啊 我在夜色中迷失
[02:27.488]The icy wind is howling out your name
[02:33.749]刺骨寒风呼啸着你的名字
[02:33.749]And desolation lingers like a fog
[02:39.096]荒凉如雾般挥之不去
[02:39.096]Fire is growing dimmer with the wind
[02:43.581]火焰在风中渐渐微弱
[02:43.581]I'm out in the rain
[02:47.817]我伫立雨中
[02:47.817]The moon has gone behind the cloud again
[02:54.295]月光再次隐没云层之后
[02:54.295]I can't stand to live another day
[03:00.241]我无法再忍受多活一天
[03:00.241]Bluebird why did you
[03:02.671]蓝鸟啊 你为何
[03:02.671]Go away tell me
[03:05.145]离我而去 告诉我
[03:05.145]Bluebird why did you
[03:07.000]蓝鸟啊 你为何
[03:07.000]Go away
[03:08.945]离我而去
[03:08.945]Oh little bluebird why did you go away
[03:13.241]噢 小小的蓝鸟 你为何飞走
[03:13.241]Won't you tell me
[03:14.648]能否告诉我
[03:14.648]