[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Check It Out (Single Edit)]
[ar:Bobby Womack]
[al:The Best Of Bobby Womack - The Soul Years (Digital)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Check It Out (Single Edit) - Bobby Womack
[00:11.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.220]Girrrl Baby
[00:15.530]女孩 宝贝
[00:15.530]What gave it away
[00:21.200]是什么让你察觉
[00:21.200]On your mind
[00:23.480]在你心中
[00:23.480]That you didn't know how to say
[00:26.740]那些难以启齿的话语
[00:26.740]Ohhh How can I love you
[00:30.870]噢 我该如何爱你
[00:30.870]If you keep runnin' away
[00:34.090]若你总是逃避
[00:34.090]Doin' everything in my power
[00:35.490]竭尽所能
[00:35.490]Make stay
[00:38.450]只为让你停留
[00:38.450]Hey baby keep runnin' away Whowwww
[00:46.039]亲爱的 你为何总是逃离 呼~
[00:46.039]Checking out see what I'm all about
[00:50.499]请看清我全部的真心
[00:50.499]And in your mind you can have no bout
[00:53.787]你心中不该存有疑虑
[00:53.787]Have no bout all ya' do is check it out
[01:00.335]别再犹豫 只需用心感受
[01:00.335]Whowwww
[01:03.145]呼~
[01:03.145]Your vibes baby lemme tell you about
[01:07.105]宝贝 让我诉说你的气息
[01:07.105]Is what I kept feelin' inside
[01:13.474]那正是我内心的悸动
[01:13.474]I was tryin' to be a stubborn type of fellow
[01:15.823]我曾试图做个固执的男人
[01:15.823]But I kept holdin' holdin back my pride
[01:19.812]但我始终压抑着自尊心
[01:19.812]How can we make love to each other
[01:23.650]我们该如何相爱
[01:23.650]If you keep runnin' away
[01:26.089]若你总是逃避
[01:26.089]Doin everything in my heart to makes stay
[01:28.886]我倾尽所有只为让你停留
[01:28.886]Makes stay
[01:29.846]让你停留
[01:29.846]Hey baby can't stpp runnin' away Whowwww
[01:37.935]亲爱的别总是逃避 噢——
[01:37.935]Checking out see what I'm all about
[01:42.415]请看清我全部的真心
[01:42.415]Don't have to listen to your friends
[01:44.125]不必理会他人言语
[01:44.125]Cause you'll find out cause you'll find out
[01:48.305]因为你会明白 因为你会明白
[01:48.305]All ya' do is check it out
[01:52.315]你所做的只是试探
[01:52.315]Whowwww
[01:55.275]呼~
[01:55.275]Get on down you'll have to get up
[01:59.815]若想沉沦 必先起身
[01:59.815]If you want to get down
[02:03.595]若想放纵
[02:03.595]I'll give you my love
[02:06.175]我会献上我的爱
[02:06.175]And I'll put it where you want it
[02:08.455]将它放在你渴望之处
[02:08.455]But you gotta' stick around
[02:11.595]但你要留在我身旁
[02:11.595]How I can make love to you
[02:14.915]我该如何与你相爱
[02:14.915]If you keep runnin' away
[02:17.824]若你总是逃避
[02:17.824]Whoa
[02:18.834]
[02:18.834]Doin' everything in my power
[02:20.283]竭尽所能
[02:20.283]Makes stay makes stay
[02:22.733]只为让你停留 让你停留
[02:22.733]Girl pick it up let it lay let it lay
[02:26.683]女孩 拾起它又放下 任它搁浅
[02:26.683]Let it lay Owwww
[02:29.902]任它搁浅 啊——
[02:29.902]Checking out see what I'm all about
[02:33.992]请看清我全部的真心
[02:33.992]And in your mind you can have no bout
[02:37.432]在你心中 不该再有疑虑
[02:37.432]Have no bout all ya' do is check it out
[02:44.460]别再犹豫 只需用心感受
[02:44.460]Oooohhhhoooowwww
[02:44.460]
[02:44.460]