[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Communication (Single Version)]
[ar:Bobby Womack]
[al:The Best Of Bobby Womack - The Soul Years (Digital)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Communication - Bobby Womack
[00:11.664]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.664]I've got something I wanna talk about to you
[00:16.534]有些话想对你倾诉衷肠
[00:16.534]Just another communication
[00:21.544]不过是又一次心灵对话
[00:21.544]It could help the situation
[00:26.754]或许能化解此刻的彷徨
[00:26.754]It's not the generation
[00:31.474]并非代沟铸就的墙
[00:31.474]That keep getting on this nation
[00:38.464]让隔阂在世间滋长
[00:38.464]What I say what I say
[00:39.534]听我说 请听我讲
[00:39.534]What I say what I say
[00:45.973]听我说 请听我讲
[00:45.973]We've made this world what it is today
[00:50.883]我们亲手塑造了今日世界
[00:50.883]For the way we live and what we do and say
[00:56.303]用我们的生活方式 言行举止
[00:56.303]The pitiable show in the eye of need
[01:00.911]在贫瘠眼中上演可悲的戏码
[01:00.911]You close my eyes every time I don't see
[01:04.481]每当我视而不见 你就蒙上我的双眼
[01:04.481]What I'm saying what I'm saying
[01:07.711]我在说什么 我在说什么
[01:07.711]Well look at here
[01:15.760]来 看看这里
[01:15.760]Disgusting one another
[01:18.190]彼此嫌恶
[01:18.190]But still calling me your brother
[01:22.820]却仍称我为兄弟
[01:22.820]And listen to me now
[01:24.770]请听我说
[01:24.770]Now if you believe in what I am saying
[01:29.829]若你认同我的话语
[01:29.829]I'll be back take a slam
[01:35.279]我会归来 奋力一击
[01:35.279]Like I say like I say like I say
[01:37.879]如我所言 如我所言 如我所言
[01:37.879]Say like I say like I say
[01:41.909]说吧 如我所言 如我所言
[01:41.909]All we need is just a little communication
[01:50.669]我们只需真诚沟通
[01:50.669]That could make this world a better nation
[01:54.829]就能让世界变得更美好
[01:54.829]Just like the preachers congregation
[01:59.759]如同信徒追随布道者的指引
[01:59.759]They're all in to his conversation
[02:03.288]他们都专注聆听他的话语
[02:03.288]What I say what I say
[02:09.127]听我说 请听我讲
[02:09.127]Oh Lord good God
[02:14.497]哦 主啊 仁慈的上帝
[02:14.497]Don't put down your brother
[02:16.837]不要轻视你的兄弟
[02:16.837]On the way he dress
[02:19.337]只因他的衣着打扮
[02:19.337]I am getting tired
[02:21.787]我已感到厌倦
[02:21.787]And sick of your mess
[02:31.677]受够你的无理取闹
[02:31.677]Oh and if you believe
[02:36.837]哦 若你心存信念
[02:36.837]Oh Lord I know you believe in what I am saying
[02:43.747]主啊 我知道你相信我的话语
[02:43.747]And I want every man to take a stand
[02:47.365]我期盼每个人都能挺身而出
[02:47.365]All you gotta to is help me
[02:50.793]你只需伸出援手
[02:50.793]Help help help me
[02:52.653]帮帮我 帮帮我 帮帮我
[02:52.653]Why don't you help me
[02:54.412]为何不愿伸出援手
[02:54.412]Help me help me help me sing this song
[02:58.501]帮帮我 帮帮我 与我同唱这首歌
[02:58.501]Just a little communication
[03:03.370]只需一点沟通
[03:03.370]Just a little communication
[03:08.368]只需一点沟通
[03:08.368]If you see your brother falling down
[03:13.208]若见兄弟跌倒彷徨
[03:13.208]Give him a chance to make him come around
[03:19.287]请给他重振的力量
[03:19.287]Got to got to
[03:23.877]必须 必须
[03:23.877]You've got to I've got to
[03:26.187]你必须 我必须
[03:26.187]I've got to you've got to you've got to
[03:29.937]我必须 你必须 你必须
[03:29.937]Everybody come on now
[03:36.526]所有人 此刻携手
[03:36.526]Know it's gonna take me back to him do better hill
[03:45.185]这信念将带我回到 助他攀越的山岗
[03:45.185]Do it again
[03:47.914]再续这荣光
[03:47.914]