[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:On the Third Day]
[ar:Bethany Dillon]
[al:In Christ Alone - Modern Hymns of Worship]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On The Third Day - Bethany Dillon/Matt Hammitt
[00:09.541]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.541]Creation brings an offering
[00:14.130]造物献上虔诚祭礼
[00:14.130]As autumn leaves turn to gold
[00:19.158]秋叶渐染鎏金光华
[00:19.158]The trees bow down in highest praise
[00:24.458]万木俯首崇高颂赞
[00:24.458]Now made bare before your throne
[00:30.067]此刻赤诚袒露圣座前
[00:30.067]The western sky an amber blaze
[00:35.247]西天暮色熔金流火
[00:35.247]At the end of the day
[00:40.277]白昼终章降临
[00:40.277]For everything must die to rise again
[00:50.565]万物寂灭方得重生
[00:50.565]The winter's chill a bitter cold
[00:54.995]凛冬寒意刺骨锥心
[00:54.995]As sin and shame leave us to fall
[01:00.114]当罪与羞耻使我们堕落
[01:00.114]The clouds now full of newborn snow
[01:05.153]云层满载初生之雪
[01:05.153]For grace to come and save us all
[01:10.923]愿恩典降临 拯救众生
[01:10.923]Within the darkest night of man
[01:16.002]在人类最黑暗的夜晚
[01:16.002]Was found your saving hand
[01:20.972]寻得你救赎之手
[01:20.972]For everything must die to rise again
[01:31.552]万物寂灭方得重生
[01:31.552]On the third day behold the King
[01:36.702]第三日 见证君王显现
[01:36.702]On the third day death has no sting
[01:41.741]第三日死亡已失去毒钩
[01:41.741]On the third day we're forgiven and reconciled
[01:51.761]第三日我们得蒙赦免与和解
[01:51.761]The earth it groans in labor pains
[01:56.160]大地在阵痛中呻吟
[01:56.160]As flowers stretch to heaven above
[02:01.370]花朵向天际舒展身姿
[02:01.370]Your creatures sing the prophet's song
[02:06.420]万物齐颂先知之歌
[02:06.420]To be a gift of selfless love
[02:12.010]化为无私爱的献礼
[02:12.010]The sun is rising in the east
[02:17.399]朝阳自东方升起
[02:17.399]And your spirit is unleashed
[02:21.618]你的圣灵沛然降临
[02:21.618]For everything must die to rise again
[02:32.876]万物寂灭方得重生
[02:32.876]On the third day behold the King
[02:37.946]第三日 见证君王显现
[02:37.946]On the third day death has no sting
[02:43.096]第三日死亡已失去毒钩
[02:43.096]On the third day we're forgiven and reconciled
[02:53.216]第三日我们得蒙赦免与和解
[02:53.216]And so we wait in joyful hope
[02:57.304]我们怀着喜乐盼望等候
[02:57.304]For you to come and take us home
[03:02.504]待你降临接我们归家
[03:02.504]And so we join beneath the cross
[03:07.594]我们齐聚十架之下
[03:07.594]In suffering from whence we go
[03:13.443]在苦难中走向永恒
[03:13.443]The greatest act of sovereign grace
[03:18.703]至高恩典的壮丽篇章
[03:18.703]In the universe displayed
[03:23.563]在寰宇间全然彰显
[03:23.563]For everything must die to rise again
[03:34.091]万物寂灭方得重生
[03:34.091]On the third day behold the King
[03:39.281]第三日 见证君王显现
[03:39.281]On the third day death has no sting
[03:44.321]第三日死亡已失去毒钩
[03:44.321]On the third day we're forgiven and reconciled
[03:54.720]第三日我们得蒙赦免与和解
[03:54.720]On the third day the saints rejoice
[03:59.800]第三日 圣徒同声欢庆
[03:59.800]On the third day we lift our voice
[04:04.850]第三日我们齐声颂扬
[04:04.850]On the third day we're united and glorified
[04:17.779]第三日我们同沐荣光
[04:17.779]And everything must die to rise again
[04:24.629]万物终逝 方得重生
[04:24.629]