[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Walk On]
[ar:Susan Ashton]
[al:Along The Road]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Walk On (Along The Road Album Version) - Ashton, Becker, Dente
[00:08.857]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.857]Some find their solace in a bottle of gin
[00:13.277]有人借杜康浇愁寻慰藉
[00:13.277]Some find it still better
[00:16.087]有人偏要等到
[00:16.087]When their horse comes in
[00:17.767]赌马赢钱才展眉
[00:17.767]It's a way to deal when life ain't grand
[00:22.287]当生活褪尽华彩
[00:22.287]You just a pack it up
[00:23.797]你只能收拾行囊
[00:23.797]Hang your head and fold your hands
[00:31.076]垂首合十默祷
[00:31.076]She worked all day long on a street named Despair
[00:35.576]她在绝望长街终日劳碌
[00:35.576]In a town with no pity
[00:38.237]这座城从不知怜悯为何物
[00:38.237]She was going nowhere
[00:40.417]她迷失在人生路上
[00:40.417]Well funny how her heart
[00:42.197]多么讽刺 她的心啊
[00:42.197]Well it grew colder and colder
[00:44.547]渐渐变得冰冷坚硬
[00:44.547]With the weight of the world crashing down on her shoulder
[00:48.927]当全世界的重量都压在她肩上
[00:48.927]But when the going gets tough
[00:50.887]但当处境愈发艰难
[00:50.887]And the tough are long gone just to
[00:54.457]连最坚强的人都已离去 只能
[00:54.457]Walk on walk on walk on walk on
[00:58.827]继续走 继续走 继续走 继续走
[00:58.827]Walk on walk on yeah yeah yeah yeah
[01:03.197]继续走 继续走 是的 是的 是的 是的
[01:03.197]Walk on walk on walk on walk on
[01:07.687]继续走 继续走 继续走 继续走
[01:07.687]Walk on walk on yeah yeah yeah
[01:20.257]继续前行 继续前行 是的 是的 是的
[01:20.257]You can take your words made of psycho babble
[01:24.587]你可以用那些心理呓语来搪塞
[01:24.587]I don't need no shrink to see my life's unraveled
[01:28.827]我不需要心理医生也能看清生活的支离破碎
[01:28.827]Pay you a mountain of gold to candy coat my lies
[01:33.257]就算用金山银山来粉饰我的谎言
[01:33.257]I'm at the end of my rope time I realize
[01:37.697]我已走到绝路 是时候清醒了
[01:37.697]That when the going gets tough
[01:39.887]当困境来临时
[01:39.887]And the tough are long gone just to
[01:43.097]连最坚强的人都已离去 只能
[01:43.097]Walk on walk on walk on walk on
[01:47.527]继续走 继续走 继续走 继续走
[01:47.527]Walk on walk on walk on walk on
[01:52.147]继续走 继续走 继续走 继续走
[01:52.147]Walk on walk on yeah yeah yeah yeah
[01:56.517]继续走 继续走 是的 是的 是的 是的
[01:56.517]Walk on walk on walk on walk on
[02:00.877]继续走 继续走 继续走 继续走
[02:00.877]Walk on walk on yeah yeah yeah
[02:17.907]继续前行 继续前行 是的 是的 是的
[02:17.907]Well I know we ain't seeing the best of times
[02:22.207]我知道我们正经历最艰难的时光
[02:22.207]And I long stopped dreaming those crazy dreams of mine
[02:26.457]而我早已停止做那些疯狂的梦
[02:26.457]These days get so long and my heart grows weak
[02:31.377]日子变得如此漫长 我的心日渐脆弱
[02:31.377]And honey we ain't living on no easy street
[02:35.367]亲爱的 我们从未活在安逸的街道上
[02:35.367]But when the going gets tough
[02:37.807]但当处境愈发艰难
[02:37.807]And the tough are long gone
[02:39.847]连最坚强的人都已离去
[02:39.847]It's just you and me baby left to walk on
[02:45.527]只剩下你我 宝贝 继续前行
[02:45.527]Walk on walk on walk on walk on
[02:49.827]继续走 继续走 继续走 继续走
[02:49.827]Walk on walk on yeah yeah yeah yeah
[02:54.257]继续走 继续走 是的 是的 是的 是的
[02:54.257]Walk on walk on walk on walk on
[02:58.687]继续走 继续走 继续走 继续走
[02:58.687]Walk on walk on yeah yeah yeah
[03:03.117]继续前行 继续前行 是的 是的 是的
[03:03.117]Walk on walk on walk on walk on
[03:07.167]继续走 继续走 继续走 继续走
[03:07.167]Walk on walk on yeah yeah yeah yeah
[03:11.677]继续走 继续走 是的 是的 是的 是的
[03:11.677]Walk on walk on walk on walk on
[03:16.417]继续走 继续走 继续走 继续走
[03:16.417]Walk on walk on yeah yeah yeah
[03:21.377]继续前行 继续前行 是的 是的 是的
[03:21.377]