[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Well Well Well]
[ar:Ben Harper]
[al:There Will Be A Light]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Well Well Well - Ben Harper/The Blind Boys Of Alabama
[00:03.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.660]The man who stole the water will swim forevermore
[00:10.720]偷水之人将永世在水中浮沉
[00:10.720]But he'll never reach the land on that golden shore
[00:17.744]却永远触不到金色彼岸的沙痕
[00:17.744]That faint white light will haunt his heart
[00:24.845]那道惨白微光会噬咬他心门
[00:24.845]Till he's only a memory lost in the dark
[00:32.461]直到他沦为黑暗里湮灭的旧闻
[00:32.461]Dig a hole in the ground straight down to hell
[00:39.585]向着地狱垂直掘开墓坑
[00:39.585]Till there ain't no more water in the well well well
[00:46.654]直至井底再榨不出一滴水声
[00:46.654]When you're down on your knees with nothing left to sell
[00:55.066]当你跪地典当尽最后残存
[00:55.066]Try diggin a little deeper in the well well well
[01:01.890]试着往井底更深处挖掘 井啊井啊井
[01:01.890]Well well well
[01:05.679]
[01:05.679]Well well well
[01:15.997]
[01:15.997]Take care of your body like you care for your soul
[01:23.580]像呵护灵魂般照料你的躯体
[01:23.580]Don't you dig yourself into a hole
[01:30.535]莫要自掘坟墓深陷绝境
[01:30.535]Until you've paid the price you can't know what it's worth
[01:37.301]唯有付出代价才知何为珍贵
[01:37.301]The air and water the fire and earth
[01:44.346]空气清水 烈焰与大地
[01:44.346]Dig a hole in the ground straight down to hell
[01:51.144]向着地狱垂直掘开墓坑
[01:51.144]Till there ain't no more water in the well well well
[01:58.086]直至井底再榨不出一滴水声
[01:58.086]When you're down on your knees with nothing left to sell
[02:05.757]当你跪地典当尽最后残存
[02:05.757]Try diggin a little deeper in the well well well
[02:13.075]试着往井底更深处挖掘 井啊井啊井
[02:13.075]Well well well
[02:16.482]
[02:16.482]Well well well
[02:20.415]
[02:20.415]