[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:My Love Goes On And On (Album Version)]
[ar:Chris Cagle]
[al:Play It Loud]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Love Goes On And On - Chris Cagle
[00:07.010]
[00:07.010]My love goes on and on and on and
[00:09.520]我的爱会一直持续到永远
[00:09.520]On and on and on and on and on and
[00:12.110]到永远
[00:12.110]On and on
[00:22.669]永远
[00:22.669]There's only so many stars in the night
[00:24.899]夜空中繁星点点
[00:24.899]That can make up a milky way
[00:28.309]像银河般
[00:28.309]And there ain't more
[00:30.069]再也没有
[00:30.069]Than twenty four long hours in a day
[00:33.748]比二十四时更长的一天
[00:33.748]But they say everything has a limit
[00:37.427]但他们说任何东西都有界限
[00:37.427]That ain't exactly true
[00:40.416]我不相信
[00:40.416]'Cause there ain't a limit to the love in my heart
[00:43.026]因为我的爱就没有界限
[00:43.026]Or the way that I feel about you
[00:46.096]想你也没有终点
[00:46.096]Even when the pyramids are gone
[00:51.216]就算金字塔消亡
[00:51.216]My love goes on and on and on and
[00:54.206]我的爱也会一直持续到永远
[00:54.206]On and on and on and on and on and
[00:56.596]到永远
[00:56.596]On and on
[01:04.216]永远
[01:04.216]Well I got two hundred thousand miles
[01:06.696]我跨越二十万英里
[01:06.696]On a rusty old beat up truck
[01:09.816]在锈迹斑斑的卡车上
[01:09.816]And I hate to say but there's gonna come a day
[01:12.596]我不愿承认但终有一天
[01:12.596]When I'm gonna have to give her up
[01:16.086]我要和她说再见
[01:16.086]But darlin' since I met you
[01:18.846]但亲爱的 自从我遇见你
[01:18.846]Well here is how it is
[01:21.606]不知怎么回事
[01:21.606]I could live with losing everything
[01:24.496]一无所有我也无所谓
[01:24.496]But I would die without your kiss
[01:27.786]但没有你的吻我便会死去
[01:27.786]So if you think this fire we lit inside
[01:31.055]如果你认为我心里的火焰
[01:31.055]Will burn out you're wrong
[01:32.955]终会熄灭 你错了
[01:32.955]My love goes on and on and on and
[01:35.385]我的爱会一直持续到永远
[01:35.385]On and on and on and on and on and
[01:37.975]到永远
[01:37.975]On and on
[01:43.095]永远
[01:43.095]I know that we can't spend
[01:45.045]我知道我们不能
[01:45.045]Every waking hour together
[01:48.194]每分每秒都在一起
[01:48.194]But I can hold you tonight
[01:51.124]但今晚 我可以抱紧你
[01:51.124]And love you forever
[01:56.153]爱你到永远
[01:56.153]Every time I think of what we've got
[01:59.573]每次想到你
[01:59.573]All I do is smile
[02:01.603]满满的都是甜蜜
[02:01.603]'Cause the beginning to the end of time
[02:04.523]从始至终
[02:04.523]Compared to this is a little while
[02:07.283]有那么一瞬间
[02:07.283]I've heard raindrops'll turn into oceans
[02:10.503]我听见雨点汇成海洋
[02:10.503]And oceans'll turn to dust
[02:13.863]然后 化为灰烬
[02:13.863]But there ain't a single force in the world
[02:16.453]但世界上没有任何一种力量
[02:16.453]That'll have an effect on us
[02:19.743]会影响我们
[02:19.743]It may be that the rugged Rocky Mountains
[02:23.212]雄伟的落基山脉
[02:23.212]Don't last long
[02:24.782]不会永存
[02:24.782]But my love goes on and on and on and
[02:27.162]但我的爱会一直持续到永远
[02:27.162]On and on and on and on and on and on
[02:29.901]到永远
[02:29.901]And on
[02:31.761]永远
[02:31.761]On and on and on and
[02:33.111]到永远
[02:33.111]On and on and on and on and on and on
[02:36.151]永远
[02:36.151]And on
[02:38.051]永远
[02:38.051]