[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:He's Still Working on Me]
[ar:Bill & Gloria Gaither]
[al:Landmark]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]He's Still Working On Me (Live) - Gaither
[00:00.766]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.766]He's still working on me
[00:05.654]他仍在塑造我
[00:05.654]To make me what I need to be
[00:10.833]让我成为我应成为的样子
[00:10.833]It took him just a week to make the moon and stars
[00:15.985]他仅用一周便创造了月亮和星辰
[00:15.985]The sun and the earth and Jupiter and Mars
[00:21.295]太阳、地球、木星和火星
[00:21.295]How loving and patient he must be
[00:26.816]他必定是充满爱与耐心的
[00:26.816]He's still workin' on me
[00:32.232]他仍在塑造我
[00:32.232]He's still working on me
[00:37.272]他仍在塑造我
[00:37.272]To make me what I need to be
[00:42.592]让我成为我应成为的样子
[00:42.592]It took him just a week to make the moon and stars
[00:47.957]他仅用一周便创造了月亮和星辰
[00:47.957]Sun and the earth and Jupiter and Mars
[00:53.189]太阳、地球、木星和火星
[00:53.189]How loving and patient he must be
[00:58.686]他必定是充满爱与耐心的
[00:58.686]He's still workin' on me
[01:03.783]他仍在塑造我
[01:03.783]There really ought to be a sign upon my heart
[01:09.078]我的心中真的应该有一个标志
[01:09.078]Don't judge him yet there's an unfinished part
[01:13.866]不要急于评判他，还有未完成的部分
[01:13.866]But I'll be perfact just according to his plan
[01:19.698]但我会按照他的计划变得完美
[01:19.698]Fashioned by the master's loving hands
[01:25.098]由大师慈爱的手精心雕琢
[01:25.098]He's still working on me
[01:30.058]他仍在塑造我
[01:30.058]To make me what I need to be
[01:35.506]让我成为我应成为的样子
[01:35.506]It took him just a week to make the moon and stars
[01:40.866]他仅用一周便创造了月亮和星辰
[01:40.866]The sun and the earth and Jupiter and Mars
[01:46.286]太阳、地球、木星和火星
[01:46.286]How loving and patient he must be
[01:51.593]他必定是充满爱与耐心的
[01:51.593]He's still workin' on me
[01:56.865]他仍在塑造我
[01:56.865]In the mirror of his word
[01:59.529]在他的话语之镜中
[01:59.529]Reflections that I see
[02:02.500]我看到了自己的倒影
[02:02.500]Makes me wonder why he never gave up on me
[02:07.388]让我不禁疑惑 为何他从未放弃我
[02:07.388]But he loves me as I am and
[02:10.066]但他爱我如我本相
[02:10.066]Helps me when I pray
[02:12.714]在我祈祷时帮助我
[02:12.714]Remember he's the potter I'm the clay
[02:18.298]记住他是陶匠 我是泥土
[02:18.298]He's still working on me
[02:23.118]他仍在塑造我
[02:23.118]To make me what I want to be
[02:28.446]使我成为我想成为的样子
[02:28.446]It took him just a week to make the moon and stars
[02:33.912]他仅用一周便创造了月亮和星辰
[02:33.912]Sun and the earth and Jupiter and Mars
[02:39.152]太阳、地球、木星和火星
[02:39.152]How loving and patient he must be
[02:44.715]他必定是充满爱与耐心的
[02:44.715]He's still workin' on me
[02:50.035]他仍在塑造我
[02:50.035]He's still working on me
[02:55.374]他仍在塑造我
[02:55.374]He's still workin' on me
[03:01.318]他仍在塑造我
[03:01.318]He's still workin' on me
[03:09.262]他仍在塑造我
[03:09.262]